[Dịch] Debut or Die- Ra mắt hay Ra đi

Chương 185: Màn biểu diễn của team thua cuộc

Brought to you by Bộ ba đau lưng
Trans: WazzaPink & HanaThao2903
Edit và beta: GàX1128
Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức

Lát sau, cánh cửa dẫn đến một trong những chiếc hộp ở bên cạnh sân khấu mở ra.

[TA-DA!]

Chiếc hộp bên phải chứa những người chiến thắng trong mini game dành cho khán giả.

Khi Cha Eugene hào hứng nhảy ra khỏi hộp trước nhất, các thành viên khác cũng cười đùa theo sau. Mọi người mặc đồng phục đỏ, trông như trong truyện Kẹp hạt dẻ. Trông rất dễ thương.

"Quaooo!"

Khoảnh khắc fan gào thét với bộ trang phục, phần nhạc đệm phát ra một giai điệu.

-Ô, cái này!

-À~

Nhiều khán giả đã nhận ra xuất xứ của bài hát. Là một bài hát thiếu nhi nổi tiếng thống trị những năm 2000. Tuy vậy, nó đã được phối lại một cách hoàn hảo và đầy tươi mới phù hợp cho concert của idol.

Dù hơi có phần vui quá.

Các thành viên chiến thắng nhảy tưng tưng trên sân khấu, vẫy tay chỗ này chỗ kia rồi mới đứng theo đúng đội hình và bắt đầu biểu diễn trên sân khấu.

Đó là một điệu nhảy không có chỗ nào để chê.

Bạn của mình 내 친구는
rất là đáng yêu 정말 정말 귀여워요
Không cần lời nào 말은 없지만
nhưng trái tim mình thật ấm áp 마음이 따뜻해요

Vẫn có thể nhận ra mấy đứa đang phải xem nhắc lời, nhưng đội chiến thắng hát rất hay bằng cách chia nhỏ thành nhiều part trong khi nhịn cười vì bài hát cứ được lặp đi lặp lại vài lần. Không có sự thay đổi cụ thể nào, nhưng với trình độ điêu luyện như vậy, khó có thể nói đây là một team vừa mới được tạo ra tức thì.

"Dễ thương ghê"

Vì có thể sẽ phải trade để đổi lấy data của Lee SeJin và Park Moondae trong trường hợp cần kíp, cô nhân viên văn phòng hết sức cẩn thận sắp xếp lại data của bản thân (Trans: Do trường hợp góc độ, chỗ ngồi nên nhiều khi các master-nim không thể chụp được ảnh của bias như mong muốn, lúc này họ sẽ chụp các thành viên khác trong tầm ngắm, sau đó trao đổi data ảnh cho fansite thành viên đó để đổi lấy ảnh của bía)

"Mình phải chụp được Cha Eugene bằng mọi giá."

Người có đơn giá cao nhất.

Tại sân khấu vô cùng sôi động, các fan vừa vẫy lightstick vừa ngân nga theo bài hát, đắm chìm trong sự dễ thương mà không hề có nhiều áp lực.

Verse đầu đã kết thúc trong không khí ấm áp như vậy.

[Cảm ơn cạ nhà]

[Cảm ơn nhèo]

Khi đoạn bridge bắt đầu xuất hiện, đội chiến thắng kết thúc cuộc nô đùa đuổi bắt bằng màn cúi chào.

- Cute quá đi!

Tiếng reo hò và tiếng cười lan tỏa khắp khán giả.

Một loại dự cảm mãnh liệt âm thầm lóe lên sâu trong người xem.

"Nếu đây là những gì người chiến thắng làm...Liệu những người thua cuộc có làm điều gì tồi tệ hơn không?"