Tuoheluo : nama keluarga (klan manchuria) dalam pembunyian asli di baca "Tohoro"
Zhu'ergen : nama keluarga dalam cerita ibu Yulan memakai nama gadisnya biar mudah disebut. aslinya dibaca "Jurgen"
Yulan : penulisannya Yu (玉) artinya jade dan Lan (兰) artinya anggrek
Yuyan : Yu (玉) artinya jade dan Yan (颜) dari kata hong yan （红颜） yang artinya cantik
Liguang : Li (礼) sopan dan Guang (广) artinya penuh atau banyak
Anqiu : An (安) damai dan Qiu (秋) artinya musim gugur
paman Qi : Qi (期) nama keluarga
------
demikian penjelasannya biar ta bingun juga tak salah, terima kasih telah meluangkan watu membaca bagian tak penting ini
KAMU SEDANG MEMBACA
Cruel Flower
Historical Fiction(Karya Asli Bukan terjemahan!) Hdup Tuoheluo Yulan begitu dramatis hingga dia sendiri juga merasa begitu, dari seorang nona muda keluarga Manchuria kaya berubah menjadi orang miskin yang harus hidup menahan hawa dingin di dalam biara bobrok. apalagi...
