De la lumière.

Les cendres du passé.

En un sens, elle le savait déjà mais sans l'avoir réellement réalisé, de même que Regina, dont les yeux s'écarquillèrent d'un seul coup sous le choc.

- Effectivement, approuva la brune, c'est... enfin disons que... Ce n'était pas vraiment le genre de révélation à laquelle je m'attendais je l'avoue.

Elle et Rumplestiltskin faisaient partie de la même famille.

Ça c'était franchement inattendu.

- Et là-bas, poursuivit-il, j'ai rencontré Robin des bois ! Et ses Joyeux Compagnons ! Et aussi je...

Et alors qu'il leur racontait une partie de ce qu'il avait vécu là-bas, les yeux brillants de joie et d'excitation, ses mères se mirent à sourire.

Même si elles avaient été mortes d'inquiétude durant des mois, elles étaient heureuses qu'il ait pu découvrir ce monde qu'il rêvait de connaître depuis qu'il savait que la magie existait.

- Et puis après Neal, enfin papa, est arrivé lui aussi, par un portail. Il n'était pas content du tout d'être là, et il m'a raconté qui il était, qu'il te connaissait, dit-il à Emma, quand il a su qui j'étais, et puis, enfin... ce qu'il avait fait.

La blonde se figea.

- Il... il t'a dit toute la vérité ? Qu'il m'avait abandonnée ?

- Oui, il m'a dit ça et tout le reste, tout ce que tu ne savais pas encore. J'étais vraiment en colère tu sais, et je le suis toujours. J'ai été en colère contre toi aussi, parce que tu m'avais menti, mais... mais je comprends maintenant. Pourquoi tu l'as fait.

Emma sourit.

Finalement, peut-être était-ce une bonne chose que Neal soit revenu dans sa vie, même si ça n'effaçait pas la douleur qu'elle avait subie par sa faute.

- Et j'ai aussi rencontré le capitaine Crochet !

- Hé bien, ironisa Regina, Gold va être ravi d'apprendre qu'il est toujours vivant.

- D'ailleurs j'ai aussi vu... Oh. Son visage se ferma aussitôt et il se tourna vers Regina. J'ai rencontré quelqu'un d'autre, quelqu'un de ton passé, et... enfin ça va pas te plaire.

Qui donc, quelqu'un qu'elle avait blessé, à qui elle avait fait du mal, dont elle avait réduit la vie en cendres et qui avait voulu se venger d'elle à travers Henry ?

Elle côtoyait tous les jours des gens à qui elle avait fait cela, elle était blindée quelque soit ce que son fils avait l'intention de lui dire.

- Qui donc ? Une de mes victimes ?

Il secoua la tête.

- Non, pas vraiment... Ce serait plutôt l'inverse en fait. J'ai vu ta mère. Cora.

Sa mère adoptive se figea, estomaquée.

- Tu... Non, c'est impossible, dit-elle, un sourire confiant sur le visage, j'ai envoyé Crochet...

Puis elle se souvint de ce que Henry avait dit à propos du pirate peu de temps auparavant, et son visage se rembrunit aussitôt alors qu'elle comprenait.

- J'ai envoyé Crochet pour la tuer, poursuivit-elle.

- Hé bien en tout cas elle est toujours bien vivante.

- Je vois, soupira Regina, elle serait derrière le sortilège de protection qui a permis à une partie de notre monde d'être épargné par le Sort Noir que ça ne m'étonnerait pas la connaissant. Donc, Crochet m'a doublé...

- Et il veut venir à Storybrooke aussi.

- Rien d'étonnant, si il n'a pas changé, son but est toujours de se venger de Rumplestiltskin et de le tuer. Non pas qu'il en soit capable maintenant que la magie est revenue.