Zawgyi
(T/N.. ခင္ဗ်ားေလးတို႔ကို အရင္ေတာင္းပန္ခ်င္ပါတယ္ မေန႕ညက တင္ေပးဖို႔ တကယ္ႀကိဳးစားခဲ့ေပမဲ့ အလုပ္ေတြ ရႈပ္ေနတာနဲ႕ မတင္လိုက္ရဘူး... တကယ္ေတာ့ ဒီအပိုင္းက ညဘက္ဖတ္မွ ပိုေကာင္းတာပါ.. ၿပီးေတာ့ warning ++++ပါေနာ္.. Chrismas ကမွ တစ္တြဲတည္းရယ္.. အခုက ႏွစ္တြဲေတာင္ဆိုေတာ့ အားရပါးရ ဖတ္ပါလို႔.. Not safe for work ပါေနာ္ အလုပ္ထဲမွာ ဖတ္လို႔ တစ္ခုခုျဖစ္ရင္ တာဝန္မယူပါ..😁😁 ညမွ ဖတ္ဖို႔ တကယ္ေတာင္းဆိုပါတယ္ေနာ္😁😁အခုက အားေနတဲ့သူေတြ ဖတ္ရေအာင္လို႔)
S.C.I. မွ စုံတြဲသုံးတြဲႏွင့္ ခ်စ္သူမ်ားေန႕....
(အထူးသ႐ုပ္ေဆာင္... Luban)
လက္ရွိျဖစ္ေနတဲ့ အမႈကို ခနေလာက္ေမ့ထားၿပီး Zhan Zhao နဲ႕ Bai Yutang တို႔ရဲ႕ Valentine's date ေလးကို သြားရေအာင္လား...
ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၄ရက္...
မနက္အေစာႀကီးထဲက Bai Yutang မွာ အိပ္ရာနိုးလာၿပီး ျပကၡဒိန္ကို ေငးၾကည့္ေနမိ၏။ သည္ေန႕က ခ်စ္သူမ်ားေန႕ျဖစ္သည့္အျပင္ ပိတ္ရက္ႏွင့္ပါ ဆုံေနေသးသည္။ အိပ္ရာေပၚလွည့္ၾကည့္ေတာ့ ေစာင္ၿခဳံၾကားထဲ ႏွစ္ၿခိဳက္စြာ အိပ္ေမာက်ေနသည့္ Zhan Zhao..။ ေျခေထာက္ကေတာ့ ေစာင္ကို ဆြဲကန္ထားဆဲ... ဒီေၾကာင္ေလးကေတာ့...
"ေၾကာင္ေလး..."
Bai Yutang က Zhan Zhao ၏ နားနားသို႔ ကပ္ကာ တိုးတိုးေလး ေခၚလိုက္သည္။
"ေၾကာင္ေလး...."
"ဟင္"
တစ္စုံတစ္ေယာက္၏ ေခၚသံေၾကာင့္ ေစာင္ကို လွည့္ကာ ေျခကိုကန္၍ ေစာင္ေခါင္းၿမီးၿခဳံလိုက္သည္။
"ဒီေန႕ နားရက္ေလကြာ"
Bai Yutang က Zhan Zhao ၏ နား႐ြက္ထိပ္ဖ်ားေလးကို ငုံ႕နမ္းကာ ေစာင္ထဲ တိုးဝင္သည္။
"ဒီေန႕က ခ်စ္သူမ်ားေန႕ေလကြာ"
"အင္း..."
Zhan Zhao က ေခါင္းအုံးထဲ မ်က္ႏွာအပ္ကာ မၾကားခ်င္ေယာင္ေဆာင္သည္။ ရွာမွရွားေသာ နားရက္ေလးမို႔ အအိပ္မက္ေသာ ေၾကာင္ေလးက လႈပ္ကို မလႈပ္ခ်င္ေပ။
"ငါတို႔ ဒိတ္ရေအာင္"
Bai Yutang က Zhan Zhao ၏ ညဝတ္အကၤ်ီကို ေက်ာ္ကာ ခါးမွ အသားေလးကို တို႔ထိကစားေနသည္။
"ဒိတ္မယ္ေလေနာ္..."
"ဟင္"
Zhan Zhao ကေတာ့ ေစာင္ထဲ ေခါင္းျမဳပ္ေနေအာင္ တိုးဝင္ကာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို သတိေပးလိုက္သည္။ စိတ္ရွည္စမ္း... အခုအခ်ိန္ ထလိုက္ရင္ တစ္ေနကုန္ အိပ္ရေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး"
YOU ARE READING
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
General Fictionထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
