Zawgyi
ေသနတ္ပစ္သံမရပ္ခင္ အခ်ိန္ေလးမွာပဲ Zhan Zhao က ဝရန္တာဘက္ကို ထြက္သြားၿပီး ၾကမ္းျပင္ေပၚက ေကာ္ေဇာကို ဆြဲလာသည္၊ Zhan Zhao ႏွင့္အတူ ရဲတင္းေသာ ဧည့္သည္အခ်ိဳ႕က ေနာက္မွ လိုက္ကာ ေကာ္ေဇာကို ဆြဲလာၿပီး ခန္းမွ တစ္ခုလံုးကို အျပင္မွ မျမင္ရေအာင္ မွန္မ်ားကို ကာလိုက္သည္။
Bai Yutang က ျပန္လွည့္လိုက္ၿပီး ဓာတ္ေလွကားဆီသို႔ အေျပးသြားၿပီး ေၾကာက္လန္႔ေနၾကေသာ လူမ်ားကို စကားနဲနဲေျပာလိုက္သည္။
"သတိထားၿပီး ေနၾကပါ ရဲေတြမလာမခ်င္း ဘယ္သူမွ အျပင္မထြက္ၾကပါနဲ႔၊ အခုအခ်ိန္မွာ အထဲမွာက ပိုၿပီး လံုျခံဳတယ္"
Zhan Zhao က ဓာတ္ေလွကားဆီသို႔ အေျပးလိုက္လာၿပီး အထဲဝင္ၿပီးမွ ဓာတ္ေလွကားတံခါးက ပိတ္သြားသည္။
"ေၾကာင္ေလး၊ မင္းကဘယ္သြားမလို႔လဲ"
Bai Yutang က ဓာတ္ေလွကားထဲ ႐ုတ္တရက္ေျပးဝင္လာသည့္ Zhan Zhao ကို ၾကည့္ၿပီး သူ႔လည္ပင္းမွာ သူ႔ကို တစ္ခ်ိန္လံုး ဒုကၡေပးေနသည့္ နက္ခ္တိုင္ကို လက္တစ္ဖက္ျဖင့္ဆြဲျဖဳတ္ၿပီး ေဘာင္းဘီအိတ္ထဲ ထိုးထည့္လိုက္သည္။
"ငါလဲ မင္းနဲ႔အတူတူလိုက္မယ္"
Zhan Zhao ကလဲ Bai Yutang က အရင္တစ္ခါသူ႔ကို ေပးထား၍ ကိုယ္ႏွင့္မကြာေဆာင္ထားေသာ Remington ေသနတ္အေသးေလးကို ထုတ္၍ ဟန္ပါပါ ခ်ိန္လိုက္သည္။
Bai Yutang ကေတာ့ မ်က္ႏွာတင္းေနရာမွ ျပံဳးလိုက္ၿပီး မ်က္လံုးမ်ားက Zhan Zhao ကိုသာ စိုက္ၾကည့္ေနသည္။
"ေနာက္မွ ခ်ိန္လဲရပါတယ္ ေၾကာင္ေလးရယ္၊ ခ်ိန္ရင္ ခ်ိန္ရင္းနဲ႔ ငါ့ကိုလဲ ပစ္မိပါဦးမယ္၊ ေျခေထာက္ကိုလဲ သတိထားေနာ္ ကိုယ့္ေျခေထာက္ကိုယ္ တက္နင္းေနမိဦးမယ္"
Zhan Zhao တစ္ေယာက္ ေဒါသထြက္သြားေလသည္။
"ႂကြက္ျဖဴ စုတ္၊ ငါမင္းကို အခုပစ္လိုက္ရမလားေျပာ"
Zhan Zhao က လက္ကို ေျမႇာက္ၿပီး Bai Yutang ဘက္ကို ခ်ိန္လိုက္သည္။
Bai Yutang ကေတာ့ Zhan Zhao ကို အလ်င္အျမန္ လွမ္းဆြဲထားလိုက္သည္။
"ေဟ့ ေဟ့ ေၾကာင္ေလး၊ မင္းငါ့ကို ေသေအာင္ပစ္ေတာ့ မင္းတစ္ဘဝလံုး ဘယ္လို ဆက္ၿပီး အသက္႐ွင္မလို႔လဲ"
"မင္းေတာ့ ေသမယ္ ၾကပ္ၾကပ္သတိထား"
Zhan Zhao က ေျခဖဝါးကို ေျမာက္လိုက္ၿပီး ကန္ဖို႔ျပင္လိုက္ေတာ့ Bai Yutang အသာေလးေ႐ွာင္လိုက္ၿပီး တျခားဘက္ လွည့္လိုက္တုန္းမွာပင္ ဓာတ္ေလွကား တံခါးက ဝုန္းခနဲ ပြင့္သြားသည္။
YOU ARE READING
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
General Fictionထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
