Zawgyi
ေငြေရာင္ Spyker ၿပိဳင္ကားေလးက S ၿမိဳ႕ေတာ္ရွိ နာေရးအိမ္တစ္အိမ္ေရွ႕တြင္ ရပ္လိုက္သည္။ လမ္းသြားလမ္းလာနည္းပါးေသာ လမ္းၾကားေလးျဖစ္ေသာ္ေၾကာင့္ နိုင္ငံျခားျဖစ္ ၿပိဳင္ကားမွာ လူအမ်ား၏အာ႐ုံကို ဖမ္းစားထားေလသည္။ Armani Trench Coat အျဖဴေရာင္၊ Gucci ေနကာမ်က္မွန္နဲ႕ Bai Yutang တစ္ေယာက္ ကားေပၚက ေၾကာ့ေမာ့စြာဆင္းလာေလသည္။
တခ်ိဳ႕ေတြက model လား cele လားထင္ၾကေပလိမ့္မည္။ စင္စစ္ေတာ့ သူက မႈခင္းရဲအရာရွိတစ္ေယာက္သာ။
Zhan Zhaoလဲ မတတ္သာသည့္ပုံႏွင့္ ကားေပၚမွ ဆင္းလိုက္ရသည္။
"မင္းကို ဘယ္သူမွ ဘာမွမေျပာၾကဘူးလား"
"ဘာကို ေျပာရမွာလဲ"
Bai Yutang က ေနကာမ်က္မွန္ကို ဟန္ပါပါ ဆြဲခြၽတ္လိုက္ၿပီး အထဲသို႔ ဝင္သြားသည္။
"မင္း ရဲစခန္းကို ေဒၚလာေလးသိန္းေလာက္တန္တဲ့ ၿပိဳင္ကားတစ္စီးနဲ႕ ဝင္လိုက္ ထြက္လိုက္လုပ္ေနတာေလ။ တစ္ေယာက္မွ ဘာမွမေျပာတာေတာ့ မျဖစ္နိုင္ဘူး။"
Zhan Zhao က ဆက္ေျပာ၏။
" ကားက ငါ့အစ္ကို ပို႔လိုက္တာေလ။ ၿပီးေတာ့ သူရတဲ့ ပိုက္ဆံက သန႔္ပါတယ္"
Bai Yutang က ပုခုံးတြန႔္ၿပီး ရွင္းျပေနသည္။
" ၿပီးေတာ့ ငါလဲ ဒီကားကို ႀကိဳက္တယ္။ သူခိုးလိုက္တဲ့ ေနရာမွာ ဒီလို အသံရဲ႕အျမန္ႏႈန္းနဲ႕ ေမာင္းနိုင္တာကို သေဘာက်တယ္"
( dramaထဲမွာ Bai Yutang မွာ အမတစ္ေယာက္ရွိတာပါ။ တကယ့္Novel ကေတာ့ အစ္ကိုပါ ။ ၿပီးေတာ့ Ma Han ကလည္း ေယာက္်ားေလးပါပဲ Hacker လဲ ေယာက်္ားေလးပါပဲ S.C.I. အဖြဲ႕မွာ မိန္းကေလး မပါပါဘူး)
" ေအာ္၊ ေဒၚလာေလးသိန္းတန္တဲ့ Spyker C8 ကို သူခိုးဖမ္းဖို႔သုံးတဲ့ ရဲအရာရွိႀကီး စိတ္ေရာမွန္ေသးရဲ႕လား"
Zhan Zhao က မဲ့ၿပဳံးၿပဳံး၏။
"ဒါကေတာ့ ေၾကာင္ေလးရယ္၊ မင္းက ငါေမြးကတည္းက အခုထိ ပုံမွန္မဟုတ္ဘူးလို႔သက္ေသျပခ်င္ေနတာကိုး။ "
Bai Yutang က နာေရးခန္းမကို တစ္ခ်က္ၾကည့္၍ ဂ႐ုမစိုက္သည့္ပုံစံႏွင့္ ေျပာလိုက္သည္။
"ဒါေပမဲ့ မင္းရဲ႕ ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္လွတဲ့ စိတ္ပညာ သီအိုရီေတြက ငါ့အေပၚ ဘာမွသက္ေရာက္မႈမရွိနိုင္ဘူး"
ВЫ ЧИТАЕТЕ
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
Художественная прозаထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
