[Dịch] Debut or Die- Ra mắt hay Ra đi

Chương 88: Thám hiểm nhà ma và cái kết

Trans và edit: GàX1128 và hee1364 ( Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức)

Với mục đích có thể trải nghiệm nỗi kinh hoàng tột độ, chúng tôi, bất ngờ thay, được chia team theo cách không thể cãi nổi.

- Chúng ta có thể lập hai nhóm hai người và một nhóm ba người.

- Hở...

Khi biết được không phải vào một mình, sắc mặt của mấy đứa nhóc tươi tỉnh hẳn lên. Nhất là Kim RaeBin.

- V-vậy thì...chia sao đây ạ?

- Em muốn đi với anh Cheongwoo!

- Em cũng thế!

Giá cổ phiếu của Ryu CheongWoo bắt đầu tăng mạnh.

"Chắc chắn rồi, anh ấy là người đáng tin cậy nhất mà."

CheongWoo nhìn quanh, cười và nói.

- Haha, nếu để anh lập nhóm...Hmm...RaeBin, MoonDae, ta đi chung nhé?

- Đội ơn anh rất nhiều!

- Á nè nè, em không chịu đâu~Vậy không vui tý gì hết! CheongWoo hyung, anh không cần đi trong nhóm 3 người đâu!

Keun SeJin bắt đầu phàn nàn về nhóm của chúng tôi.

"Tên nhóc này thật là..."

Tôi nghĩ cậu ta sẽ hợp vai mấy nhân vật chuyên gào tướng lên vì sợ trong phim kinh dị lắm ấy.

- Thế à?

- Tất nhiên ạ!

Và SeJin đã thành công thuyết phục CheongWoo, kết quả là chúng tôi chơi "Oẳn tù tì" và người chiến thắng sẽ chia nhóm.

- Wow ~

"Chết tiệt."

Điều vô lý nhất là SeJin lại thắng cơ.

"Như bình thường thì cậu ta thua ngay vòng đầu cơ mà?"

SeJin mỉm cười và ngay lập tức chia nhóm. Vì thế...

- UWAAAAAAA!!

- CÚT RA! TRÁNH RAAA!

Một tổ hợp điên cuồng, gồm tôi, SeJin và YooJin.

Sự kết hợp của hai người họ khiến màng nhĩ của tôi như muốn nổ tung.

Tôi khó khăn hỏi Cha YooJin.

- Sao lúc coi phim kinh dị có thấy em sợ thế đâu?

Tôi đã nghĩ cậu nhóc này không sợ ma, chẳng qua là không thể chịu nổi mấy món đạo cụ gớm ghiếc ở đây thôi. Thế mà cứ đi được một bước, YooJin lại giật thót lên như giẫm phải ếch.

- Xem phim thôi thì được! Nhưng em vẫn sợ! Thật giả gì cũng ghê muốn chết!

-...

"Nghe cũng hợp lý nhỉ..."

Mà...đó cũng không phải vấn đề lớn.

Trans và edit: GàX1128 và hee1364 ( Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức)

Tôi hỏi SeJin.

- Sao cậu lại chọn tôi?

- Tui nên nói gì đây? Chắc là...trái tim mách bảo tui dị á? Tui muốn ở trong nhóm ba người, nhưng sẽ không công bằng với các thành viên khác nếu một thành viên của nhóm tui không biết sợ là.