[Dịch] Debut or Die- Ra mắt hay Ra đi

Chương 159: Xuất hiện trên show ở Nhật

[Vâng ạ!]

Phần giới thiệu bản thân được tiếp tục bằng việc pha trộn tiếng Nhật đơn giản hoặc nói tiếng Anh theo yêu cầu của MC. Vì biết mình không có nhiều thời gian nên họ chỉ nhắc đến tên và một số nét đặc biệt của mình.

[Xin chào, mình là leader của TeSTAR, Ryu CheongWoo. Mình từng là thành viên của đội bắn cung quốc gia.]

[Ồ!]

[Thật luôn?]

[Vâng, em cũng từng đoạt huy chương vàng rồi ạ.]

Anh mỉm cười và đưa micro cho người bên cạnh một cách đầy tự tin.

Điều đó gây ra reaction mạnh mẽ hơn.

[Cậu ấy thật tuyệt vời! Một người đàn ông với khí chất nguy hiểm nha!]

[Đó hẳn là sự quyến rũ của cậu ấy!]

Bên editor thậm chí còn lồng tiếng thì thầm của những người tham gia chương trình vào những chú thích nhỏ màu sắc. Mỗi khi một thành viên mỉm cười, những biểu cảm như "tuyệt vời" và "dễ thương" ngay lập tức xuất hiện.

[Mình là Bae Sejin, mình từng là một diễn viên nhí...]

[Tôi có thể đảm bảo với mọi người rằng cậu ấy là một "tsundere"!]

[...!]

Khi Bae Sejin đang do dự liệu có nên thêm điều gì khác vào cuối phần giới thiệu của mình hay không, Lee Sejin nhảy vô can thiệp.

[Tsundere??]

[Ahahahaha!]

Lee SeJin bật cười trước câu hỏi và vẻ mặt khó hiểu của Bae Sejin, sau đó bình tĩnh lại, mỉm cười và tiếp tục giới thiệu bản thân.

[Tên mình là Lee SeJin. Vì có cùng tên với tsundere nii-san nên mình quyết định đặt biệt danh của riêng mình là "Keun SeJin".]

[Keun?]

["Keun" có nghĩa là "lớn" trong tiếng Hàn ~ Vâng, và em phụ trách phần nhảy trong nhóm!]

Nhờ được đào tạo lâu dài khi còn là thực tập sinh nên cậu chàng có vẻ thông thạo tiếng Nhật.

[...Xin chào, tên mình là...Seon AhHyun. Mình học chuyên ngành khiêu vũ...Rất vui được gặp các bạn.]

[Mình là Park MoonDae. Hãy nghĩ về mình theo bất kỳ hình ảnh nào bạn thích, có thể là một chú cún con biết hát hoặc một con cáo Tây Tạng.]

[Xin chào các bạn, mình là Eugene (Cha Yoojin). Hãy nhớ tới mình nha! Cảm ơn!]

Bằng cách này, trọng tâm là Kim RaeBin, người sẽ là người kết thúc phần giới thiệu.

Tuy nhiên, lần này, một MC đã hỏi cậu nhóc một câu hỏi. Anh ấy đã nhận thấy rằng vật trang trí mà Kim RaeBin đeo trên chân thực ra là chiếc nẹp trang trí của cậu ấy.

[Chân của cậu đang bị thương sao?]

[Vâng, nhưng điều đó không cản trở việc thể hiện màn trình diễn của em trên sân khấu đâu ạ.]