ORV/ Lecteur Omniscient /Part...

By Jellawe

76.6K 6.1K 866

{Partie 2} Ceci est la traduction du Web Novel original pas du webtoon/manhwa. Et je ferais tout mon possible... More

Proposition Couvertures !
Chapitre 198 : Faux révolutionnaire (1)
Chapitre 199 : Faux révolutionnaire (2)
Chapitre 200 : Faux révolutionnaire (3)
Chapitre 201 : Faux révolutionnaire (4)
Chapitre 202 : Faux révolutionnaire (5)
Chapitre 204 : Mur non identifié (2)
Chapitre 205 : Mur non identifié (3)
Chapitre 206 : Mur non identifié (4)
Chapitre 207 : Mur non identifié (5)
Chapitre 208 : Mur non identifié (6)
Chapitre 209 : Éclosion (1)
Chapitre 210 : Éclosion (2)
Chapitre 211 : Éclosion (3)
Chapitre 212 : Éclosion (4)
Chapitre 213 : Éclosion (5)
Chapitre 214 : Réel Révolutionnaire (1)
Chapitre 215 : Réel Révolutionnaire (2)
Chapitre 216 : Réel Révolutionnaire (3)
Chapitre 217 : Réel Révolutionnaire (4)
Chapitre 218 : Réel Révolutionnaire (5)
Chapitre 219 : Réel Révolutionnaire (6)
Chapitre 220 : Asmodée (1)
Chapitre 221 : Asmodée (2)
Chapitre 222 : Asmodée (3)
Chapitre 223 : Asmodeus (4)
Chapitre 224 : Asmodeus (5)
Chapitre 225 : Asmodeus (6)
Chapitre 226 : Le Saint de l'Epée Brisant le Ciel (1)
Chapitre 227 : Le Saint de l'Epée Brisant le Ciel(2)
Chapitre 228 : Le Saint de l'Epée Brisant le Ciel (3)
Chapitre 229 : Le Saint de l'Epée Brisant le Ciel (4)
Chapitre 230 : Le Saint de l'Epée Brisant le Ciel (5)
Chapitre 231 : Le Saint de l'Epée Brisant le Ciel (6)
Chapitre 232 : Escroc (1)
Chapitre 233 : Escroc (2)
Chapitre 234 : Escroc (3)
Chapitre 235 : Escroc (4)
Chapitre 236 : L'association des gourmets (1)
Chapitre 237 : L'association des gourmets (2)
Chapitre 238 : L'association des gourmets (3)
Chapitre 239 : L'association des gourmets (4)
Chapitre 240 : L'association des gourmets (5)
Chapitre 241 : L'association des gourmets (6)
Chapitre 242 : L'association des gourmets (7)
Chapitre 243 : Nouvelle Histoire (1)
Chapitre 244 : Nouvelle Histoire (2)
Chapitre 245 : Nouvelle Histoire (3)
Chapitre 246 : Sélection du Roi Démon (1)
Chapitre 247 : Sélection du Roi Démon (2)
Chapitre 248 : Sélection du Roi Démon (3)
Chapitre 249 : Sélection du Roi Démon (4)
Chapitre 250 : Sélection du Roi Démon (5)
Chapitre 251 : Sélection du Roi Démon (6)
Chapitre 252 : Sélection du Roi Démon (7)
Chapitre 253 : Sélection du Roi Démon (8)
Chapitre 254 : Entrée en tant que personnage (1)
Chapitre 255 : Entrée en tant que personnage (2)
Chapitre 256 : Entrée en tant que personnage (3)
Chapitre 257 : Entrée en tant que personnage (4)
Chapitre 258 : Le meilleur dans quelque chose (1)
Chapitre 259 : Le meilleur dans quelque chose (2)
Chapitre 260 : Le meilleur dans quelque chose (3)
Chapitre 261 : Le meilleur dans quelque chose (4)
Chapitre 262 : Le meilleur dans quelque chose (5)
Chapitre 263 : L'histoire de Kim Dokja (1)
Chapitre 264 : L'histoire de Kim Dokja (2)
Chapitre 265 : L'histoire de Kim Dokja (3)
Chapitre 266 : L'histoire de Kim Dokja (4)
Chapitre 267 : L'histoire de Kim Dokja (5)
Chapitre 268 : L'histoire de Kim Dokja (6)
Chapitre 269 : L'histoire de Kim Dokja (7)
Chapitre 270 : L'histoire de Kim Dokja (8)
Chapitre 271 : L'histoire Géante (1)
Chapitre 272 : L'histoire Géante (2)
Chapitre 273 : L'histoire Géante (3)
Chapitre 274 : L'histoire Géante (4)
Chapitre 275 : ■■ (1)
Chapitre 276 : ■■ (2)
Chapitre 277 : ■■ (3)
Chapitre 278 : Roi démon du salut (1)
Chapitre 279 : Roi démon du salut (2)
Chapitre 280 : Roi démon du salut (3)
Chapitre 281 : Roi démon du salut (4)
Chapitre 282 : Roi démon du salut (5)
Chapitre 283 : Roi démon du salut (6)
Chapitre 284 : Chasseur de roi démon (1)
Chapitre 285 : Chasseur de roi démon (2)
Chapitre 286 : Chasseur de roi démon (3)
Chapitre 287 : Chasseur de roi démon (4)
Chapitre 288 : Chasseur de roi démon (5)
Chapitre 289 : Chasseur de roi démon (6)
Chapitre 290 : Souvenirs heureux (1)
Chapitre 291 : Souvenirs heureux (2)
Chapitre 292 : Souvenirs heureux (3)
Chapitre 293 : Souvenirs heureux (4)
Chapitre 294 : Lecteur et écrivain (1)
Chapitre 295 : Lecteur et écrivain (2)
Chapitre 296 : Lecteur et écrivain (3)
Chapitre 297 : Lecteur et écrivain (4)
Chapitre 298 : Lecteur et écrivain (5)
Chapitre 299 : Retour Glorieux (1)
Chapitre 300 : Retour Glorieux (2)
Chapitre 301 : Retour Glorieux (3)
Chapitre 302 : Retour Glorieux (4)
Chapitre 303 : Retour Glorieux (5)
Chapitre 304 : Le Contexte des constellations (1)
Chapitre 305 : Le Contexte des constellations (2)
Chapitre 306 : Le Contexte des constellations (3)
Chapitre 307 : Le Contexte des constellations (4)
Chapitre 308 : Le Contexte des constellations (5)
Chapitre 309 : La compagnie de Kim Dokja (1)
Chapitre 310 : La compagnie de Kim Dokja (2)
Chapitre 311 : La compagnie de Kim Dokja (3)
Chapitre 312 : La compagnie de Kim Dokja (4)
Chapitre 313 : La compagnie de Kim Dokja (5)
Chapitre 314 : La compagnie de Kim Dokja (6)
Chapitre 315 : Le gout de la ruine (1)
Chapitre 316 : Le gout de la ruine (2)
Chapitre 317 : Le gout de la ruine (3)
Chapitre 318 : Le gout de la ruine (4)
Chapitre 319 : Le gout de la ruine (5)
Chapitre 320 : Gigantomachie (1)
Chapitre 321 : Gigantomachie (2)
Chapitre 322 : Gigantomachie (3)
Chapitre 323 : Gigantomachie (4)
Chapitre 324 : Gigantomachie (5)
Chapitre 325 : Gigantomachie (6)
Chapitre 326 : Gigantomachie (7)
Chapitre 327 : L'ennemi de Dieu (1)
Chapitre 328 : L'ennemi de Dieu (2)
Chapitre 329 : L'ennemi de Dieu (3)
Chapitre 330 : L'ennemi de Dieu (4)
Chapitre 331 : L'ennemi de Dieu (5)
Chapitre 332 : L'ennemi de Dieu (6)
Chapitre 333 : La fin du mythe (1)
Chapitre 334 : La fin du mythe (2)
Chapitre 335 : La fin du mythe (3)

Chapitre 203 : Mur non identifié (1)

534 54 21
By Jellawe


J'ai laissé Aileen, Mark et Jang Hayoung nettoyer dehors et j'ai traîné Han Myungoh, inconsciente, jusqu'au bureau.

Pour être honnête, ce fut une révélation. Je n'aurais jamais pensé que Han Myungoh serait encore en vie. Le chef de département Han Myungoh. Avant que nous atteignions le troisième scénario, il a été maudit par le Roi Démon Asmodée après avoir tué le gardien sombre. 

Je pensais qu'il était mort avant d'entrer à Chungmuro et je ne m'attendais pas à le rencontrer dans le Monde des Démons.

J'ai placé Han Myungoh sur une chaise dans la salle de réunion. J'ai utilisé un suppresseur d'histoires que j'avais emprunté à Aileen.

「 Kim Dokja a pensé : Le chef de service a beaucoup vieilli. 」

Il y avait beaucoup de petites rides sur le visage de Han Myungoh. De plus, sa peau entière était noircie. En mettant de côté les rides, la décoloration de la peau était le signe d'une variation de l'espèce. 

Plus je regardais, plus je pouvais voir l'ancien visage. Pourtant, de nombreuses traces humaines manquaient et il était difficile de savoir sans regarder de près.

Yoo Sangah. Lee Gilyoung. Ma mère et Song Minwoo... C'était les personnes que je ne pouvais pas confirmer en utilisant la liste des personnages.

Toutes ces personnes étaient impliquées avec moi avant le scénario ou au début de celui-ci. Han Myungoh était aussi l'un d'entre eux. Ils ont survécu dans ce monde grâce à moi. C'est pourquoi je ne pouvais pas lire leurs informations avec la Liste des caractères.


"Je sais que tu es réveillé, alors lève-toi."


"Uhh... tu..."


Han Myungoh... J'ai demandé à l'espion, non, l'autoproclamé Aurelius. "Aurelius. As-tu choisi ce nom personnellement ?"


"... !"
Han Myungoh a ouvert les yeux et un vague sentiment de certitude m'a envahi. Aurelius.

C'était l'indice décisif qui m'a convaincu que cette personne était Han Myungoh.

「 Un roman web ? Hé Kim Dokja-ssi. Combien de temps as-tu pour lire cette merde ? 」


Pendant mes jours chez Mino Soft, j'ai entendu ces mots après avoir été surpris en train de lire un web roman.


「 Si tu vas lire un livre, alors tu devrais lire quelque chose comme ça. Lis un bon livre si tu veux construire tes spécifications. 」


Han Myungoh tenait le livre intitulé "Méditations", écrit par Marcus Aurelius. Les premières pages du livre étaient complètement décolorées...


"Tu avais l'habitude de porter le livre Méditations que tu ne sais pas lire. Votre bluff est toujours là."

"Q-Qui êtes-vous ?"


Han Myungoh ne m'a pas du tout reconnu. C'est parce que j'ai changé mon visage à l'avance. Si je ne l'avais pas fait, j'aurais pu être celui qui serait tombé dans le piège.


J'ai souri et j'ai demandé : "Qui pensez-vous ?"


À ce moment-là, quelque chose a traversé les yeux de Han Myungoh.


"Ne me dites pas... !"


Comme prévu, Han Myungoh était Han Myungoh. Même le chef du département des parachutes devait faire un peu de travail pour survivre. J'ai tranquillement mis un doigt sur les lèvres de Han Myungoh qui s'ouvraient.


"Shhhh."


"Oof_Oof_ Ooof !"


"Si tu dis quoi que ce soit, tu mourras ici. Pense à toi. Tu as compris ?"


J'étais inquiet qu'une autre existence transcendantale écoute. Il n'y avait pas de canaux dokkaebi ici.

Cependant, l'absence de canal ne signifiait pas qu'il n'y avait aucun moyen pour d'autres êtres d'épier.


[Le quatrième mur dit que le roi démon "Démon de la Rage et de la Luxure" regarde le stupide Kim Dokja.]


... C'est mieux que prévu. Il pourrait me dire quelque chose comme ça ?


「 Un ourlet. 」


Démon de la Rage et de la Luxure...


Comme les constellations, les rois démons avaient leurs propres modificateurs. Après tout, ils étaient des constellations déchues. Bien sûr, il y avait ceux qui n'utilisaient pas les modificateurs pour résister aux constellations...


Si je me souviens bien, "Démon de la Rage et de la Luxure" était le surnom du Roi Démon Asmodée. Han Myungoh semblait être son subordonné. C'était un poste de haut niveau où sa vision était partagée.


"Ne devrais-tu pas payer des pièces si tu veux continuer à épier ?"


Les yeux de Han Myungoh se sont de nouveau élargis lorsqu'il m'a vu parler vers l'air. Il a remarqué à qui je parlais.


De petites étincelles sont apparues dans l'air. Si cela continuait, Asmodeus allait probablement obtenir mes informations. Un jour, je révèlerais mon histoire, mais ce n'était pas le moment.
J'ai réfléchi un moment avant de sortir une épée du sous-espace de mon manteau. C'était l'épée de décapitation démoniaque à quatre Yin.


Cela faisait très longtemps que je ne l'avais pas utilisée pour détruire le Trône Absolu. C'était une épée qui pouvait temporairement se transformer en relique stellaire si le pouvoir de la Grande Ourse était emprunté.


C'était une épée qui pouvait briser l'affinité de la constellation avec la relique d'étoile. À l'origine, j'avais besoin de l'aide de la Grande Ourse pour manifester cette force. Maintenant que je suis une constellation, je peux utiliser la puissance de cette épée sans leur aide.


[L'épée de décapitation démoniaque à quatre Yin a répondu à votre histoire !]


"Si tu ne veux pas payer, va-t'en."


J'ai balancé l'épée au-dessus de la tête de Han Myungoh. Le message est apparu alors que je balançais l'épée et de fortes étincelles sont apparues dans l'air.


[La connexion entre le Roi Démon 'Asmodée' et le membre de sa famille est temporairement déconnectée].
Han Myungoh était maintenant choqué au-delà de la surprise. Il n'aurait jamais pensé que j'aurais le pouvoir de rompre son lien avec le roi démon. J'ai averti Han Myungoh.


"Ici, mon nom est Yoo Jonghyuk." Hoche la tête si tu comprends."


Han Myungoh m'a fixé d'un regard compliqué et a à peine hoché la tête après y avoir réfléchi. Il a fait le bon choix car il savait que sa vie était précieuse. J'ai relâché sa bouche et Han Myungoh a haleté en levant les yeux vers moi.


"C-Comment diable... J'ai entendu dire que tu étais définitivement mort..."


"Je ne suis pas mort. Donc, je suis vivant."


Le Han Myungoh terrifié demanda, "Q-Qu'allez-vous faire de moi ?"


"Nous verrons bien. Je suis en train de réfléchir."


"AIDEZ-MOI ! Les années que nous avons passées ensemble ne sont pas courtes !"


"Je n'ai pas de bons souvenirs de ces années."


"Je suis un espion. Je peux aider votre révolution ! Je peux voir les positions des autres !"


Il semblait être vrai que Han Myungoh était un espion. En effet, l'espion n'est pas apparu lors de la 111ème régression. Il ne serait pas étrange qu'une personne surprenante apparaisse comme l'espion.


"Je n'ai pas besoin d'un espion. J'ai trouvé les bourreaux sans vous."


Les yeux de Han Myungoh ont de nouveau tremblé à mes paroles. Puis Han Myungoh a posé la question qu'il était curieux de connaître.

"Cela me rappelle... comment as-tu trouvé les bourreaux ?"


Je savais à peu près ce qui se passait mais j'ai décidé de me laisser berner un peu. "Je ne savais pas que c'était des bourreaux..."


"Quoi ? Alors comment..."


Mes mots étaient vrais. Les descriptions de certains bourreaux apparaissaient dans Les Voies de la Survie mais c'était écrit en passant et je ne m'en souvenais pas. Il serait également difficile de les reconnaître en se basant uniquement sur leur description.


Je ne les ai pas tués parce que je savais qu'ils étaient des bourreaux. J'ai juste utilisé une compétence pour comprendre qu'ils avaient une position spéciale.


「 Cette information était suffisante pour Kim Dokja. 」


Han Myungoh ne savait rien et s'est exclamé : "Les gens que tu as tués auraient pu être innocents ou avoir des positions importantes !". O-Oui ! Par exemple, un combattant ou... !"


"Arrêtez de parler de choses inutiles. Si tu essaies de faire durer le temps parce que tu penses que d'autres nobles viendront te sauver... ils ne viendront pas."


"Ha, haha. Qu'est-ce que tu veux dire ?"


"Ce sont seulement les bourreaux dont les citoyens ont peur. Sans eux, les nobles ne peuvent pas facilement envahir la zone des civils."


Maintenant qu'il réalisait que les choses allaient mal, la lutte de Han Myungoh s'est aggravée. Il m'a fixé avec des yeux rouges et a crié,


"Si tu me tues, tu recevras la colère du roi démon !"


Mon ancien moi aurait eu peur.


"Est-ce que j'ai l'air d'avoir peur du roi démon ?"


J'ai élevé mon statut de constellation. C'était dans une mesure si légère que les ducs des complexes industriels et les rois démons des autres royaumes démoniaques ne le remarqueraient pas. Aussi léger soit-il, j'étais une constellation et c'était suffisant pour tuer Han Myungoh.

Han Myungoh a tremblé avant de finalement abandonner.

"...Que voulez-vous ?"


C'était la question que j'attendais. De toute façon, Han Myungoh était quelqu'un qui avait pris contact avec les démons ici. Il serait plus sage de l'utiliser autant que possible.


"Fais un Serment d'Existence. Sais-tu ce que c'est ?"


"T-Tout ça..."


"Fais-le si tu veux vivre. Ou tu peux sortir et être battu à mort par les gens du peuple."


Han Myungoh a soupiré. "Que veux-tu que je jure ?"


"Tu n'interviendras pas dans la révolution. Tu ne mentiras pas. Tu répondras sincèrement à toutes les questions que je te poserai et tu coopéreras avec moi de tout cœur."


"...Pour combien de temps ?"


"Un an."


"Merde..."


C'était mieux d'avoir une date limite quand on faisait un serment aussi violent. Si je forçais un serment permanent, l'objet du serment pourrait devenir fou. Si on lui donnait l'espoir que le serment prendrait fin un jour, l'autre personne accepterait plus facilement le serment.


"...Je comprends. Je vais faire le serment." Des étincelles jaillirent du cœur de Han Myungoh et le serment fut accompli.


Maintenant, il y avait une question que je voulais poser à Han Myungoh.

"Chef de département Han Myungoh. Comment êtes-vous encore en vie ?"


Han Myungoh a commencé à raconter son histoire. Les épreuves qu'il a subies après s'être séparé de nous à Chungmuro et combien c'était dur pour lui...


Il a essayé de se faire passer pour le plus pauvre possible et je l'ai interrompu au milieu.


"Dis-moi les choses importantes."


"Q-Qu'est-ce que tu veux dire ?"


"À cette époque, tu as évidemment reçu la malédiction du roi démon. Comment es-tu devenu un subordonné du roi démon ? Asmodeus n'est pas une existence aussi simple."


Le 72ème roi démon, Asmodée. Peu importe la longueur de la langue de Han Myungoh, il n'avait pas la capacité d'ensorceler le roi démon.


De plus, Han Myungoh n'avait pas d'histoire unique. Les rois démons étaient tout aussi blasés et ennuyés que les constellations. L'histoire d'un chef de département d'une grande entreprise ne serait pas suffisante pour parler au roi démon.


Han Myungoh s'est longuement léché les lèvres et son expression s'est déformée de manière misérable. J'étais sur le point de le bousculer quand Han Myungoh a ouvert la bouche.

"...j'ai donné naissance."

"Huh ?"

"Kuock... Je, je...

Je pensais avoir mal entendu. J'étais sur le point de demander à nouveau quand Han Myungoh a éclaté en sanglots.

"J'ai donné naissance à un enfant !"

Continue Reading

You'll Also Like

380K 18.6K 61
⚠︎︎C'est n'est pas mon œuvre,je ne fais que la traduire.⚠︎︎ -Mon amie m'a volé mon copain et a ensuite osé me remettre une invitation de mariage avec...
35.6K 2.2K 23
Et si Jumper avait emmené Stoïk ? Qu'est-ce qui aurait changé ? Comment Harold aurait-il grandi ? Les Vikings auraient-ils réussi à faire la paix ave...
1.7K 165 34
Le concours pour l'élection de la nouvelle reine de diamant touche à sa fin ! Kilari remporte la couronne, c'est une nouvelle étape dans sa carrière...
29.2K 1.8K 11
Un Fem!Eren x Levi avec L'expérience d'Hanji, pourquoi pas un Fem!Levi x Eren pour faire changement? Découvrez pourquoi Levi a soudainement changé de...