Zawgyi
နယူးေယာက္ၿမိဳ႕မွ S ၿမိဳ႕ေသာ္သို႔ ျပန္အလာ ႏိုင္ငံတကာေလယာဥ္၏ ပထမတန္းတြင္ မနက္ ငါးနာရီ မိနစ္ငါးဆယ္အခ်ိန္....။ ၁၁နာရီၾကာေအာင္ စီးခဲ့ရေသာ ေလယာဥ္အခ်ိန္ေၾကာင့္ ခရီးသည္မ်ား ပင္ပန္းေနၾကေလၿပီ။ ေလယာဥ္စီးတိုင္း မလႈပ္မယွက္ထိုင္တတ္သည့္ သူ႔အက်င့္ေၾကာင့္ Bai Yutang ကေတာ့ တစ္ကိုယ္လံုး ကိုက္ခဲကာ နာက်င္ေနသည္။ ေဘးဘီဝဲယာ လွည့္ၾကည့္မိေတာ့ Zhan Zhao က ထံုးစံအတိုင္း Notebook တစ္လံုးနွင့္ စာထဲ စ်ာန္ဝင္နစ္ေျမာေနကာ တျခားဘက္လမ္းက ခံုမွာေတာ့ Bai Chi က ႏွစ္ၿခိဳက္စြာ အိပ္ေပ်ာ္ေနသည္။
"ေၾကာင္ေလး..."
Bai Yutang က သူ႔ေဘးမွ Zhan Zhao စာဖတ္ေနသည္ကို အေႏွာင့္အယွက္ ေပးရန္ ဆံုးျဖတ္လိုက္သည္။
"႐ွဴ း..."
Zhan Zhao က တစ္ခြန္းပဲ ျပန္ေျပာကာ Notebookထဲ အာရံုျပန္ဝင္သြားသည္။
သူတို႔သံုးေယာက္က Dr. Wilson ရဲ႕ အမႈအတြက္ အခ်က္အလက္မ်ား ႐ွင္းျပရန္ႏွင့္ ကူညီရန္အတြက္ နယူးေယာက္ကို လိုက္သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အျပန္အလွန္အေနႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ အမႈစစ္ေဆးျခင္း အေတြ႔အၾကံဳ အေတာ္ရခဲ့ေလသည္။ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕မွ မႈခင္းစိတ္ပညာ႐ွင္မ်ားႏွင့္ Zhan Zhao တို႔ အမႈအတြက္ အခ်က္အလက္ ဖလွယ္ၾကရင္း Zhan Zhao အတြက္ ေလ့လာစရာ အသစ္မ်ား တိုးလာခဲ့ေသာေၾကာင့္ အခ်ိန္႐ွိခိုက္ လံု႔လစိုက္ရေပမည္။
ေၾကာင္စုတ္ေလးက သူ႔ကို ပစ္ထားသည့္အတြက္ Bai Yutang တစ္ေယာက္ ဘာမွ မတတ္ႏိုင္ေတာ့၊ ထိုင္ခံုတြင္သာ ေ႐ွ႕တိုးေနာက္ဆုတ္ႏွင့္ ပ်င္းေၾကာဆန္႔ေနသည္။
ထိုအခ်ိန္ ေလယာဥ္မယ္တစ္ေယာက္မွ Bai Yutang ႐ွိရာသို႔ အေျပးအလႊားလာၿပီး ေမးေလသည္။
"ဆရာက ရဲလား႐ွင့္"
"ဟုတ္ပါတယ္"
Bai Yutang က ေလယာဥ္မယ္ဆီမွ မူမမွန္တာ တစ္ခုခု ခံစားမိေသာေၾကာင့္ ခ်က္ခ်င္းျပန္ေမးသည္။
"ဘာျဖစ္လို႔လဲ"
ေဘးနားမွ Zhan Zhao လဲ Notebookကို မ်က္ႏွာမွခြာကာ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကို ေမာ့ၾကည့္လိုက္သည္။
"ဟုိေလ၊ ႐ိုး႐ိုးတန္းက ခရီးသည္သံုးေယာက္ရဲ႕အေျခအေနေတြက အရမ္းထူးဆန္းေနလို႔႐ွင့္.."
ေလယာဥ္မယ္က ျပန္ေျပာသည္။
"ထူးဆန္းတယ္၊ ဘယ္လိုထူးဆန္းတာလဲ"
Zhan Zhao က မ႐ွင္းသျဖင့္ ထပ္ေမးသည္။
आप पढ़ रहे हैं
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
सामान्य साहित्यထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
