[Dịch] Debut or Die- Ra mắt hay Ra đi

Chương 72: Showcase debut

Trans và edit: GàX1128 và hee1364 ( Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức)

Nghe bảo MV 'Magical Boy' đã phát hành vào nửa đêm hôm qua. Và, bất ngờ chưa, chúng tôi chưa có thời gian coi luôn.

Cha YooJin mơ màng hỏi.

-Ưm...? Họ đã làm tóc cho em chưa nhỉ?

-Nhóc bảnh lắm nhớ và chúng ta đã lên xe được một lúc rồi

-Ồ...

YooJin nhẹ nhàng trả lời và ngủ thiếp đi.

Chuẩn rồi đấy. Từ đêm qua chúng tôi đã bị xách cổ đi hết nơi này đến nơi khác để chụp ảnh, quay phim gì đó, cả phỏng vấn nữa....

Chúng tôi đã ăn không ngon, ngủ không yên trong suốt một tháng, cũng không lạ nếu một người choàng tỉnh dậy rồi bối rối không biết đây là ai, tôi là đâu.

-C-chúng ta đang tới showcase đúng không ạ?

-Bingo ~

Seon AhHyun do dự hỏi quản lý. Tôi nghĩ cậu ấy đang thấy lo vì chúng tôi sắp debut.

-Đã đến lúc cho mọi người thấy thành quả của sự cố gắng nỗ lực của chúng ta trong suốt 1 tháng qua rồi. Cố lên

-Đúng zậy~

-V-vâng!

Các thành viên còn tỉnh táo cố đáp lại lời động viên của Ryu CheongWoo một cách - có vẻ là, bình tĩnh.

Và Kim RaeBin, người ngồi cạnh tôi, lặng lẽ thì thầm.

-Thực ra, dù tỷ lệ luyện tập nhìn thì có vẻ khá cao so với từng ấy thời gian, nhưng xét đến kết quả thì chắc là không đủ...

-...

Sau khi bị tôi nhìn chằm chằm mà không nói thêm gì, nhóc ấy quay xe một cách tinh tế.

-...Tuy nhiên, em nghĩ chúng ta sẽ cực cháy trên sân khấu luôn ạ.

-Đúng thế ha.

Ít nhất thì ẻm vẫn có kỹ năng quan sát và còn biết thận trọng trong lời nói đấy

___________________________Trans và edit: GàX1128 và hee1364 ( Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức)

Các phóng viên tới tham dự showcase đều có kỳ vọng cao.

Không phải vì tiềm năng của TeSTAR, mà là vì ảnh hưởng của chúng tôi với dư luận.

-Kì này view ăn chắc mặc bền, đảm bảo luôn.

-Dù bọn nhỏ debut có thành công hay không thì doanh số cũng sẽ cao thôi haha.

Các phóng viên chụp ảnh và viết bài háo hức chờ đợi buổi giới thiệu bắt đầu.

Các fan đã mua gói cổ phiếu của "IJC" được xếp chỗ ngồi xen kẽ trước sau các phóng viên.

Hầu hết đều mang theo slogan và banner cổ vũ. Dù hình dạng và màu sắc có khác nhau do lightstick chính thức vẫn chưa phát hành nhưng tôi có thể nhận thấy rõ sự phấn khích của họ.

(Trans: Lightstick hay "light bar" đại diện cho màu chính thức của nhóm, nó được mang đến concert hoặc fansign để cổ vũ và là biểu tượng của fanclub. Nó kiểu linh vật tiêu biểu và không thể thiếu. )