Wu Hao က ေနရာမွမေ႐ႊ႕ပဲ Bai Yutang ကို ၾကည့္လိုက္သည္။
" မင္းမွာ အသားစားသတၱဝါရဲ႕ အနံ႕ကို ရေနတယ္"
Bai Yutang က Wu Hao ရဲ႕ ထိုင္ခုံကို လက္ညိုးထိုးျပသည္။
" အခုခ်က္ခ်င္း ျပန္ထိုင္လိုက္ၿပီး ေနရာကေန လုံးဝမေ႐ြ႕နဲ႕။ ဒါမွမဟုတ္ရင္ေတာ့ တကယ့္ အသားစားသတၱဝါဆိုတာ ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ ဆိုတာ သိသြားေစရမယ္"
Wu Hao က ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ပါးစပ္ပိတ္ကာ ေနာက္ေ႐ႊ႕ထိုင္လိုက္သည္။
Bai Yutang က စားပြဲေပၚက ဖိုင္ကို ဖြင့္လိုက္ရင္း အထဲကဓာတ္ပုံကို ထုတ္ကာ Wu Hao ရဲ႕ေရွ႕ကို ခ်ေပးသည္။
" ဒီပုံေတြကို ၾကည့္လိုက္"
Wu Hao က မတ္မတ္ထိုင္ေနရာမွ မေ႐ႊ႕။ မ်က္လုံးေလးႏွင့္ပဲ ငုံ႕ကာ တစ္ခ်က္ၾကည့္လိုက္ရင္း သူကိုယ္တိုင္ပင္ မသိလိုက္ပဲ ၿပဳံးလိုက္သည္။
"ခင္ဗ်ား နဲနဲေလးမွ အံ့ၾသမေနဘူး"
Zhan Zhao က ႐ုတ္တရက္ ထေျပာသည္။ Wu Hao က မ်က္ခုံးတစ္ဖက္ပင့္ရင္း ၿပဳံးျပသည္။
" ဘာလို႔ အံ့ၾသရမွာလဲ။ သာမန္တက္တူးတစ္ခုပဲကို "
"ခင္ဗ်ားကို ဘယ္သူက တက္တူးလို႔ေျပာလို႔လဲ"
Bai Yutang က ေလွာင္ၿပဳံးၿပဳံးရင္းေမးသည္။
"ဘာလို႔ ေဆးနဲ႕ပဲ ဆြဲထားတာလို႔မထင္ရတာလဲ"
Wu Hao မ်က္ႏွာေပၚမွ အၿပဳံးက နဲနဲတည္သြားၿပီး နားမလည္ဟန္ႏွင့္ေမးသည္။
"ဘာကြာလို႔လဲ"
"ကြာတာေပါ့"
Zhan Zhao က စားပြဲခုံကို လက္ေခ်ာင္းေလးႏွင့္ ေခါက္လိုက္သည္။
" တက္တူးက ေရနဲ႕ဖ်က္လို႔မရဘူး။ ေဆးနဲ႕ဆြဲတာက ဖ်က္လို႔ရတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဒီနံပါတ္ေတြက အရမ္းထူးျခားတဲ့ေနရာမွာပဲဆြဲထားတာ ၊ ဒီဇိုင္းပုံစံက အစအတူတူပဲ။ တကယ္လို႔ ဒီပုံေတြကို ပထမဆုံးျမင္တဲ့ လူတစ္ေယာက္က တက္တူးပါလို႔ အရင္ေတြးမွာ မဟုတ္ဘူး"
Wu Hao က ခဏတာ တိတ္ဆိတ္ေနၿပီးမွ ျဖည္းျဖည္းခ်င္း စကားဆက္သည္။
" ေဆာရီးပါ ၊ကြၽန္ေတာ္စေတြ႕ေတာ့ ဒီပုံစံ (pattern) က အျပာေရာင္ဆိုေတာ့ တက္တူးလို႔ထင္သြား... "
"ပုံစံ? "
Bai Yutang က Wu Hao ရဲ႕မ်က္လုံးမ်ားကို စိုက္ၾကည့္ေနသည္။
" ဘာလို႔နံပါတ္လို႔မေျပာပဲ ပုံစံလို႔ေျပာတာလဲ"
KAMU SEDANG MEMBACA
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
Fiksi Umumထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
Murder 06- Prison
Mulai dari awal
