【Unicode】
Volume 4 : ဗိသုကာဌာန
Chapter 69 (ဆောက်လုပ်ရေးဆိုက်၏ပဟေဠိ ၀၈၊၀၉) Part-2
ယွဲ့ရှင်းဝမ်က ခယ်ရှောင်ပင်း တွေ့ရှိခဲ့သော ခေါင်းလျှော်ရည်တံဆိပ်ကို ချရေးကာ ပြောသည်။
"အားလုံး အလုပ်ကြိုးစားရမယ်… ဒီခေါင်းလျှော်ရည်နဲ့ ဆပ်ပြာတံဆိပ်ကို ဘယ်သူသုံးလဲဆိုတာ သိဖို့အတွက် အလုပ်သမားတွေရဲ့ အဆောင်တွေကို သွားကြည့်ရမယ်…"
"ခေါင်းလျှော်ရည်ကုန်သွားပြီ" ဆိုသော အကြောင်းပြချက်ဖြင့် လူတိုင်းက လမ်းခွဲပြီး အဆောင်အသီးသီးတွင် သွားငှားကြသည်။
သို့ပေမယ့် ရလဒ်က အံ့သြစရာပဲဖြစ်သည်...
ဆောက်လုပ်ရေးဆိုက်ရှိ အလုပ်သမားအားလုံး၏ အဆောင်များသည် တူညီသော ခေါင်းလျှော်ရည်နှင့် ဆပ်ပြာကို အသုံးပြုကြသည်။
ကျောက်အန်းမင်က ဖော်ရွေစွာ အကြံပြုသည်။
"ဒါက ဈေးသက်သာပြီး သုံးရတာလွယ်တယ်… ဝင်ပေါက်နားက စူပါးမားကတ်မှာ ဝယ်လို့ရတယ်…"
ယွဲ့ရှင်းဝမ်က သူ၏ပြုံးနေသောအကြည့်ဖြင့်ဆုံပြီး ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေးမေးသည်။
"အစ်ကိုကျောက် အွန်လိုင်းမှာ ဈေးဝယ်နည်းသိလား? လွန်ခဲ့တဲ့ရက်အနည်းငယ်က ကျွန်တော့်ဖုန်းပျက်သွားလို့… ဒါကြောင့် ကျွန်တော့်အတွက် ဈေးသက်သာတဲ့ဖုန်းဝယ်ပေးလို့ရမလား?"
ကျောက်အန်းမင်: "ကိစ္စမရှိပါဘူး! မင်းဘယ်လောက်တန်ဝယ်ချင်တာလဲ?"
ထိုသို့ပြောပြီးနောက် Taobao ဝယ်ယူမှုစာမျက်နှာကိုဖွင့်လိုက်ကာ ယွဲ့ရှင်းဝမ်က သူ၏အသုံးပြုသူအမည်ကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သည်။ သို့ပေမယ့် ကျောက်** နာမည်မဟုတ်ဘဲ ကျန်းဟူပုံစံနာမည်ဖြင့် ဖုန်းမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် “မိုးကုတ်စက်ဝိုင်းတိုက်ပွဲဓား”နာမည်ဖြစ်သည်။
ယွဲ့ရှင်းဝမ်က ပြုံးကာပြောသည်။
"ကျွန်တော့်မှာ ပိုက်ဆံအလုံအလောက်မရှိသေးလို့ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းဆီကနေ ချေးပြီးရင် အစ်ကိုကျောက်ကိုပေးမယ်…"
ကျောက်အန်းမင်: "ကောင်းပြီ!"
ယွဲ့ရှင်းဝမ်က စဉ်းစားမရဖြစ်ကာ အိပ်ဆောင်ကို ပြန်လာခဲ့သည်။
KAMU SEDANG MEMBACA
စာကြည့်တိုက်မှလွတ်မြောက်ခြင်း(ဘာသာပြန်)
HororTitle: Escape From Library Author(s) - Die Zhiling/蝶之灵 Translator(s) - TK Team Year - 2020 Status in COO - 314 Chapters(Volume 14) + 16 Extras(Completed)
