Zawgyi
Bao Zheng ကားရပ္လိုက္ေတာ့ Zhan Zhaoေရာ Bai Yutang ပါ သူတို႔ေရွ႕က ျမင္ကြင္းေၾကာင့္ အံ့ၾသသြားၾကသည္။ ထိုေနရာက S ၿမိဳ႕ေတာ္ဟုပင္ ထင္ရက္စရာပင္မရွိ။ နိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္ တစ္ခုခုႏွင့္သာ ပိုတူေနသည္။
လူသူနည္းပါး၍သန႔္ရွင္းေနေသာ ျမစ္တစ္စင္းေဘးမွ တည္ေဆာက္ပုံ ရႈပ္ေထြးလွေသာ အေဆာက္အအုံ ျဖဴျဖဴႀကီးတစ္ခု။ ထိုေနရာသို႔ေရာက္ဖို႔ သူတို႔ ၃ နာရီေလာက္ၾကာေအာင္ ကားစီးလာရေလသည္။
လွ်ပ္စစ္လႊတ္ထားေသာ အခိုင္အမာ တည္ေဆာက္ထားသည့္ ၿခံစည္းရိုးႏွင့္ အဆက္မျပတ္ကင္းလွည့္ေနေသာ ရဲမ်ားကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ထိုေနရာမွ သာမန္ေနရာတစ္ခုေတာ့ မဟုတ္။
"ဒီေနရာကို မင္းတို႔ ဘယ္လိုထင္ၾကလဲ"
Bao Zheng က ေငးေမာေနေသာ ကေလးႏွစ္ေကာင္အား ေမးလိုက္သည္။
"ခံစားမိတာကေတာ့...."
Bai Yutang က မ်က္ခုံးတစ္ဖက္ ဟန္ပါပါ ပင့္လိုက္သည္။
"Guantanamo လို႔ ထင္တယ္..."
"..ဘာႀကီးလဲ အဲဒါက.."
Zhan Zhao က Bao Zheng ကို ေမးလိုက္သည္။
Bao Zheng က စီးကရက္ တစ္လိပ္ကို ဟန္ပါပါ မီးညွိရလိုက္၏။
"Guantanamo ဆိုတာက အထူးေရာဂါရွာေဖြေရးစင္တာ၊ ထူးျခားတဲ့ ေရာဂါေတြ သုေတသနလုပ္ဖို႔အတြက္ ေဆာက္ထားတာ"
Bai Yutang က ရယ္လိုက္သည္။
"အဲဒါႀကီးက ေဆးေက်ာင္းလား စစ္တပ္လား ရဲသင္တန္းလား ဒါမွမဟုတ္ ေထာင္လား"
Bao Zheng က သူ႕ကို တစ္ခ်က္ၾကည့္လိုက္သည္။
"ဒီနိုင္ငံရဲ႕ အေတာ္ဆုံးအ႐ူးေတြကို ထားတာကြ"
"ကြၽန္ေတာ္တို႔နဲ႕ ေတြ႕ရမဲ့ သူက ဒီထဲမွာေပါ့"
Zhan Zhao က ေမးလိုက္သည္။
"သူ႕နာမည္က Zhao Jue"
Bao Zheng က စီးကရက္ကို မီးသတ္လိုက္ၿပီး တိုးတိုးေလေျပာသည္။
"ဝင္ရေအာင္"
Bai Yutang က Zhan Zhao ကို ထူးဆန္းလြန္း၍ ေမးၾကည့္သည္။
"မင္းက ဒီေနရာကိုေတာင္ မသိဘူးလား။ ဒီဟာေတြက မင္းကြၽမ္းတာ မဟုတ္ဘူးလား"
Zhan Zhaoကေတာ့ ေအးေအးေဆးေဆးသာ ေရွ႕ဆက္ေလွ်ာက္သည္။
"ဒီက ပညာရွင္ေတြက ငါ့ကို သူတို႔နဲ႕ ပူးေပါင္းဖို႔ စာေရးၿပီး ေခၚၾကေသးတယ္"
YOU ARE READING
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
General Fictionထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
