[Dịch] Debut or Die- Ra mắt hay Ra đi

Chương 55: Phát sóng trực tiếp trước chung kết

Tôi muốn kiểm tra để xem có ai viết những bình luận kiểu như "Mấy đứa đó không có não à? Đừng có đi lang thang nữa mà hãy tập luyện đi. "

"Hừm."

May mắn thay, không có vụ đó. Tất cả mọi người đều có vẻ vui.

Tôi tìm kiếm cả các bài đăng vài giờ sau đó, khi mọi người đều nhận ra cả bốn người mặc đồ thú đều đang xem quảng cáo của cả những thí sinh khác.

Ban đầu, mọi người chỉ nghĩ rằng đây là trò đùa giữa những người hâm mộ với nhau thôi

— Tui cũng muốn đú mặc đồ như vầy với mấy má cùng fandom áaaaaa

— Trông yêu xỉu up xỉu down. Mị hy vọng các nhà không oánh nhau và hòa thuận với nhau cả đi ㅠㅠ (Trans: Idol hai tiếng anh em, fans thì bốn tiếng anh em cái lol)

— Sớm ra mắt được hông mấy đứa ♡

Tuy nhiên, khi fans nhận ra giọng nói của YooJin và tất cả chúng tôi đều cởi bỏ mũ để tiết lộ danh tính của mình, bầu không khí thay đổi và tràn ngập sự ngạc nhiên.

— Má điên rồi con ơiiiiii!

— Ôi Chúa ơi. Chuyện quần què gì đang xảy ra vậy nè?

— Tui mới đến ga Jamsil ngày hôm qua áㅜ ㅜ Aaaah MoonDae-ya ᅲ ᅲ Nếu tui mà biết... thì tui đã camp ở đó để có thể gặp ẻm...

— Khuôn mặt của cậu ấy vẫn đẹp dù không trang điểm á

— Mị có tặng một bức ảnh của MoonDae cho cún Corgi đó ㅠㅠ Ooooooohhh MoonDae-ya, chị yêu em rất nhiều !!! [Một bức ảnh của MoonDae được chỉnh sửa với đôi tai chó con]

Sau đó, cư dân mạng bắt đầu tranh luận liệu đây có phải là một phần của buổi chụp ngoại cảnh của IJC hay không, nhưng khi một cửa hàng cho thuê trang phục đăng bài review có kèm ảnh chữ ký của họ, mọi người càng hào hứng hơn.

----
Tui nghĩ là mấy đứa đã mượn mấy bộ đồ ăn nhập với hình tượng của mỗi đứa đó.
Review của cửa hàng cho thuê trang phục (Liên kết)
----

— Làm thế nào những cậu nhóc này lại nảy ra một ý tưởng tuyệt đỉnh như vậy chứ? ㅠㅠ

— Mị hờn muốn chết đi nè, đáng nhẽ ra mị nên nhìn kỹ cái đầu chó Corgi đó chứ [Chị yêu em đến chết, linh hồn chị đang tìm đường đến thiên đường chỉ với một tia sáng]

— Chắc thằng bé tự hào lắm khi tìm thấy một bộ đồ cún, còn màu vàng nữa, vì người hâm mộ chúng ta gọi thằng bé là Moon Puppy là ㅠㅠ... ㅠㅠ Tym mị đau quá man, sao mị lại không ở đó chứ

"...Rất vui vì mọi người thích nó."

Có một chút xấu hổ, nhưng tôi còn có thể chịu được vì mọi người đều thích thú cả. Tuy nhiên, không biết cái vụ nhắc đi nhắc lại lại họ nghĩ tôi rất...dễ thương có cần thiết hay không.

"Cũng có lẽ đó chỉ là vấn đề của cá nhân mình thôi nhỉ?"

Tôi không biết. Nhưng tôi không quan tâm nữa và nằm xuống giường. Tôi vừa nhận ra một điều.