Zawgyi
Bai Yutang ႏွင့္ Zhan Zhao တို႔ႏွစ္ေယာက္ ပန္းျခံထဲ ျပန္ေရာက္လာၿပီး Pang Wei ရပ္ေနတဲ့ ေနရာကို လာၾကည့္ေတာ့ Pang Wei ကို အရိပ္အေယာင္ပင္ မျမင္ရေတာ့။
လူအုပ္ထဲကို မ်က္စိကစားကာ လိုက္႐ွာရင္း Zhan Zhao က မေက်မနပ္ေျပာသည္။
"သူက ငါ့ကို တမင္ ပ ထုတ္လိုက္တာပဲ"
Bai Yutang ကေတာ့ အ႐ူးတစ္ေယာက္လို ျပံဳးလိုၿဖီးလို႔။ အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ သူ႔မ်က္စိထဲမွာ Zhan Zhao ကိုသာ ျမင္ေနသည္။ Zhan Zhao ကသာ ဟိုၾကည့္သည္ၾကည့္ႏွင့္ Pang Wei ကို လိုက္႐ွာေနေသးေပမဲ့ Bai Yutang ကေတာ့ Zhan Zhao ရဲ႕ လႈပ္႐ွားမႈမ်ားကို ေသခ်ာလိုက္ၾကည့္ေနေလသည္။
ထိုအခ်ိန္မွာပင္ Dr. Wilson ကေတာ့ ပန္းျခံအလယ္ကို ေလ်ွာက္သြားၿပီး လက္ထဲမွ ဝိုင္ခြက္ကိုေျမႇာက္ကာ အားလံုးၾကားေအာင္ ေအာ္ေျပာလိုက္သည္။
"ဒီေန႔ ႂကြေရာက္လာတဲ့ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား အကုန္လံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္၊ ဒီတစ္ေခါက္ရဲ႕ သင္ခန္းစာကေတာ့ စိတ္ပညာ႐ွင္တစ္ေယာက္အတြက္ ႏွလံုးေကာင္းေကာင္း႐ွိဖို႔က အေတာ္အေရးႀကီးတယ္ ဆိုတာ ေသခ်ာေလး သိလိုက္ရပါတယ္ေပါ့ေနာ္"
Dr. Wilson က အရႊန္းေဖာက္ေျပာေတာ့ သူ႔စကားနားေထာင္ေနတဲ့ ပရိသတ္ေတြအကုန္ ပြဲက်သြားေလသည္။
"အားလံုးပဲ၊ တစ္ခြက္ေလာက္ ခ်ီးျမႇင့္ၾကရေအာင္၊ က်န္းမာပါေစ"
Dr. Wilson က ေျပာရင္း ခြက္ကို ေျမႇာက္လိုက္သည္။
ပရိသတ္ေတြကလဲ လက္ထဲက ခြက္ေတြကို ၿပိဳင္တူေျမႇာက္ကာ ေသာက္ေနၾကေလသည္။
Zhan Zhao ႏွင့္ Bai Yutang ကေတာ့ လက္ထဲမွ အေအးခြက္ တစ္ခြက္မွ မ႐ွိေသာေၾကာင့္ ေသာက္စရာမလိုေပ။ ထို႔အတြက္ေၾကာင့္ပင္ သူမ်ားေတြ မျမင္လိုက္ေသာ အရာကို သတိထားမိလိုက္ေလသည္။
Dr. Wilson ရဲ႕ က်က္သေရ႐ွိလွေသာ မိန္းမျဖစ္သူ Laura က ယိုင္တိယိုင္နဲ႔ႏွင့္ Dr. Wilson ဘက္သို႔ ႐ုတ္တရက္ ေလ်ွာက္လာေလသည္။
႐ုတ္တရက္ ေအးစက္ေသာ ေငြေရာင္က ေနျခည္ေအာက္မွာ လက္ခနဲ။
Bai Yutang က အသံကုန္ေအာ္ဟစ္လိုက္သည္။
"Dr. Wilson သတိထား!!!"
Laura က လက္ထဲကဓားကို ေျမႇာက္လိုက္သည္။
Bai Yutang က အသံကုန္ဟစ္ကာ ေအာ္လိုက္ေသာေၾကာင့္ Dr. Wilson က အမွတ္တမဲ့ Laura ဘက္ကို လွည့္ၾကည့္လိုက္ရာ Dr. Wilson ရဲ႕ ေဘးနားကိုသာ ထိုးဖို႔ၾကံေနတဲ့ Laura ရဲ႕ဓားက ဝမ္းဗိုက္ဆီသို႔ တည့္တည့္ႀကီး ထိုးမိသြားေလသည္။
BINABASA MO ANG
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
General Fictionထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
