Луи: Какво стана с брат ти?
Анна: Каза на майка ми
Анна: и тя ми зададе всички обичайни въпроси.
Анна: "Как се запознахте?"
Анна: "Защо продължи да му пишеш щом не се познавате?"
Анна: "Не знаеш ли, че не трябва да говориш с непознати?"
Анна: "На колко е?"
Анна: и други глупости.
Луи: И...?
Анна: Просто и казах истината, и и показах всички снимки, които си направихме двамата на концерта.
Луи: И...?
Анна: Повярва ми.
Анна: Благодаря ти, Боже.
Луи: А знае ли, че на практика излизаме?
Анна: Пропуснах тази част.
Луи: Защо?
Анна: Луи, сериозно?
Луи: Да?
Анна: Точно пуснах огромна бомба върху нея и сега не мога да пусна още една.
Луи: Добре.
Анна: Ядосан ли си?
Луи: Можеш ли да ме виниш?
Анна: Имам предвид... не мисля, че има прочина заради, която да си ядосан.
Луи: Не разбирам защо си толкова... потайна.
Анна: Потайна?
Луи: С родителите ти.
Анна: Родител. Единствен.
Анна: И все още съм объркана.
Луи: Защо не и каза за нас? Имам чувството, че просто си измисляш извинения.
Анна: КАКВО ПО ДЯВОЛИТЕ, НЕ МОГА ДА И' ГО КАЖА.
Анна: И ВЧЕРА ТИ КАЗАХ, ЧЕ СЕ НУЖДАЯ ОТ ВРЕМЕ И ТИ КАЗА ДА НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАМ.
Луи: Е, съжалявам, че искам "приятелката" ми да приеме връзката ни.
Анна: Кавичките какво трябва да значат??
Луи: И двамата знаем, че това не е истинска връзка.
Анна: Чакай, какво?
Луи: Спри да се преструваш, Анна.
Анна: Аз всъщност, не знаех, че се чувстваш така.
Анна: Мислях, че е истинско.
Луи: Истинско?
Луи: Анна, моля те.
Луи: Тези малки игрички, които играеш няма да проработят вече, принцесо.
Анна: Луи, за какво говориш?
Луи: Бъде реалист.
Анна: Аз... аз не знам какво да кажа.
Луи: Ето, аз ще го направя. До тук сме.
Луи: Нищо, че дори това цялото нещо, не беше нищо дори от началото.
Анна: Не мога да повярвам. Такъв си идиот.
Луи: Анна, знам, че искаш да падна в капана на игричките ти, но няма, скъпа.
Анна: Смешно, а?
Луи: ?
Анна: Аз паднах в твоя.
YOU ARE READING
Texting Louis Tomlinson (Bulgarian Translation)
FanfictionСамо едно съобщение до грешния номер, довежда до сприятеляването (а може би и нещо повече) на Анна с Луи Томлинсън от One Direction. Original author: @stardusthaz