ပျော်ရွှင်မှု/ေပ်ာ္ရႊင္မႈ [Myanmar translation]

Chapter (51) မ်က္ႏွာခ်ိဳေသြးျခင္း

မ်က္ႏွာခ်ိဳေသြးျခင္း

သူ႔ဘာသာသူ သူမ်ားကို ေပးပစ္တာက ကိစၥတစ္ခု၊ သူ႔အတြက္ ကတိေပးထားတ့ဲ အရင္းအျမစ္ေတြ လ်ိဳ႕ဝွက္ျပီး အလုခံရတာက တစ္ျခားကိစၥတစ္ခုပဲ။

လုေဟာင္သည္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေဖ်ာ္ေျဖေရးနယ္ပယ္တြင္ ခိုင္ခိုင္မာမာ ရပ္တည္ေနခ့ဲျပီး အဆက္အသြယ္မ်ားစြာ စုေဆာင္းနိုင္ခ့ဲသည္။ သူသည္ လက္ရွိကုမၸဏီႏွင့္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုမႈကို အဆံုးသတ္ရန္ စီစဥ္ထားေသာ္လည္း စိတ္ပ်က္စရာကိစၥ သိပ္မရွိခ့ဲေပ။

အတိတ္တြင္ ထိုိသုိ႔ျဖစ္ပ်က္ခ့ဲပါက သူစိတ္ဆိုးမည္မဟုတ္ပါ။ သို႔ေသာ္ ယခုတစ္ခါက မတူေပ။ သူ တစ္စံုတစ္ေယာက္အတြက္ ျပင္ဆင္ေပးထားသည့္ အရင္းအျမစ္မ်ား ခိုးယူခံခ့ဲရသည္။

ကံေကာင္းေထာက္မ၍ လီေက်ာင္းသည္ ဤရသစုံရွိုးအတြက္ သူ၏အႀကံျပဳခ်က္ကို ျငင္းပယ္ခ့ဲ၏။ အကယ္၍ လီေက်ာင္းက သေဘာတူေသာ္လည္း သူက လီေက်ာင္းအတြက္ ထိုအရင္းအျမစ္ကို မရရွိနိုင္ပါက သူသည္ ႏွစ္သက္မႈကို မျပသနိုင္ရံုသာမက လူမ်ားကိုပါ ေစာ္ကားမိေပလိမ့္မည္။

၎က သူ႕ကို ေစာ္ကားလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

သူ ထိုအေၾကာင္းကို ပိုေတြးမိေလေလ ပိုေဒါသထြက္လာေလေလပင္။ အသိုင္းအဝိုင္းထဲတြင္ လ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ဟူ၍ မရွိေပ။ လူငယ္ေလးတစ္ေယာက္က ထိုသို႔ေစာ္ကားလာသည္ကို သည္းခံေနပါက သူ႔ကို ေဖ်ာ္ေျဖေရးနယ္ပယ္၏ ပထမတန္းစားမင္းသားအျဖစ္ မည္သို႔ သတ္မွတ္နိုင္ေတာ့မည္နည္း။ သူ႔ေနာက္ကြယ္တြင္ လူဘယ္ေလာက္မ်ားမ်ားက သူ႔အား ဟားတိုက္ရယ္ေနမည္ကုိ မသိနိုင္ေပ။

လြန္ခဲ့သည့္ ရက္အနည္းငယ္က ဇီက်ားအင္တာတိန္းမန္႔သည္ သူ႔ကို ကုမၸဏီသို႔ အပါေခၚနိုင္ရန္ ရင္းႏွီးျမဳပ္နွံမႈအၾကီးစားရုပ္ရွင္တစ္ခုကို အသံုးျပဳကာ သူ႕အနားသို႔ တက္တက္ႂကြၾကြ ခ်ဥ္းကပ္ေနဆဲျဖစ္သည္။ သူသည္ စေတာ္ဘယ္ရီအင္တာတိန္းမန္႔ႏွင့္ သေဘာတူညီခ်က္မရရွိခဲ့ပါက ဇီက်ားအင္တာတိန္းမန္႔သို႔ သြားမည္ဟု မူလက စီစဥ္ထားခ့ဲ၏။ ယခုအေျခအေနမွာ...

ဇီက်ားမွ အဆင့္ ၃၈ အႏုပညာရွင္တစ္ဦးက သူ႔မ်က္ႏွာအား ျဖတ္ရိုက္ခ့ဲသည္။ သူတို႔ႏွင့္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္မိပါက မည္သို႔ေသာ စက္ဆုပ္စရာမ်ားက သူ႔အား ေစာင့္ေမ်ွာ္ေနမည္ကို မသိနိုင္ေပ။