Inigualável

13: O primeiro movimento do imperador

Traduzido e revisado por Ka-e [@_endecha]

◃ ▹

Assim que as palavras "amigo íntimo" se fundiram, Lin Wei imediatamente olhou para Cui Buqu com hostilidade.

Como Cui Buqu sabia dos rumores sobre Lin Wei, é claro, ele sabia o que estava acontecendo. Sem nem pensar duas vezes, ele queria afastar a mão de Feng Xiao do ombro, mas quem imaginava que o outro homem estava com a mão tão firmemente agarrada a ele. Não importa o que fez, não conseguiu movê-lo uma polegada.

O olhar de Lin Wei brilhou e ele sorriu: "Para poder ser o amigo íntimo de Feng-er, acredito que o senhor Cui certamente deva ser um homem com habilidades louváveis. Posso perguntar se o senhor Cui é do clã Boling Cui ou do clã Qinghe Cui?"

Cui Buqu olhou para ele, sem expressão: "Sou apenas uma pessoa comum, sem estar em clãs proeminentes."

Quanto mais ele falava dessa maneira, mais Lin Wei era incapaz de determinar suas intenções.

Os passos de Cui Buqu eram fracos e leves; seu rosto estava pálido e frio, seus olhos pareciam esgotados. Era muito evidente aos olhos, que ele não era treinado em artes marciais. Em vez disso, parecia estar doente. Era confuso como alguém como ele poderia ganhar o interesse de alguém como Feng-er.

Alguns anos atrás, quando Lin Wei conheceu Feng-er, percebendo a disposição deste último em ser menos rigoroso sobre o assunto[1]; ele foi capaz de evitar alguns problemas.

Naquele momento, era como se Feng-er descesse dos céus, fazendo-o ficar deslumbrado. A partir de então, ele não achou ninguém mais atraente. No entanto, Feng-er não estava interessado nele da mesma maneira; além disso, suas artes marciais eram incomparáveis, portanto, mesmo que Lin Wei quisesse se forçar a ele, não teria essa oportunidade. Se não lidasse adequadamente, talvez não fosse capaz de se salvar. Então, tudo o que ele pôde fazer foi restringir seus sentimentos e desejos enquanto fazia tudo o que podia por Feng-er, esperando que o outro reconsiderasse. No entanto, Feng-er era imprevisível e Lin Wei sabia muito pouco de sua identidade. Mesmo que ele quisesse procurá-lo, ele não sabia onde procurar. Então, poder vê-lo em um lugar como esse foi uma surpresa muito agradável.

Lin Wei se considerava bonito e cavalheiresco, mas não imaginava que, aos olhos de Feng-er, não podia se comparar a uma pessoa doentia como Cui Buqu, o que o fez se sentir infeliz.

Ele queria dizer algo, mas Feng Xiao não lhe deu essa oportunidade. Ele apenas sorriu e disse "Vamos prosseguir" antes de trazer Cui Buqu para dentro.

Cui Buqu foi meio arrastado, meio puxado para o corredor. No exterior, Feng Xiao parecia muito íntimo e gentil, mas, na verdade, ele não lhe deu a chance de se revoltar.

O salão do leilão da Guilda Linlang tinha dois andares em forma de pátio. O centro, onde o leilão seria realizado, e em torno dele, mesas e cadeiras para seus licitantes. Do segundo andar, era possível olhar para baixo e ver tudo o que estava acontecendo no centro. Os assentos de Feng Xiao e Cui Buqu estavam localizados ao sul do segundo andar. De manhã, já havia alguns bolinhos e chá. Os funcionários também não falavam alto, como de costume. Mesmo quando andavam, seus passos eram silenciosos. Seguindo o exemplo, os próprios convidados também falavam baixinho. A melodia do alaúde encheu o salão, criando uma rima reconfortante. Não parecia a maneira usual da Guilda Linlang conduzir seus negócios. Era como se alguém tivesse entrado em um bar.

Cui Buqu examinou o local com os olhos. Ele percebeu que, no máximo, aqueles que estavam sentados no primeiro andar eram empresários e pugilistas típicos, no segundo andar ou eram parentes do imperador ou filhos de funcionários da Corte Imperial. Comparando a tranquilidade do segundo andar com a do primeiro, esse último era muito mais barulhento. A razão pela qual a Guilda Linlang separou os dois andares foi tentando evitar problemas desnecessários.