I just want to see you
When you're all alone
I just want to catch you if I can
I just want to be there
When the morning light explodes
On your face it radiates
I can't escape
I love you 'till the end
I just want to tell you nothing
You don't want to hear
All I want is for you to say
Why don't you just take me
Where I've never been before
I know you want to hear me catch my breath
I love you 'till the end
I just want to be there
When we're caught in the rain
I just want to see you laugh not cry
I just want to feel you
When the night puts on it's cloak
I'm lost for words - don't tell me
All I can say
I love you 'till the end.
"Dove stai andando!?" sibilò Remus, mentre marciava in cucina. Non voleva che Sirius li sentisse litigare, ma le cose non sembravano affatto buone, dal modo in cui Grant stava mescolando con calma il suo tè, senza guardarsi negli occhi.
"Brighton." Grant disse: "Ho avuto un'offerta di lavoro, davvero buona. Paga migliore e posso aiutare più persone, posso davvero fare la differenza".
"Ma viviamo a Londra."
"Remus..."
"Ti sei appena svegliato e mi lasci per un lavoro ?! " Remus si stava preparando per iniziare a gridare; convincere Grant a restare. Grant si limitò a sorridere con comprensione e a scuotere la testa,
"Non essere sciocco, adesso. Sai che si tratta di più di questo."
Il cuore di Remus batteva forte, si sentiva male, intontito, come se il pavimento oscillasse avanti e indietro. "Non puoi farlo!"
"Ti sto solo rendendo le cose più facili", disse Grant - e da chiunque altro avrebbe potuto sembrare amaro. "Non ho sempre provato a farlo?"
"Ma ti amo!"
"Ti amo anch'io, amore mio, ma non sono sicuro che sia tutto qui."
"Quindi stai solo prendendo una decisione per me?!"
"Sto prendendo una decisione per me." disse Grant, molto fermamente. Guardò Remus ora, morto negli occhi, e Remus poteva vedere che non ci sarebbero state più discussioni. "Sirius ha bisogno di te ora, e tu andrai in guerra, perché questo è ciò che sei, sei pazzo, coraggioso e incredibile. Non c'è posto per me in tutto questo, quindi ho bisogno che tu mi lasci andare. Saremo sempre amici, vero? I ragazzi dell'orfanotrofio devono aiutarsi a vicenda, no?"
Remus avrebbe voluto piangere. Voleva cadere in ginocchio e stringere Grant intorno alla vita e tenerlo lì per sempre, a supplicarlo e piangere. Sapeva che era egoista. Grant aveva ragione; Remus aveva già deciso di rientrare nell'Ordine, l'aveva deciso nel momento in cui Sirius era tornato. Non era giusto tenere Grant in giro per quello, era decisamente pericoloso. Ma aveva bisogno di lui, oh, aveva davvero, davvero bisogno di Grant. Remus non era sicuro di poter fare tutto da solo, non con Sirius in quello stato.
"Mi spezzerai il cuore se te ne vai adesso." disse Remus, consapevole di sembrare imbronciato e petulante.
Grant scosse leggermente la testa, mantenendo la posizione. "Mi dispiace, amore. Ma mi spezza il cuore restare".
E in un istante, Remus capì. Per la prima volta vide Grant nel modo giusto, non come il suo protettore, il suo campione, ma come una persona non molto diversa da lui, altrettanto vulnerabile alla sofferenza.
"Non è un vero addio, eh?" disse Grant, sottovoce. "Non mi hai ancora ucciso."
"Non sono sempre stato giusto con te." disse Remus. Voleva dirlo da tempo ormai. Voleva una specie di perdono.
"Sei stato bravo," Grant sorrise, senza traccia di colpa. "Sei stato il mio piccolo pezzo di magia."
Remus fece un verso strozzato, e cercò di non piangere. Grant lo abbracciò e si abbracciarono per l'ultima volta.
Grant lasciò Remus in cucina, con due tazze di tè - una per Remus, una per Sirius. Remus rimase in silenzio e aspettò che la porta si aprisse. Quando la sentì chiudersi, si coprì la bocca con la mano e chiuse gli occhi. Inspirò ed espirò per qualche istante, poi andò in soggiorno. Sirius era ancora sul divano. Sembrava ansioso, fregandosi le mani.
"Remus, io--"
"No." Remus alzò la mano, scuotendo la testa, "No, ho bisogno di un minuto."
Andò in camera da letto e chiuse la porta. Si sedette sul letto e pianse e pianse. Una volta finito, si lavò la faccia e tornò da Sirius.
C'era così tanto lavoro da fare.
* * *
Lunedì 10 Luglio 1995
Le cose furono più difficili, dopo che Grant se ne andò. Remus si sentiva come se avesse perso la sua roccia; la persona che lo aveva tenuto al sicuro per tredici anni. L'uomo con cui Remus era rimasto era praticamente un estraneo; un buco spalancato di miseria, paura e rabbia vendicativa. Remus era sui gusci d'uovo, e la guerra si estendeva davanti a loro - sarebbe sempre stato così?
Rimasero concentrati sulla guerra, soprattutto perché Remus si rifiutava di discutere di Grant, o dei suoi sentimenti. Era troppo, in quei primi giorni. Passavano il loro tempo lavorando su elenchi di contatti, entrando in contatto con la vecchia folla, scovando vecchie informazioni dall'ultima guerra. Sirius li riagganciò alla Metropolvere, usando una connessione segreta accessibile solo alle persone giuste, e di volta in volta i due si inginocchiarono sul tappeto del focolare, parlando tra le fiamme; Sirius spiegaò la sua storia ad ogni membro. Pochi di loro furono difficili da convincere. Tutti loro credevano che Voldemort fosse tornato e volevano fare qualcosa al riguardo.
Quando non lavoravano per Silente, Remus accendeva la TV e il più delle volte Sirius si trasformava in Padfoot e si addormentava. Remus cucinò tutto – Sirius si offrì, ma Remus non lo avrebbe permesso. Disse che voleva che Sirius si riposasse, che si riprendesse, ma in realtà voleva solo essere in una stanza diversa, la maggior parte del tempo. Sirius dormiva ancora sul divano, perché nessuno dei due era in grado di affrontare l'argomento.
"Mercoledì luna piena," disse Remus, un pomeriggio. Avevano appena parlato con Kingsley - un Auror che Moody aveva fatto entrare, che sembrava abbastanza capace. Remus non era sicuro di quanto valesse; aveva visto morire un sacco di maghi capaci.
"Lo so." Sirius rispose, bruscamente.
Si sedettero fianco a fianco sul divano, guardando la TV con aria assente. Era solo il notiziario babbano, ma avrebbe anche potuto essere statico, per quanto gliene importasse. Solo un motivo per non guardarsi l'un l'altro.
"Di solito parto un'ora prima del tramonto," continuò Remus. "Mi dà il tempo di liberare l'area, se ne ho bisogno."
"Ricordo come funziona." disse Sirius.
"Ok scusa." Remus mormorò, irritato. "Pensavo solo che volessi saperlo. Ma se hai altri piani, allora resta qui."
Sirius lo guardò. "Oh. Vuoi che io venga?"
"Solo se vuoi," disse Remus, frettolosamente, "Non mi dispiace in ogni caso."
"Silente ha detto che devo stare qui tutto il tempo..."
"Bene. Resta qui allora." Remus incrociò le braccia strette sul petto, sentendosi ferito.
"No, vengo con te." disse Sirius.
"Grande." Remus strascicò, sarcasticamente.
Era così che sembravano andare quasi tutte le loro conversazioni. Uno di loro fraintendeva deliberatamente o si metteva sulla difensiva irragionevolmente su una piccola questione. Poi l'altro mordeva a sua volta, e girava e rigirava, finché entrambi smettevano di parlare e si ignoravano l'un l'altro. Ma se Remus si alzava, o stava per lasciare la stanza, Sirius gli avrebbe rivolto quello sguardo terrorizzato; "Dove stai andando??" e Remus si sarebbe seduto di nuovo, e l'intera scena sarebbe tornata a posto.
Pensava che la luna piena avrebbe potuto rallegrare un po' Sirius. Sirius aveva sempre amato le lune piene, e questo significava che poteva lasciare l'appartamento per una volta. Non puoi essere normale?! Remus si ritrovò a pensare, con rabbia, non voglio vivere con uno sconosciuto, voglio indietro il mio migliore amico. Ho bisogno di aiuto.
Poi si sentiva in colpa. Perché ovviamente Sirius non poteva farci niente, e se ci pensava davvero, erano sempre stati una coppia litigiosa; erano entrambi Grifondoro dalla testa calda, dopotutto.
Ancora. Sirius poteva non essere un completo estraneo, ma era certamente strano. Era sempre stato così vigile, così pronto all'ira? O Azkaban gli aveva fatto questo? O - peggio di tutto - era tutta colpa di Remus?
Senza Grant lì, Remus iniziò a chiedersi se lui stesso sembrava diverso. Forse anni vissuti come un babbano lo avevano reso meno interessante. Era più lento di quanto non fosse stato da adolescente, più cauto. Rideva raramente.
Era stupido, ma Remus era ancora più preoccupato per il suo aspetto. Non era mai stato una persona vanitosa; era sempre stato molto ordinario, sfregiato e un po' allampanato, anche quando Sirius lo aveva conosciuto. Ma almeno allora Remus era giovane. Ora, i suoi capelli erano grigi dappertutto, erano rimaste solo poche ciocche dell'originale tonalità color topo. Aveva più cicatrici che mai e a volte fumava ancora, il che lo faceva tossire come un vecchio minatore di carbone.
Era molto meno di prima.
"Non funzionerà, vero?" disse Sirius, bruscamente, interrompendo i pensieri di Remus.
Nessun tatto. Una volta che era stato così argenteo da poter convincere chiunque a qualsiasi cosa; poteva snocciolare barzellette sporche come se fossero poesie romantiche. Ma ora tutto quello che diceva Sirius era improvviso e schietto e pieno di cruda urgenza.
"Cosa non funzionerà?" chiese Remus, scosso. Teneva gli occhi fissi sulla TV.
"Questo. Me e te. Nella stessa stanza. Cercando di comportarsi come... cercando di stare bene l'uno con l'altro. Dopo tutto quello che è successo e quattordici anni... sarà davvero troppo".
Remus finalmente si voltò a guardarlo, pronto ad essere infastidito di nuovo, ma scoprì che Sirius stava fissando le sue mani, torcendole forte in grembo così che la pelle tirasse e le sue nocche sbiancassero. Anche lui aveva delle cicatrici, adesso.
Non sembrava così vecchio e strano, allora; sembrava solo Sirius. Ed era spaventato.
"Oh, non lo so," disse Remus dolcemente. Si allungò e fermò le mani di Sirius con le sue, intrecciando le loro dita ossute segnate da cicatrici. Catturò il suo sguardo e sorrise incoraggiante. "Sei sempre stato troppo per me. Non mi è mai importato."
Lo sguardo di sollievo che inondò il viso di Sirius valeva ogni momento perso. Era stata una vita intera. Portò la mano di Remus alle sue labbra, e baciò dolcemente l'interno del suo palmo.
Tornarono a guardare la TV dopo, ma continuarono a tenersi per mano.
* * *
Giovedì 14 Luglio
Per fortuna, la luna piena f un gradito cambio di ritmo. Si materializzarono insieme a Brecon Beacons, ed entrambi si trasformarono sul fianco di una montagna. Il lupo era entusiasta di ricongiungersi con il suo vecchio compagno e passarono il tempo a inseguire le volpi attraverso le praterie, correndo insieme per miglia e miglia. Stavano meglio insieme, nei loro corpi canini; più naturale, più a loro agio. Forse la mancanza di inibizione, o forse il legame stretto tra loro come cane e lupo non si spezzava facilmente.
Quando Remus si ritrasformò, all'alba, Padfoot gli leccò il viso allegramente, strofinandogli il naso contro, e Remus rise, per la prima volta da quando Sirius era tornato a Londra.
Stavano ancora sorridendo quando tornarono a casa, e sembrava più grande di prima; meno di una gabbia.
"Ho dimenticato quanto eri forte," Sirius sorrise, pieno di energia, "Ho dimenticato che eri più veloce di me."
"Certo che l'hai fatto," sorrise Remus, "Coglione arrogante. Potrei sempre batterti."
Prese il palo seduto sullo zerbino e lo sfogliò, mentre Sirius si buttava sul divano, stravaccandosi. Era la prima volta che Remus lo vedeva apparire di nuovo davvero rilassato nel loro appartamento, e lo face sentire caldo dentro.
Sfogliando i conti e i volantini da asporto, Remus si fermò di colpo quando raggiunse una cartolina. C'era sopra il nuovo indirizzo di Grant. Nient'altro, solo l'indirizzo, stampato in modo ordinato. L'ago pungente del rimpianto colpì Remus, e lui sospirò, pesantemente. Non c'era nessun numero di telefono. O Grant non ne aveva ancora uno (il che sembrava molto improbabile, dato che normalmente ne aveva a malapena uno, e ne aveva bisogno per lavoro), o stava dicendo a Remus di non mettersi in contatto.
"Che cosa succede?" disse Sirius, dal divano, sempre vigile.
"Niente. Il nuovo indirizzo di Grant, tutto qui." Remus lo mise sul caminetto. "Ho davvero bisogno di sdraiarmi, penso che andrò a letto."
Buttò giù degli antidolorifici - solo roba da banco, niente di eccitante - e si addormentò. Per fortuna fu abbastanza facile, dopo la luna piena. Quando si svegliò, la camera da letto era fredda e vuota. Era passato molto da mezzogiorno e sentiva l'odore del bacon che cuoceva, il profumo salato e saporito che si diffondeva nell'appartamento.
Si alzò e seguì l'odore in cucina, dove Sirius era in piedi sul fornello, agitando una padella sfrigolante di uova e pancetta. Si voltò, vedendo Remus e sorrise,
"Pensavo che avresti avuto fame. Hai sempre fame."
"Sì," annuì Remus, sbadigliando e grattandosi la testa. "Grazie."
Remus fece il brindisi velocemente, con la sua bacchetta - stava riprendendo l'abitudine di usare di nuovo la magia ora che i suoi ultimi legami con il Mondo Babbano erano stati tagliati.
Si sedettero al tavolo in soggiorno, e Sirius fece persino uno sforzo per usare coltello e forchetta. Remus sorrise a quello, ricordando le impeccabili maniere purosangue a tavola di James e Sirius. Tornerà da me, si disse Remus, mentre Sirius imburrò delicatamente il suo toast, un po' alla volta.
La cartolina di Grant era ancora sul caminetto. L'immagine sul davanti era del Padiglione di Brighton. "Sarà meglio che inizi a inscatolare il resto delle sue cose," disse Remus, pensando ad alta voce. "Troverò un modo per portargliele."
"Ha detto che sarebbe tornato, quando si sarebbe sistemato." disse Sirius, inaspettatamente.
"Oh." Remus sbatté le palpebre, "Avete parlato, allora?"
"Un po'," Sirius scrollò le spalle, fingendo nonchalance, "Solo per dirti addio. Mi ha detto di prendermi cura di te."
"Oh, capisco." disse Remus, piano. "Beh, mi dispiace per quello. Non era compito suo dirlo".
Voleva molto tenere separate queste due metà della sua vita.
"No, andava bene," disse Sirius. Rimasero un po' in silenzio, mangiando. E poi... "Quando è successo?" chiese Sirius, tornando alla sua brusca improvvisa rapidità.
"Quando è successo cosa?"
"Tu e lui. Quanto tempo dopo... dopo che sono andato in prigione?"
Remus posò la forchetta. "Perchè me lo chiedi?"
"Sto solo cercando di colmare le lacune, le cose che mi sono perso."
Qualcosa dentro Remus divenne caldo e feroce.
"Non vedo cosa c'entri Grant con tutto questo. Vuoi una lista di tutti quelli che mi sono scopato da quando te ne sei andato?"
Sirius inspirò, bruscamente, a questo. "No certo che no."
"Bene allora. Lascialo fuori. Se n'è andato adesso, ecco."
"Non avrei dovuto chiedere. Ho solo pensato... "
"Non ti ho mai tradito." Remus disse, indurendo la voce, "Quindi puoi smetterla di chiedertelo. Non ti ho mai, mai tradito. Anche se pensi che l'abbia fatto."
Sirius si accigliò, e guardò il suo cibo. "Tu sei ancora arrabbiato per questo, allora."
"Non voglio esserlo." disse Remus. "Non voglio esserlo, ma lo sono. Pensavi che fossi una spia , Sirius! Pensavi che avrei provato a fare del male a Lily e James, pensavi che avrei provato a farti del male."
"Ero confuso," disse Sirius, la sua voce piccola, "Era tutto un tale casino, tutto era così difficile, e nessuno sapeva niente, nessuno si fidava di nessuno--"
"Io ricordo." Remus scattò. "Ero lì. Mi fidavo ancora dei miei amici".
Sirius continuava a fissare il suo cibo, ma Remus non aveva finito, questo doveva venire fuori prima o poi, sapeva come ci si sentiva a lasciare le cose non dette.
"Sai quanto sono stato stupido? Vuoi sapere quanto ero completamente ottuso, in quegli ultimi mesi? Pensavo volessi rompere con me! Volevo tornare dal branco e vedere se riuscivamo a sistemare le cose - non mi è mai passato per la mente che tu pensassi che fossi un... voglio dire, cazzo, Sirius. Ti ho amato!"
"Remus..."
"Ti ho amato e non mi hai lasciato niente , capisci? Non avevo nient'altro che un sacco di cicatrici e il vizio del bere. Quindi non iniziare a interrogarmi sui pezzi della mia vita che sono riuscito a rimettere insieme."
Remus si alzò e camminò, l'ultima luna piena ancora calda nelle vene. Andò vicino alla finestra. Voleva fumare, ma ormai aveva imparato a non cedere a quel tipo di impulsi - il tipo che fa sentire bene, ma che probabilmente alla fine ti ucciderebbe. Il tipo di impulsi che aveva quando Sirius era nei paraggi.
"Scusami." La voce di Sirius era ancora molto debole. Era piegato in avanti, i capelli in faccia. pietoso.
Remus si sentiva malissimo, anche se sapeva di meritare delle scuse. Non aveva intenzione di essere offensivo. Per l'amor del cazzo, si rimproverò Remus, perché non possiamo mai andare d'accordo?
"No mi dispiace." Disse, calmando la voce, ricordandosi di essere comprensivo. "Non volevo essere così..."
"Capisco. Lo giuro, Moon--Remus, scusa - lo giuro, ho pensato a te ogni giorno. Cosa devi pensare di me, cosa devi aver sentito... lo stupido ero io, non tu. Avrei dovuto fidarmi di te, avrei dovuto dirti sull'aver fatto Wormtail custode segreto - voglio dire, dannato inferno, avremmo dovuto fare te custode segreto. Merlino, quando sono andato a Godric's Hollow quella notte... l'ho perso. "
"Avrei fatto lo stesso." Remus sospirò, "Avrei ucciso Wormtail. Sirius, scusami. Vorrei non aver creduto in loro - vorrei aver provato a indagare, fatto qualcosa per aiutarti. Ero proprio un tale stato, uscivo a malapena, non ero mai sobrio. Quella roba è stat tutta colpa mia. ...Ed ecco perché avevo bisogno di Grant."
Sirius annuì, sconsolato, ancora seduto al tavolo. Era troppo, l'aria era troppo densa.
"Ecco, hai finito?" chiese Remus, avendo bisogno di cambiare argomento, "Laverò i piatti. Grazie per questo, è stato perfetto."
Ripulì i piatti e li portò in cucina. Ripiegò l'ultimo uovo fritto di Sirius in un pezzo di pane tostato e lo mangiò - non voleva sprecare. Sirius entrò proprio mentre masticava,
"Lo stesso vecchio Remus," sbuffò, "Finisce il cibo di tutti."
"Lo so," rise Remus, leggermente imbarazzato, aprendo i rubinetti. "Grant mi chiamava l'unità di raccolta dei rifiuti umani. Una volta ha ordinato un pasto fisso per quattro dal take-away al piano di sotto, ma è rimasto bloccato in una chiamata di lavoro e quando è tornato avevo già mangiato tutto."
Sirius prese abbastanza bene questo aneddoto. Si avvicinò a Remus e prese uno strofinaccio, così da poter asciugare mentre Remus lavava. Lo fecero in amichevole silenzio per un po', ma Remus sapeva che Sirius stava preparando qualcosa. Il suo corpo emanava quell'energia agitata che Remus aveva riconosciuto da molto tempo - avrebbero litigato di nuovo? Sperava di no.
"Quanto tempo è stato qui?" Sirius disse, dolcemente, "Quanto tempo sei stato..."
"Tanto tempo." rispose Remus, concentrandosi sui piatti.
"È un bene che tu abbia avuto qualcuno." disse Sirius, con notevole umiltà. "Sono contento che tu non fossi solo."
"Era meglio di quanto meritassi". Remus accettò, guardando Sirius per controllare che fosse ok continuare. "Non ho mai pensato che avrei... non pensavo che avrei mai potuto amare qualcuno che non eri te. Ma l'ho fatto. L'ho amato."
Sirius aprì la bocca, ma sembrò pensarci meglio, e la richiuse. Annuì, un'ombra di delusione gli attraversò il viso. Ci stava provando così tanto. Remus posò l'ultimo piatto, con attenzione, e si asciugò le mani sui jeans.
Si voltò di nuovo per affrontare Sirius, che lo stava osservando come un falco.
"L'ho amato." disse Remus. "Ma non eri tu."
Gli occhi di Sirius si spalancarono, speranzoso. Remus gli rivolse un piccolo sorriso timido e una piccola scrollata di spalle. Sirius si avvicinò, e all'improvviso furono a pochi centimetri di distanza, e poi si stavano baciando, stringendosi forte l'un l'altro, come se fosse il primo e l'ultimo.
Si scoprì che non aveva mai perso il talento. Come un incantesimo ininterrotto, Remus sentiva che ogni momento tornava da lui vividamente come se fosse ieri; non i litigi, o la guerra, o il vuoto, ma la gioia, il fremito dell'amicizia, e l'amore - tanto, tanto amore; Remus si sentiva come se ne fosse riempito; stava traboccando.
Proprio come era stata la prima volta, il cervello di Remus sembrava urlare sì, sì sì ! e tenne Sirius con entrambe le mani, sei mio, sei mio, sei mio.
Quando si separarono, stavano entrambi sorridendo, premendo le fronti insieme, tenendosi per le spalle come se stessero combattendo - o cadendo.
"Ti amo," sussurrò Sirius, "ti amo così tanto." Chiuse gli occhi: "Non preoccuparti, non devi dirlo".
"Certo che ti amo, idiota," ansimò Remus, non sicuro se stesse ridendo o piangendo, "Non ho mai smesso di farlo."
Anche Sirius rise, sebbene le sue guance fossero bagnate, e lo baciò di nuovo. E ancora e ancora e ancora.
Non erano più adolescenti. Finirono di lavare i piatti e tornarono sul divano. Sirius suggerì di mettere un disco, invece della TV, e Remus acconsentì, disposto a dargli tutto ciò che voleva. Mise Diamond Dogs, per primo, ma Remus pensò che il testo di "We are The Dead" potesse essere troppo difficile da ascoltare. Alla fine mise Hunky Dory, che aveva melodie più allegre.
Sirius si allungò, la testa in grembo a Remus, e Remus gli accarezzò i capelli e si chinò per baciarlo quando voleva, perché poteva, finalmente, poteva .
"Mi sei mancato." Lui sussurrò.
Sirius gli strinse la mano e girò leggermente la testa, ovviamente non volendo che Remus vedesse l'emozione sul suo viso. Si schiarì la gola, "Ti dirò cosa mi manca," disse, un sorriso che giocava sulle sue labbra – quel sorriso alla Sirius Black – "Fumare. Non hai una sigaretta, vero?"
"Fanno male ." Remus ammutolì. "Ti uccidono."
"Stiamo tutti morendo," rispose Sirius.
"Forse." Remus acconsentì, intrecciando le dita, "Ma la vita non dovrebbe durare più a lungo, se può essere così?"
* * *
Si addormentarono sul divano, probabilmente perché erano entrambi troppo timidi per suggerire di trasferirsi in camera da letto. Remus si svegliò al canto degli uccellini nelle prime ore del mattino, ancora in piedi, rigido, i fianchi doloranti, il caldo peso di Padfoot in grembo. Grattò assonnato dietro l'orecchio del cane, spingendolo via per alzarsi e usare il gabinetto.
Quando tornò, Sirius era tornato in sé. "Scusa", disse, "continuo a trasformarmi nel sonno. Penso di aver passato troppo tempo come cane ad Azkaban".
"Va tutto bene," sorrise Remus, "Non mi dispiace affatto." Si allungò: "Cosa dobbiamo fare oggi, è rimasto qualcuno sulla lista con cui parlare?"
"No, abbiamo fatto tutto," disse Sirius. "Tranne trovare una nuova sede. Ehi, ci ho fatto un'idea... che mi dici di quella vecchia chiesa in cui sei rimasto con i licantropi?"
"Oh, quella... no, probabilmente una cattiva idea. Greyback sa dov'è."
"È ancora in giro, allora."
"Mmhmm. Tè?"
"Per favore."
Remus andò in cucina e Sirius lo seguì, continuando a parlare, "Ho solo pensato che sarebbe stato bello, perché è nel bel mezzo del nulla, quindi posso venirci anch'io. Odio l'idea che tu vada alle riunioni e io che resti quì".
"Non ti piace qui?" Remus alzò un sopracciglio. Amava il suo piccolo appartamento: "A parte Hogwarts, è l'unico posto in cui mi sia mai sentito veramente a casa".
"Oh Remus." Sirius gli strinse il braccio, "Sei diventato tenero nella tua vecchiaia."
"Vaffanculo." Remus sbuffò, dandogli una leggera gomitata con il gomito. "Non siamo cresciuti tutti in ville".
"No ma... ehi! Ehi, Remus, è così!" Sirius ora stava scuotendo la sua spalla, facendo correre Remus mentre cercava di versare il latte.
"Ehi, guarda che fai! Che c'è?"
"La mia dimora! O è mia adesso, comunque - i miei genitori sono entrambi morti, io sono l'erede dei Black! La casa mi risponderà!"
"Oh, capisco," Remus si accigliò, girandosi per guardare bene Sirius, "Sei sicuro? Voglio dire... vuoi davvero tornarci?"
"Beh, no, ovviamente no. Ma è probabilmente una delle case più protette della Gran Bretagna: i Black prendevano sul serio la sicurezza domestica. Ci sono abbastanza stanze per tutti i Weasley e poi alcuni... oh Merlino, immagina la faccia di mia madre puttana se sapesse che ho invitato i Weasley a restare! È qualcosa che posso fare per aiutare, non è vero?"
"Ma Sirius, pensaci, sarai nella casa in cui vivevano i tuoi genitori – tutte le loro cose saranno lì..."
"Butteremo tutto via," Sirius agitò una mano, "Ed è così sicuro – un posto sicuro per Harry, Remus."
"Suona..." Remus pensò intensamente, avvicinandosi all'idea. "Mai sei sicuro? "
"Certo che lo sono! E comunque, non sarà così triste se ti tengo lì con me, vero?"
"Ah," Remus gli diede un colpetto, "Ora chi è diventato tenero?"
Si misero in contatto con Silente tramite il caminetto, e anche lui sembrò impressionato da questa idea. Voleva sapere come entrare, che tipo di incantesimi e maledizioni conosceva Sirius, quanto presto avrebbe potuto allertare l'Ordine.
"Dovremo dare una bella ripulita a quel posto," disse Sirius, con entusiasmo, "Sarà pieno di spazzatura, ma posso aiutare, se sarò lì tutto il tempo, e nessuno starà meglio con parassiti magici di Remus!"
"Un'idea eccellente, signori," gli occhi di Silente scintillarono attraverso le fiamme, "E proprio sotto il naso di Voldemort – nella casa dei suoi più fedeli sostenitori! Dopo quanto potrete arrivarci entrambi?"
"Domani." disse Remus, velocemente, perché sapeva che Sirius stava per dire 'proprio ora!' "Ci andremo dopo il tramonto, così sarà meno sospetto."
"Brav'uomo, Lupin," disse Silente, "In tal caso aspetterò tue notizie."
Il suo viso svanì in uno sbuffo di fumo.
"Sì, Moony! Scusa, Remus..." esultò Sirius. "Sorprendente! Facciamo le valigie!"
Ovviamente Sirius aveva a malapena qualcosa da mettere in valigia, ed era comunque troppo eccitato per essere ragionevole. Questo fu lasciato a Remus, che iniziò a fare un elenco di tutte le cose di cui avrebbero avuto bisogno - libri ovviamente, tutti gli appunti della prima guerra. Vestiti, cibo, lenzuola - Remus non sapeva da quanto tempo Grimmauld Place fosse rimasto vuoto, non era sicuro che qualcosa di tutto ciò sarebbe stato recuperabile.
"Finalmente posso mostrarti la mia camera da letto!" Sirius trillò, "Ooh, il me adolescente sarebbe così geloso, portare Remus Lupin nella mia camera da letto!"
"Ah," sbuffò Remus, piegando gli abiti e ficcandoli nel bagagliaio.
"E aspetta solo che arrivi Harry! Possiamo sistemare una stanza per lui, e quando la guerra sarà finita, sarà sua..."
Remus sorrise e lo baciò e concordò che sarebbe stato tutto adorabile, che sarebbe stata un'avventura, perché era quello di cui Sirius aveva bisogno da lui proprio in quel momento. Ed era determinato a fare tutto ciò di cui Sirius aveva bisogno il più a lungo possibile.
"Non vedo l'ora di vedere Andromeda - e sua figlia! Deve essere al settimo anno adesso, no? Ehi, immagina se lei e Harry si innamorassero, quanto sarebbe completamente mentale? Allora sarebbe... cosa, mio cugino di secondo grado?"
"Qualcosa del genere," riconobbe Remus, "Di cosa stai parlando, comunque, hano quasi un decennio di differenza. Avevamo tredici anni quando Andromeda ha avuto quella bambina.
"E Moody, il vecchio strambo, e Arthur, e Gideon e..."
"Sirius, no," disse Remus, gentilmente, "Ricorda, Gid e Fab sono morti."
"Oh... oh sì..." La faccia di Sirius si abbassò, e Remus si sentì malissimo. Forse non poteva semplicemente andare d'accordo con tutto. Toccò la mano di Sirius, "Va tutto bene, stai già ricordando le cose molto meglio di qualche settimana fa."
"Forse." disse Sirius, incerto. Si strofinò il braccio. "Penso che andrò a riposarmi, se per te va bene?"
"Certo."
Remus finì di fare i bagagli, e quando tornò in soggiorno Padfoot era di nuovo rannicchiato sul divano.
Mangiarono un pasto leggero per cena, e Remus aveva la TV accesa perché era la sua ultima notte con tutte le sue comodità babbane. Decisero ancora di prendere tutti i loro vecchi dischi, anche se molti si erano deformati nel tempo, ed emettevano uno sgradevole sibilo sopra la musica. Con tutto impacchettato in bauli e scatole, a Remus sembrava molto definitivo. Ma forse erano solo nervi.
Cercò di rimanere calmo, guardando il cielo fuori diventare di una tonalità di blu più profondo, i lampioni che passavano dal rosa pallido all'ambra densa e le stelle che cominciavano a mostrarsi. L'inquinamento luminoso a Londra significava che le stelle erano rare: si potevano distinguere solo quelle molto luminose.
La testa di Sirius stava già annuendo contro la sua spalla, mentre la tv annunciava il telegiornale delle nove. Remus sbadigliò e puntò la bacchetta sullo schermo, spegnendolo per l'ultima volta. "Oi," sussurrò a Sirius, "Dai, andiamo a letto."
"Mmph."
Remus dovette scuoterlo un po', ma alla fine Sirius si alzò barcollando e vagò come uno zombi lungo il corridoio. Remus si lavò i denti e si lavò la faccia, poi lo seguì dentro.
Sirius era in piedi accanto al letto, mordendosi il labbro.
"Dai," sbadigliò Remus, arrampicandosi sotto le coperte, "Cosa c'è che non va?"
"Ehm. Niente." Sirius salì, lentamente.
Remus lo tirò vicino, così felice di averlo di nuovo vicino. Avvolse le braccia intorno al corpo di Sirius e inalò il suo profumo, e seppellì il viso tra quei bei capelli. Si sentiva così bene. Si sentiva completo. Baciò la guancia di Sirius, cercando la sua bocca, "Ti amo".
"Anch'io ti amo." Sirius tornò, sebbene fosse molto teso, e voltò la testa dall'altra parte.
"Cosa c'è che non va?" chiese Remus, allontanandosi, "Sono troppo...?"
"No, io solo..." Anche Sirius si tirò indietro. "Scusa, ma non credo di poter... sai, più."
"Oh." Remus sbatté le palpebre, "Oh, Gesù, scusa, non volevo... certo che no, se non vuoi."
"No, lo voglio," si dimenò Sirius, "Non sono solo sicuro di poterlo fare. Da Azkaban... ehm. Non sono successe molte cose, se capisci cosa intendo. Potrei non... ehm. È solo che non voglio che pensi di essere tu."
"Oh!" Remus sbatté di nuovo le palpebre. Non sapeva davvero cosa dire o cosa fare. Questo non era un problema che avesse mai incontrato prima. Voleva essere gentile. "Sono solo contento che tu sia qui", disse, sinceramente. "Non ho bisogno di nient'altro."
"Veramente?"
"Veramente."
Sirius si voltò, prese il viso di Remus tra le mani, e lo baciò, a lungo e profondamente. Sarebbe stato sufficiente; veramente, onestamente. Remus sarebbe stato felice con le labbra di Sirius, il gusto e il profumo di Sirius. Ma dopo un po', Sirius si tirò indietro e sorrise,
"Non significa che non voglio che tu provi..."
E Remus quasi si dissolse.
Ci volle molto tempo. Dovevano esserci molti più baci, molte più lusinghe e carezze gentili e sussurri accesi; ci vollero ore e ore. Ma come poteva lamentarsi Remus, quando finalmente aveva di nuovo Sirius che sospirava tra le sue braccia? Era così tenero e così, così bello.
Dopo giacerono sfiniti, accalcati e felici. Remus si sentiva come se ogni pelo del suo corpo stesse cantando; ogni terminazione nervosa ronza. Sirius si raggomitolò nel suo corpo, e accarezzò le sue cicatrici, come faceva una volta.
"Hmm."
"Hmm."
"Rem?us"
"Sì?"
"Posso farti una domanda?"
"Oh," sorrise Remus, "Se proprio devi."
"Cosa hai fatto in tutti questi anni, Moony--- scusa."
"No va bene. Chiamami Moony."
"Moony."sospirò, felice, "Cosa hai fatto? Quando abbiamo chiamato tutti, erano sorpresi di vederti quanto me. Hanno tutti detto che non ti vedevano da molto tempo."
"Dalla guerra". Remus confermò. "Da quando Lily e James."
"Come mai?" chiese Sirius, accigliato.
"Non potevo sopportarlo." disse Remus, semplicemente. "Stare vicino a qualcuno che sapeva cosa era successo. Ho visto Mary una o due volte, ma nessun altro. Volevo stare da solo".
Sirius scosse la testa, sembrando frustrato. "Non ti capisco, Moony."
"No," Remus sorrise dolcemente, "No, non l'hai mai fatto, del tutto."
"Abbastanza giusto." Sirius accettò.
Si stese su Remus, con tutto il suo peso - anche se non era molto. Era patetico, davvero. Due uomini ossuti e muscolosi, avvinghiati l'uno all'altro; entrambi invecchiati prima del tempo, ed entrambi così perduti.
Non si erano mai capiti, non proprio.
"Ci hai sempre provato, però." disse Remus, tra i capelli di Sirius. Lo circondò con un braccio e gli baciò la testa. "Tu sapevi più di chiunque altro abbia mai saputo o lo farà mai."
"Anche se pensavo che tu fossi..."
"Non abbiamo bisogno di parlarne."
Sirius fece un mezzo sospiro, e Remus sapeva che disapprovava, ma avevano parlato abbastanza, per ora. Rimasero in silenzio per molto tempo, e Remus chiuse gli occhi.
Alla fine Sirius parlò.
"Anche se non ne parliamo, non pensi che dovremmo cercare di perdonarci l'un l'altro?"
"Parli come Silente." Remus sbuffò.
"Ah." disse Sirius. "Si hai ragione. Riesci a credere che siamo tornati seguendo gli ordini di quel vecchio sciocco? Suppongo di non sapere molto sul perdono".
"Neanche io." Remus sospirò.
"Non so se valga qualcosa, davvero, con vite così brevi come le nostre." Sirius disse, tristemente, "Penso che a questo punto ci siano solo amore e odio."
"È molto fatalista da parte tua." Remus commentò: "Pensavo che avrei dovuto io essere il pessimista."
Sirius rabbrividì leggermente, cosa che Remus prese per una risata. Lo strinse più forte e gli baciò la spalla. "Amore e odio." Mormorò, pensieroso.
"Amore o odio, immagino." Sirius chiarì. "Fai una scelta."
"È così semplice, allora?"
"Sì. Penso che lo sia." Sirius gli prese la mano sotto il piumone. Alzò lo sguardo su Remus, gli occhi ora grigio ghiaccio, ma penetranti come sempre. Stava facendo una domanda.
Remus gli strinse la mano in risposta,
"Amore." Disse.
E poi lo baciò.
Fine
P.S.: allora sì sto piangendo un botto anch'io che ho tradotto il capitolo con sotto musica triste :( Volevo dirvi che la All the Young Dudes finisce così ma ci sono dei ''capitoli aggiuntivi'' che raccontano alcune parti della storia(ovviamente tradurrò anche quelli perchè ho intenzione di tradurre tutto). Adesso sto scrivendo tutto questo in lacrime perchè davvero questa storia ha davvero un posto speciale nel mio cuore e nella mia testa, ci sono davvero affezionata e anche innamorata di questi personaggi. Spero che fino a qui vi stia piacendo la storia in sé e anche la mia traduzione. Vi adoro, ma tutto prima o poi deve finire no?