[Dịch] Debut or Die- Ra mắt hay Ra đi

Chương 115: Đổ thêm dầu vào lửa

Brought to you by Bộ ba đau lưng
Trans: WazzaPink & Hee1364
Edit và beta: GàX1128
Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức

Logic của những bình luận khẳng định rằng Testar không đáng được nhận giải Tân binh của năm đã trở nên ngớ ngẩn hơn. Dư luận đã chuyển hướng tập trung sang những idol tân binh chứ không chỉ Testar nữa

- Thiệt tình luôn, xàm le vãi. Dựa trên mức tiêu chuẩn năm ngoái thì dù những đứa nhỏ khác năm nay có đủ điểm cũng buộc phải bỏ cuộc.

— Cái lũ kia xuất hiện trong giới giải trí này gây ra đủ thứ xáo trộn. Nếu bây giờ Testar mới ra mắt thì liệu một tân binh có được số điểm này không? Tui nghĩ chắc chắn không đời nào.

L Chuẩn đấy. Ngay cả tính công bằng của IJC còn bị đặt dấu hỏi, thì cái việc công bố Tân binh của năm thực sự là đi quá giới hạn

— Có vẻ như cái bọn này thật sự chơi mấy trò bẩn như lầu trên nói đấy. Tao nghĩ bọn Testar còn làm cả Sajaegi (Trans: thuật ngữ mua chính album hoặc sản phẩm của bản thân để thao túng bảng xếp hạng)

L Có khi còn tệ hơn Sajaegi ấy chứ

L Này sajaegi là phạm tội đấy. Mấy người đang lảm nhảm gì vậy...

L Thớt không thấy nó còn nhiều vấn đề hơn chỉ là phạm tội à?Cái vấn đề là không phải phạm pháp nên không có cách nào ngăn lại đấy.

— Này chúng ta nên tận dụng cơ hội này để phân chia rạch ròi các trường hợp khi có một show back up cung cấp các lợi thế rõ ràng đi chứ? Tân binh của năm nên được trao cho những người mới thật sự.

'Xem cách mọi thứ được "hợp lý hoá" không tưởng chưa kìa'

Dường như cư dân mạng không hề muốn trao đi giải thưởng danh giá Tân binh của năm khi mà họ không chịu nhìn nhận các thành quả của nhóm. Thế nhưng nếu chúng tôi thực sự ko nhận được giải thì đó sẽ bị nói ngược lại kiểu "Cái lũ này phải tệ lậu lắm mới không nhận được Tân binh của năm"

Nhưng điều đó sẽ không xảy ra.

Kể cả họ có nói gì đi nữa, cũng chẳng ảnh hưởng đến tiêu chí chấm điểm của giải thưởng.

'Dù sao thì nó cũng không giống với những bình chọn tiêu cực khi ở IJC'

Dù dư luận có thế nào, cũng không ảnh hưởng đến số điểm ban giám khảo đưa ra cho chúng tôi.

Có khả năng một vài cộng đồng sẽ chửi chúng tôi vì một chiến thắng hiển nhiên với Giải tân binh của năm. Càng ngày cuộc tranh luận càng trở nên căng thẳng.

— Sao lại đem cả chuyện sajaegi ra vậy? Mấy người rồ hết cả rồi đúng không

— Thì, nếu mà có bất kỳ một tân binh hắc mã nào đó mà có thể bán được 200k bản, mị cũng đã bị thuyết phục rồi...nhưng mà đời nào chứ...

— Có thể hiểu cảm xúc của chủ thớt nhưng sao lại tự tiện tạo ra tiêu chuẩn mới cho giải thưởng tân binh của năm vậy má.