Zawgyi
"ေၾကာင္ေလး မင္း ဘာဆက္လုပ္မွာလဲ"
ကားစက္ႏိႈးရင္း Bai Yutang က တစ္ခုခုဖံုးကြယ္ထားဟန္႐ွိေသာ Zhan Zhao ကို ျပံဳးၾကည့္ေနသည္။
"အင္း..."
Zhan Zhao က Bai Yutang တအားသိခ်င္ေနသည္ကို သိ၍ တမင္ စဥ္းစားေနဟန္လုပ္၍ ႐ုတ္တရက္ ေမးခြန္းတစ္ခုထေမးသည္။
"Xiao Bai ေလး၊ ငါတို႔အမႈရဲ႕ နစ္နာသူေတြၾကားထဲက သိသာထင္႐ွားၿပီး မတူတဲ့အခ်က္ေတြ ေျပာျပပါလား"
"မင္း ေခါင္းစဥ္လႊဲတာ အရမ္းေတာ္တာပဲ"
Bai Yutang က Zhan Zhao သူ႔ကို ကစားေနေပမဲ့ ျပံဳးျပံဳးေလးပင္။
"အေကာင္း ေျပာေနတာ"
Zhan Zhao က ျပန္ေျပာသည္။
"မင္းရဲ႕ အျမင္ကေန ေျပာၾကည့္ကြာ မင္းစိတ္ထဲမွာ စဥ္းစားထားတာေတြ ႐ွိေနတယ္လို႔ ငါထင္တယ္"
"အင္း.. ေၾကာင္ေလးေျပာရင္ ေ႐ွာင္လႊဲလို႔ မရပါလား"
Bai Yutang တစ္ေယာက္ ေခါင္းယမ္းလိုက္ၿပီး သူ႔ရဲ႕ ရိတိတိ အျပံဳးကို ဖယ္ကာ မ်က္ႏွာတည္လိုက္သည္။
"တကယ္ေတာ့ ငါ Yang Feng ကို စၿပီး စစ္ေမးကထဲက တစ္ခုခု မူမမွန္ဘူးဆိုတာ စဥ္းစားမိတယ္၊ Qi Lei ေရာ Yang Feng ပါ ႏွစ္ေယာက္စလံုးက ပထမဆံုး ေသဆံုးသူေတြအေပၚမွာေတာ့ အေျခအေနကို ေကာင္းေကာင္းအသံုးခ်ၿပီး လူသတ္မႈက်ဴ းလြန္သြားတာခ်ည္းပဲ၊ ဥပမာကြာ ပရဟိတလုပ္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္တဲ့ ဟိုလူႀကီးရယ္၊ ေဆးမႈန္႔ေတြလာဝယ္တဲ့ ေကာင္မေလးေတြရယ္၊ ဒီအတိုင္း ၾကံဳရာ ေရြးၿပီး အမႈက်ဴ းလြန္ၾကတယ္၊
ဒါေပမဲ့ ေနာက္ပိုင္းအမႈ ႏွစ္ခုမွာေတာ့ သူတို္႔ႏွစ္ေယာက္လံုးရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္က တျဖည္းျဖည္း တိက်လာၿပီးေတာ့ ပစ္မွတ္ေရြးတာလဲ က်ပန္းမဟုတ္ေတာ့ပဲ ဆက္စပ္မႈ႐ွိလာတယ္၊ ေသခ်ာ ေရြးတာတဲ့ ပစ္မွတ္ေတြကို အဓိက ထားလာတယ္ေလ"
Zhan Zhao က ခ်က္ခ်င္းပဲ ေခါင္းညိတ္သည္။
"မင္းေျပာတာ သဘာဝက်တယ္၊ ၿပီးေတာ့ေရာ ႐ွိေသးလား"
"႐ွိတာေပါ့"
Bai Yutang က ဆက္ေျပာသည္။
"Jian Zhengyan Qi Le နဲ႔ Zhang Hua တို႔အကုန္လံုးက ဒီအမႈရဲ႕ သားေကာင္ေတြ ျဖစ္မွန္းမသိ ဆက္ျဖစ္လာတယ္၊ အခ်ိန္ၾကာလာတာနဲ႔အမ်ွ အမႈတည္ေဆာက္ပံုက ေစာေစာက အမႈေတြနဲ႔ ကြဲျပားသြားတယ္"
Bai Yutang က Zhan Zhao အား ၾကည့္ၿပီး နားမလည္ေတာ့သည့္ပံုႏွင့္ ေအာက္ငံု႔ၾကည့္ေနသည္။
YOU ARE READING
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
General Fictionထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
