[Dịch] Debut or Die- Ra mắt hay Ra đi

Chương 71: MV "Hi-five" ra mắt

Trans và edit: GàX1128 và hee1364 ( Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức)

Video teaser bắt đầu với một giọng nói vui vẻ.

HIGH FIVE~

Trong không khí đậm chất thanh xuân nơi sân trường và bầu trời trong xanh, Cha YooJin vẫy tay và hét vang. Đằng sau cậu ấy, các thành viên khác đã ở vị trí của mình, sẵn sàng thực hiện vũ đạo.

Tất cả họ đều mặc đồng phục bóng chày kẻ sọc vừa vặn với họ một cách hoàn hảo. Các chàng trai đang khởi động bắt đầu nhảy vũ đạo khi dàn đồng ca vang lên.

Khung cảnh này 이 샷은
Tang Tang Tang
Sẽ phù hợp hoàn hảo 딱 맞아들거야

Trong trái tim em 네 맘에
Pang Pang Pang
Giống như tiếng kèn lệnh...! 짱 파레처럼

Bùng nổ lên nào! 막 터져 나와!

(Trans: Điệu kèn lệnh là một đoạn nhạc ngắn hùng tráng, do các loại kèn và các nhạc cụ bằng đồng khác biểu diễn.)

Teaser ngập tràn vũ đạo thú vị với những động tác tuyệt vời và nhịp điệu được phân chia rõ ràng.

Khi đoạn điệp khúc kết thúc, các chàng trai dừng lại ở tư thế cuối cùng của vũ đạo, đó là tư thế mà họ đưa chân về phía camera và quay mặt đi

Và sau vài giây...

[...Cắt!]

[Aaaaaa!]

Theo lời của đạo diễn, các chàng trai kiệt sức ngã xuống đất và ngồi xuống, trong khi phụ đề trống xuất hiện trên màn hình.

[Music Video "Hi- five"...]

[Sẽ được tiết lộ trong tập thứ hai của "THỬ NGHIỆM sống cùng nhau của TeSTAR"!]

Đó là một đoạn teaser rất thú vị và tràn đầy năng lượng, trái ngược với đoạn teaser "Magical Boy" được phát hành trước đó.

Rõ ràng số lượng bình luận tăng lên ngay lập tức.

— Uiiiii, các em bé sẽ có hẳn hai bài hát tuyệt đỉnh cơ áaaaaaaaa?

— Đó có phải là bản pre-release không vầy? Ôi không ổn rồi! Tui thấy bài hát này nghe cũng rất hay á.

— Ế khoann, mấy ẻm có thực sự đến trường không ta?

— Đừng hỏi mị thích bài nào hơn trong hai bài hát? Hahaha mị thích cả hai luôn á. Làm tốt lắm, TeStar.

L ㅋㅋㅋ Bồ cũng nghiện cả hai hả? Tui giống thế!

— Wow, mới nghe đoạn điệp khúc mà đã nhớ được rồi. Tôi nghĩ bài hát này có thể giành chiến thắng trên các BXH âm nhạc đó

L Nào nào, vũ đạo của Magical Boy vẫn còn chưa ra mắt nữa. Cho người ta một cơ hội cạnh tranh công bằng cái coi! ㅋㅋㅋ

— Tim đập mạnh và nghe như tiếng kèn lệnh hả? Okie, TeSTAR là máy khử rung tim của mị!

(Trans: Máy khử rung tim là thiết bị y tế quan trọng nhất trong hồi sức tim phổi ở các trung tâm cấp cứu. Việc sử dụng nó rất cần thiết để đảm bảo tỷ lệ sống sót cao khi bệnh nhân lên cơn tim ngừng đập.)