[Dịch] Debut or Die- Ra mắt hay Ra đi

Chương 157: Raebin bị thương

Tôi giữ im lặng và Ryu CheongWoo cẩn thận hỏi người ở công ty.

- Tai nạn này có để lại di chứng không ạ?

- Về chuyện ấy thì không. Vết thương không nghiêm trọng tới mức độ đó đâu.

- ...Hmmm.

Khi CheongWoo thở phào nhẹ nhõm, những người khác cũng cảm thấy tốt hơn một chút. Ngay cả Cha YooJin mắt cũng ngân ngấn lệ.

- Gi-giờ c..chúng ta vào gặp RaeBin được không ạ...?

- Ổn thôi. Bác sĩ đi rồi.

Chúng tôi đến bệnh viện, nhưng thật kỳ lạ khi không thể gặp em ấy ngay. Chúng tôi mở cửa căn phòng cậu nhóc đang ở và đi vào trong.

- ...RaeBin-ah?

Cậu nhóc đang ngồi trên giường bệnh tâm trạng rối bời. Chân cậu nhóc đã được bó lại

Ngay khi cậu chàng quay lại nhìn chúng tôi, Keun SeJin nhanh chóng hỏi han.

- RaeBin-ah, vết thương ở chân em sao rồi?

- Dạ em thấy đỡ đau rồi, nhưng còn show diễn...

- Đừng lo. Bọn anh vừa được thông báo về chẩn đoán, cả khuyến nghị y tế cho em nữa, bác sĩ nói em sẽ có thể lên sân khấu nếu chịu khó nghỉ ngơi trong hai tuần. Không có gì to tát quá đâu.

Tuy nhiên, ngay cả trước lời nói của SeJin, RaeBin cũng có vẻ nhận ra mức độ nghiêm trọng của tình hình.

Cho dù chúng tôi có an ủi thì em ấy cũng không vô tri đến mức không biết chuyện gì đang xảy ra. Nhưng tôi không biết điều đó lại ảnh hưởng cậu nhóc nhiều đến thế.

Kim RaeBin bắt đầu khóc, nước mắt cậu nhóc tuôn như suối.

- Em xin lỗi... N-nếu em bỏ tuần này...

- Giờ em đang nói nhảm cái gì vậy? Hai tuần sẽ trôi qua nhanh thôi! Chúng ta đã có stage comeback rồi, em cần gì phải lo lắng nữa?

- SeJin nói đúng đấy, RaeBin-ah. Ngay từ đầu đó đã không phải lỗi của em rồi. Chỉ cần lo hồi phục thôi, được chứ?

- ...Vâng.

RaeBin khịt mũi, cố kìm nước mắt. Tôi nén tiếng thở dài và rút khăn giấy trên bàn đưa cho cậu nhóc.

Tôi cũng cảm thấy không ổn lắm.

- Đừng nghĩ gì nữa, nghỉ ngơi đi!

- Nghỉ ngơi đi, đồ ngốc này!

Cuối cùng, RaeBin quyết định ở lại bệnh viện hai ngày để được chăm sóc thay vì ở một mình trong khách sạn trong khi chúng tôi hoàn thành lịch trình ở đất nước này.

Mấy đứa nhóc mắng mỏ, khuyên nhủ và hô hào tên Raebin thật to trước khi chúng tôi rời khỏi phòng thằng bé.

Vừa bước ra khỏi cửa, chúng tôi ngay lập tức đã quay lại đối mặt với thực tế.

- Chúng ta chắc phải chia part của RaeBin ra để diễn phải không?

- Đúng vậy.

CheongWoo khoanh tay và cười cay đắng.