ပျော်ရွှင်မှု/ေပ်ာ္ရႊင္မႈ [Myanmar translation]

Chapter (86) Z+U ယွဥ္ျပိဳင္ျခင္း/ ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း

(အဆက္ကို ေအာက္မွာဖတ္ပါ။)

Zawgyi

ယွဥ္ျပိဳင္ျခင္း

ပရိုဂရမ္အဖြဲ႕က ရႈေပကို အသံုးခ်ကာ rating သတ္မွတ္ခ်က္ တိုးျမႇင့္ေအာင္လုပ္ရန္ အစီအစဥ္ ရွိေပသည္။

တရားဝင္ Weibo ၏မွတ္ခ်က္ဧရိယာတြင္ ရွိုးပရိသတ္အားလုံးက ရႈေပအား ဆဲဆိုႀကိမ္းေမာင္းၾကသည္။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ လီပရိတ္သတ္မ်ားကလည္း အလြန္ခ်ဳပ္တည္းထားပံုရျပီး တရားဝင္ Weibo မွ အမွန္ကို အမွန္အတိုင္း ေျပာသင့္ေၾကာင္း ေရးသားခ့ဲၾကသည္။

ဂဏာမျငိမ္အျဖစ္ဆံုးသူမ်ားမွာ ရႈေပ၏ပရိသတ္မ်ားပင္။ သူတို႔သည္ မွတ္ခ်က္မ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္ရန္ ဖုန္းမ်က္နွာျပင္ကို စိုးရိမ္တၾကီး ပြတ္ဆြဲရင္း ပရိုဂရမ္အဖြဲ႕အား ရႈေပ မွ်မွ်တတဆက္ဆံရန္ ေတာင္းဆိုၾက၏။ သို႔ေသာ္ တရားဝင္ Weibo မွ ပရိုမိုးရွင္းဗီဒီယိုကို ေပးပို႔ၿပီးေနာက္ ၎က မည္သည့္ေမးခြန္းမ်ားကိုမွ် ျပန္လည္ေျဖၾကားျခင္းမရွိဘဲ ပရိသတ္မ်ားကို အေတြးပြားေစရန္ ခ်န္လွပ္ထားခ့ဲသည္။

ယခင္က ရႈေပသည္ နာမည္ေက်ာ္ အႏုပညာရွင္မ်ားစြာ၏ အရင္းအျမစ္မ်ားကို လုယက္ရန္အတြက္ ဇီက်ားအင္တာတိန္းမန္႔၏အကာအကြယ္ကို အသုံးျပဳခဲ့သည္။ ယခုအခါ သူ၏ကံေကာင္းမႈမ်ား ကုန္ဆံုးသြားျပီး ဇီက်ားအင္တာတိန္းမန္႔ဘက္မွ သူ႕ကို ကာကြယ္ရန္ ထြက္မလာခ့ဲေခ်။ စိတ္ဆိုးေဒါသထြက္ေနေသာ အႏုပညာရွင္မ်ားစြာက သူ႕ကို အက်နာေအာင္လုပ္ရန္ စိတ္အားထက္သန္ေနၾကသည္။

ရႈေပသည္ လူမျမင္ကြယ္ရာတြင္ လူသစ္ေလးမ်ားကို အနိုင္က်င့္ရန္ေၾကာင္း၊ သူ႔ကိုယ္သူ နာမည္ၾကီးတစ္ေယာက္က့ဲသို႔ ျပဳမူေၾကာင္း၊ အရင္းအျမစ္မ်ားကို လုယူျပီး စီနီယာမ်ားအေပၚ မထီမ့ဲျမင္ျပဳေၾကာင္း စသျဖင့္ သတင္းေပါင္းစံု ထြက္ေပၚလာခ့ဲသည္။ သူသည္ အလိမ္အညာမ်ားျဖင့္ ျပည့္နွက္ေနျပီး အျခားအႏုပညာရွင္မ်ားကို ဂုတ္ေသြးစုပ္ အျမတ္ထုတ္ရန္ ေဆာင္းပါးမ်ားဝယ္ရသည္ကို နွစ္သက္ေၾကာင္းတို႔ ျဖစ္ေပသည္။

ရႈေပ၏ေထာက္ခံခ်က္ ခိုးယူျခင္းကို ခံခဲ့ရေသာ အနုပညာရွင္တစ္ဦး၏ ပရိသတ္မ်ားက ရႈေပျပဳလုပ္ခ့ဲေသာ မေကာင္းမႈစာရင္းကို ရွည္လ်ားစြာ ေဖာ္ျပခ့ဲၾကသည္။ ဖရဲသီးစားသူမ်ားက ၎ကို ၾကည့္ရႈခ့ဲၾကျပီး ထိုစာ၏အေၾကာင္းအရာ သံုးပံုတစ္ပံုခန္႔မွာ လီေက်ာင္းကို မည္သို႔မည္ပံု ခ်နင္းခ့ဲသည္ဟူေသာ ကိစၥမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း  သိလိုက္ရသည္။