ပျော်ရွှင်မှု/ေပ်ာ္ရႊင္မႈ [Myanmar translation]

Chapter (42) လက္ေဆာင္

လက္ေဆာင္

ခ်ီးမြမ္းေျမွာက္ပင့္မႈမ်ားႏွင့္ ျပည့္ေနသည့္ လုရန္ရိ၏ေရးစပ္သီကံုးမႈမွာ လုရန္ရိပရိသတ္မ်ား၏ ေခါင္းေပၚသို႔ ဧကန္မုခ် ေရခဲေရႏွင့္ ေလာင္းခ်လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ အတြင္းေရးလ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္မ်ားကို သိသည့္ ပရိသတ္အၾကီးစားအခ်ိဳ႕မွာ ရုတ္ျခည္း ၾကက္ေသေသသြားၾက၏။ ယခင္က သူ႕အလုပ္အဖြဲ႕သည္ လီေက်ာင္းအေပၚ မေက်နပ္မႈတစ္ခ်ိဳ႕ ျပသခ့ဲေၾကာင္း ၾကားသိခဲ့သည္။ ပြဲမၿပီးခင္ လုလုရဲ႕ ေလသံက ဘယ္လိုမ်ိဳး ေျပာင္းလဲသြားရတာလဲ။

လီေက်ာင္းကို ထပ္ခါတလဲလဲ ခ်ီးက်ဴးေနတ့ဲ အ့ဲဒီ Weibo ပိုစ့္ကို ၾကည့္ပါဦး။ အ့ဲဒါက အရမ္းကို ခယဝယလုပ္လြန္းလို႔ ဖိနပ္ကိုေတာင္ လ်က္လုနီးနီးပဲ။ မဟုတ္ဘူး၊ ဒါက သူတို႔ ထင္ေယာင္ထင္မွား ျဖစ္ေနတာပဲေနမွာ။ သူတို႔ရဲ႕လုလုက ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားတ့ဲ အနုပညာရွင္တစ္ဦးျဖစ္ျပီး ထိပ္တန္းအဆင့္ ပထမတန္းစား ၾကံ႕ခိုင္တ့ဲအိုင္ေဒါတစ္ေယာက္ေလ။ အဆင့္ ၁၈ အနုပညာရွင္ေလးကို ခ်ီးမြမ္းေျမွာက္ပင့္ဖို႔ဆိုတာ လံုးဝမျဖစ္နိုင္ဘူး။

ျဖစ္နိုင္တာက...လီေက်ာင္းက လူေကာင္းေလးလုလုကို ဆြဲေဆာင္ဖို႔ သူ႕ရဲ႕ၾကာပန္းျဖဴပံုရိပ္ေလးကို အသံုးျပဳခ့ဲတာျဖစ္မယ္။ ဟုတ္တယ္၊ အ့ဲလိုပဲ ျဖစ္ရမယ္။ လီေက်ာင္းက သူတို႔လုလုရဲ႕ေသြးကိုစုပ္ျပီး နာမည္ၾကီးေအာင္ လုပ္ေနတာ။ လုရန္ရိပရိသတ္မ်ားသည္ မေက်မနပ္ျဖစ္ကာ မွားယြင္းျပီး ေဒါသထြက္ခ့ဲရေသာ္လည္း သူတို႔မွာ သည္းခံရံုသာ ရွိခ့ဲသည္။

လုရန္ရိ၏ရိတ္သတ္မ်ား တျဖည္းျဖည္း အားေလ်ာ့ေပ်ာက္ကြယ္သြားေသာအခါ ခ်န္ဟြမ္း၏ႏွစ္ပတ္လည္ေတြ႕ဆံုပြဲေခါင္းစဥ္သည္ ပို၍ေအးခ်မ္းလာခ့ဲသည္။ ပရိသတ္မ်ားစြာႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ိဳးစုံက တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ဂုဏ္ျပဳၾကျပီး ေပ်ာ္႐ႊင္စရာေကာင္းသည့္ ႏွစ္သစ္ျဖစ္ပါေစဟု အခ်င္းခ်င္း ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းေပးခ့ဲၾက၏။

သို႔ေသာ္ျငား လီေက်ာင္း၏သူေဌးလက္သစ္သူငယ္ခ်င္းသည္ အင္တာနက္သုံးစြဲသူ အမ်ားအျပား၏ စိတ္ထဲတြင္ စြဲထင္က်န္ရစ္ေနခဲ့သည္။ ပို၍အံ့ၾသစရာေကာင္းသည္မွာ လီေက်ာင္း၏သူငယ္ခ်င္းေပၚတြင္ ထားေသာ ပြင့္လင္းသည့္စိတ္သေဘာထားေၾကာင့္ လီေက်ာင္းႏွင့္ သူ႕သူငယ္ခ်င္းၾကားတြင္ မရိုးသားသည့္ဆက္ဆံေရး ရွိသည္ဟု လူအနည္းစုက ယူဆခဲ့ၾက၏။ သူတို႔သည္ အားက်မႈ၊ မနာလိုမႈ၊ မုန္းတီးမႈမ်ားအျပည့္ႏွင့္ ျဖစ္ေနခ့ဲသည္။