[Dịch] Debut or Die- Ra mắt hay Ra đi

Chương 140: Khoản lương đầu tiên

Brought to you by Bộ ba đau lưng
Trans: WazzaPink & Hee1364
Edit và beta: GàX1128
Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức

Tôi truy cập ứng dụng ngân hàng được cài đặt từ trước.

"Chắc giờ tiền đã được chuyển vào tài khoản rồi."

Tôi nghe nói hôm qua là ngày quyết toán. Thực ra chúng tôi ký hợp đồng được quyết toán theo quý, nhưng năm ngoái công ty vận hành không được tốt lắm nên tất cả đã đồng ý tạm hoãn với điều kiện phải kèm theo lãi suất hợp pháp.

Vậy nên cho tới tận tháng Tư, khoản thanh toán của năm ngoái và quý đầu tiên này được chuyển vào cùng một lúc. Nếu là một nhân viên văn phòng bình thường, tôi đã kiện công ty vì không trả tiền rồi, nhưng không thành viên nào vội vàng nhận số tiền đó và thời hạn hợp đồng còn dài nên chuyện không mấy ồn ào.

Chẳng ai ghét tiền cả. Mà tôi cũng không phải là người duy nhất kiểm tra số tiền được thanh toán ngay khi nhóm hoàn thành lịch trình vào thứ hai ngày 22 tháng Tư.

- Ugh!

Tôi nghe thấy một âm thanh nghẹn ngào từ giường bên. Là Bae Sejin.

"Có lẽ là một số tiền lớn."

Tôi đã nghĩ vậy. Thành tích của chúng tôi rất tốt và thậm chí còn có concert nữa.

"Không nhiều mới lạ"

Tôi mở tài khoản của mình để xác minh số tiền và khi nhìn thấy nó, tôi nghi ngờ vào mắt mình.

[Tổng tiền gửi]

[1,146,193,520W]

"...1,1 tỷ?"

1,1 tỷ??

Bán hết nội tạng cho mấy tên buôn người cũng không thể kiếm được số tiền hiển thị trên màn hình điện thoại của tôi.

- ...

Tôi không nói nên lời. Sao bản thân có thể kiếm được số tiền đó chỉ trong chín tháng được?

Đúng là tôi đã làm việc trong trong trạng thái không những không thể ngủ ngon mà cảm thấy áp lực, tôi cũng đã làm việc rất chăm chỉ trong những tháng tôi ở IJC nữa. Nhưng kiếm được những 1,1 tỷ won thì khiếp thật, vì quá là nhiều.

"Mặc dù vậy, 1,1 tỷ...Nó nằm ngoài sức tưởng tượng của mình."

Nghĩ nên xem thử bản quyết toán thì hơn nên tôi kiểm tra email công ty. Không biết tại sao địa chỉ email của mình lại bị lộ ra và hiện tại có rất nhiều email lạ chất đống lên nhau, nhưng sau khi bỏ qua, tôi đã tìm thấy email sao kê của mình và đọc nhanh nó.

- ...Huh.

1,1 tỷ. Đúng rồi.

Và tôi cũng đã tìm ra nguyên nhân.

'Không có phí thực tập sinh.'  (Trans: TMI cho những ai không đu Kpop thì thường một nhóm mới debut sẽ không có lương ngay, thậm chí là có nợ vì công ty phải bỏ vốn ra cho chi phí đào tạo, quay MV, thuê producer, outfit...Còn TeSTAR thì không tốn phí trainee do là nhóm từ show tuyển tú, không tốn quá nhiều tiền cho producer, nhóm cũng tạo tiếng vang lớn từ MV đầu tiên và có nhiều CF, nên yep, các em bé không những không có nợ mà còn có lương rủng rẻng. Trùng hợp làm sao đang có vụ lùm xùm 50 50 và cty chủ quản cũng về vấn đề này nên tui mới dài dòng giải thích cho mn xíu)