[Dịch] Debut or Die- Ra mắt hay Ra đi

Chương 152: Âm hồn bất tán

- Hãy chắc chắn rằng đám chó bình tĩnh và thoải mái với em! Và cũng đừng quên rằng khi em ôm chúng ~ phải mỉm cười dịu dàng!

Chậc, việc "cảm thấy bình tĩnh và thoải mái" thực sự quan trọng vì tôi đang quay quảng cáo cho một công ty bảo hiểm. Cụ thể là một quảng cáo hình ảnh thương hiệu cho một công ty bảo hiểm lớn nhằm thúc đẩy việc hỗ trợ cho những chú chó bị bỏ rơi, nhận nuôi và huấn luyện chúng một cách có trách nhiệm.

"Với loại quảng cáo này, họ thường thuê những người nổi tiếng..."

Có vẻ nam diễn viên được thuê ban đầu bị vướng vào scandal quấy rối tình dục nên tôi đã được đưa đến thay thế.

Có vẻ sự nổi tiếng mà tôi vừa có được với những người lớn tuổi nhờ〈The Singer I Made〉đã gây ra một số tác động nhất định nên họ quyết định thuê tôi vào phút chót...

- Tốt lắm.

...Chắc không phải vì người ta nghĩ tôi và cái tên điên này có mối quan hệ thân thiết đâu nhỉ?...Nghĩ thôi cũng đủ rợn người rồi.

Mặc dù quá trình quay phim đã tạm dừng nhưng CheongRyu vẫn trấn an bầy chó bằng động tác nhẹ nhàng.

Balradang, Balradang.

Một trong số chúng nằm ngửa, phơi bụng cho tôi vuốt ve. Trông nhóc này ăn ảnh phết.

"Tự nhiên muốn chụp ảnh tụi nhóc này quá."

Nhưng tôi không mang theo điện thoại. Tiếc thật.

Đột nhiên, CheongRyu bắt chuyện với tôi.

- Em thích chó?

- ...Cũng tạm.

Lúc đó, các nhân viên đã rời đi. Chúng tôi không dùng micro vì thứ họ cần chỉ là hình ảnh của chúng tôi thôi, quảng cáo sẽ hoàn tất sau khi thêm giọng người kể chuyện.

Thằng này lại lảm nhảm xàm le mấy điều vô nghĩa cho xem.

Nhưng tôi đã sai.

- Phải nhỉ? Tụi nhỏ này thực sự là những đứa trẻ ngoan. Rất tốt.

- ...

- Cũng dễ nuôi nữa. Đủ thông minh để biết mình được phép làm gì.

CheongRyu vừa nói vừa vỗ về một chú cún.

Thông tin lướt qua đầu tôi theo phản xạ.

"Anh ấy đã quyên góp một nửa số tiền của mình cho một trung tâm cứu hộ thú cưng bị bỏ rơi đó."

Có lẽ đó là sự thật.

Không, cũng chẳng quan trọng.

- Anh có vẻ thích chó đấy, sunbae-nim.

Tôi tính đến việc kéo dài thời gian cho đến khi tiếp tục quay nhưng anh ta trả lời tôi bằng cách nghiêng đầu.

Thông thường, biểu hiện cơ thể đó có nghĩa là...anh ta không chắc chắn về điều đó.

- Thế hở? Tôi cũng không biết nữa. Dù sao, nếu không nuôi thì sẽ dễ dàng hơn.

Tôi bực bội vì trong khi nói, anh ta vẫn vuốt ve những con chó.