De la lumière.

A la guerre comme à la guerre.

Un instant, elle fut tentée de lui dire d'arrêter, de lui demander d'essayer de comprendre que sa vengeance ne le mènerait à rien du tout, mais elle sut tout de suite que c'était sans issue.

Pas seulement parce que Cora était là, mais parce qu'en vérité, il lui avait fallu au moins vingt-huit ans à elle pour le réaliser pour de bon, et elle avait dû devenir mère pour le découvrir, alors que Killian, lui, n'avait rien ni personne à qui se raccrocher, il n'avait pour l'instant pas d'autre but, à part celui d'occire le Ténébreux.

Et, buté et têtu comme il l'était, elle se doutait bien qu'il refuserait de l'écouter.

Elle baissa la tête, envahie par le regret.

Maintenant qu'elle avait l'espoir de pouvoir changer, elle aurait aimé... faire les choses biens avec quelqu'un d'autre, quelqu'un qui avait peut-être plus de chances qu'elle, parce que ses crimes à lui étaient si anciens que presque toutes ses victimes devaient être mortes désormais.

Dommage que l'une d'elles soit justement le fils de l'homme qu'il voulait si désespérément tuer...

« Rumplestiltskin a refusé mon offre, finit-elle par répondre.

Regina fronça les sourcils.

- Que lui avez-vous offert au juste mère ?

Pas votre cœur je suppose puisque vous n'en avez plus, pensa-t-elle avec une ironie mordante et amère.

- Un moyen de retrouver son fils.

Soudain, elle vit le pirate se tendre durant une infime fraction de seconde, comme si il était... mal à l'aise, qu'il savait quelque chose et qu'il le cachait à Cora.

Regina ne put s'empêcher de froncer les sourcils de plus bel.

Il y avait quelque chose qui clochait, elle n'arrivait pas à savoir quoi, et elle n'aimait pas le fait de ne pas savoir.

Cora ne remarqua rien, toute préoccupée qu'elle était par cet échec cuisant.

- Mais il m'a dit... que son fils était à Storybrooke. Qu'il était là depuis peu et, enfin... c'est l'homme du portail, celui qui venait du monde sans magie. Et il m'a aussi dit qu'il est le père de Henry, ce qui fait de Rumplestiltskin son grand-père.

Alors, elle vit cette lueur apparaître furtivement dans les yeux du pirate, et elle sut qu'il savait, qu'il savait et pourtant il n'avait rien dit, alors que ça aurait pu être une information que Cora aurait aimé savoir.

Pourquoi ?

Ça servait ses intérêts mais elle ne pouvait pas s'empêcher d'être intriguée, et puis elle se souvint de ce que Henry lui avait dit à propos de son passé commun avec Baelfire lorsqu'il leur avait raconté, à elle et à Emma, ce qui lui était arrivé dans la Forêt Enchantée.

Peut-être que, d'une certaine manière, il avait essayé de le protéger ?

(Qui sait, elle avait peut-être eu tort en pensant qu'il n'y avait personne dont il se souciait d'une quelconque façon.)

Enfin, la rousse se tourna vers la mairesse, soupçonneuse.

- Regina... est-ce que tu le savais ?

Elle sut alors qu'elle ne pourrait pas lui mentir sans s'attirer ses soupçons, et puisque dire la vérité ne la compromettait en aucune façon puisqu'elle la connaissait déjà, elle accepta de la lui révéler bien volontiers.

- Oui je le savais. J'aurais eu du mal à rater la manière dont Emma Swan a hurlé sur Neal Cassidy en le revoyant, sans parler du fait que Henry m'a raconté toute son aventure dans notre monde, dont sa rencontre avec Baelfire... Alors oui mère. Bien sûr que je le savais.