[Unicode]
The Star Around the Sun
明日星程Author - Jin Gang Quan 金刚圈
Total chapter - 149 Chapters
Eng translator - liuyao (Gooseberry Translation)
Tags - Entertainment Circle; Story within A Story; Romance; BL; Yaoi; Sweet
..............
Synopsis
တစ်ရက်မှာတော့ သရုပ်ဆောင်ကျွမ်းကျင်မှုစကေးအသင့်အတင့်နှင့် အနုပညာလောကမှာ ခြောက်နှစ်ကြာလောက် B classအဆင့်နှင့် ကျင်လည်နေသူ ရှရှင်းချန်ဆီ နာမည်ကြီးဒါရိုက်တာတစ်ဦးမှ ဆက်သွယ်လာပြီး ရုပ်ရှင်ထူးချွန်ဆုပေါင်းများစွာရရှိထားသည့် ရုပ်ရှင်ဘုရင် ယန်ယိုမင်နှင့် "မျှောလွင့်နေသောအနာဂတ်"အမည်ရသည့် BLရုပ်ရှင်ကားတစ်ကားတွင် တွဲဖက်သရုပ်ဆောင်ဖို့အတွက် ကမ်းလှမ်းလာသည်။
ဇာတ်လမ်းထဲတွင်တော့ ချိုမြိန်လှသည့်အချစ်တို့ပြည့်လျှမ်းနေပေသည့် အပြင်လက်တွေ့ဆက်ဆံရေးက အေးတိအေးစက်နှင့် အပြန်အလှန်လေးစားရိုသေမှုတို့အကြား အနေစိမ်းနေကြသည်။
ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ဝမ်းနည်းဖွယ်ဇာတ်သိမ်းခဲ့ရပေမဲ့ ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကောင်နှင့်လွန်မြောက်ရာတစ်နေရာမှာတော့ မပြတ်သားသည့်ခံစားချက်တို့ရှိနေသည်။ ဇာတ်လမ်းထဲနှင့် ဇာတ်လမ်းအပြင်ရှိလက်တွေ့အနေအထားတို့အကြားရှိ ကွဲလွဲချက်တို့က ရှရှင်းချန်ကို သူ့ကိုယ်သူကိုတောင်ရှာဖွေလို့မရနိုင်ဖြစ်စေတော့သည်။ ယန်ယိုမင်၏လမ်းညွှန်ပေးမှုတို့ကြောင့် နာမည်ကြီးမင်းသားအဖြစ်ထိ တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့ပေမဲ့ ဇာတ်လမ်းထဲနှင့် ဇာတ်လမ်းအပြင်မှ တည်ရှိမှုတို့ကို ကွဲပြားအောင်မခွဲခြားနိုင်၊ သူ့ကိုယ်သူအစစ်ကိုမရှာတွေ့နိုင်ဖြစ်ရတော့သည်။
ထိုရုပ်ရှင်က သူ့ကို နာကျင်မှုနှင့်ပျော်ရွှင်မှုတို့ပေးစွမ်းပါသောအသူရာချောက်နက်ထဲ တွန်းချလိမ့်မယ်လို့ ရှရှင်းချန်မထင်ထားမိခဲ့...
Arthur's Audrey
20.1.2021 //
Chapter 1 will be uploaded on 6.2 (Sat).
.....
Birthday present for my Yu Er...
Eng translator ဆီကနေ retranslationအတွက် permissionရထားပါတယ်။
The Star Around the Sunက Chinese publisherပေးထားတဲ့နာမည်ကို တိုက်ရိုက်ပြန်ထားတဲ့နာမည်ပါ။
Engမှာ translationနှစ်ခုရှိပါတယ်။ အရင် translationကို ဘာသာပြန်တဲ့ translatorက "Love Story at Starry Night"လို့တပ်ထားတာပါ။ ကိုယ်က အဲ့နာမည်လေးပိုကြိုက်ပေမဲ့ permissionပေးတဲ့ translatorရေးထားတဲ့နာမည်ပဲတပ်လို့ရတယ်။
.....
ထုံးစံအတိုင်း linkတွေအကုန် conversationမှာချထားပေးပါတယ်။
..................
Edited ...
ဒီဟာကို KittyKitlingဆိုတဲ့ Sisနဲ့ Collabလုပ်ဖို့ စီစဥ်ထားပါတယ်။ အဲ့တော့ အဲ့Sisဆီမှာ Zawgyi bookရှိပြီး Rileyဆီမှာက Unicode ver ကျန်ပါမယ်။ Linkကို conversationမှာထားထားပေးပါမယ်နော်။
ဒါပေမဲ့ readerတွေအဆင်ပြေအောင် နှစ်ဖက်လုံးမှာ Ch 5ထိ Uရော Zရောထည့်ထားပေးပါမယ်။
..................
AHက ကိုယ်မပိုင်တဲ့ ရုံးအလုပ်လို့ပဲသဘောထားတယ်။ You all are my boss :kkk
[Zawgyi]
The Star Around the Sun
明日星程
Author - Jin Gang Quan 金刚圈
Total chapter - 149 Chapters
Eng translator - liuyao (Gooseberry Translation)
Tags - Entertainment Circle; Story within A Story; Romance; BL; Yaoi; Sweet
..............
Synopsis
တစ္ရက္မွာေတာ့ သ႐ုပ္ေဆာင္ကြၽမ္းက်င္မႈစေကးအသင့္အတင့္ႏွင့္ အႏုပညာေလာကမွာ ေျခာက္ႏွစ္ၾကာေလာက္ B classအဆင့္ႏွင့္ က်င္လည္ေနသူ ရွရွင္းခ်န္ဆီ နာမည္ႀကီးဒါ႐ိုက္တာတစ္ဦးမွ ဆက္သြယ္လာၿပီး ႐ုပ္ရွင္ထူးခြၽန္ဆုေပါင္းမ်ားစြာရရွိထားသည့္ ႐ုပ္ရွင္ဘုရင္ ယန္ယိုမင္ႏွင့္ "ေမွ်ာလြင့္ေနေသာအနာဂတ္"အမည္ရသည့္ BL႐ုပ္ရွင္ကားတစ္ကားတြင္ တြဲဖက္သ႐ုပ္ေဆာင္ဖို႔အတြက္ ကမ္းလွမ္းလာသည္။
ဇာတ္လမ္းထဲတြင္ေတာ့ ခ်ိဳၿမိန္လွသည့္အခ်စ္တို႔ျပည့္လွ်မ္းေနေပသည့္ အျပင္လက္ေတြ႕ဆက္ဆံေရးက ေအးတိေအးစက္ႏွင့္ အျပန္အလွန္ေလးစား႐ိုေသမႈတို႔အၾကား အေနစိမ္းေနၾကသည္။
ဇာတ္လမ္းထဲမွာ ဝမ္းနည္းဖြယ္ဇာတ္သိမ္းခဲ့ရေပမဲ့ ဇာတ္လမ္းဇာတ္ေကာင္ႏွင့္လြန္ေျမာက္ရာတစ္ေနရာမွာေတာ့ မျပတ္သားသည့္ခံစားခ်က္တို႔ရွိေနသည္။ ဇာတ္လမ္းထဲႏွင့္ ဇာတ္လမ္းအျပင္ရွိလက္ေတြ႕အေနအထားတို႔အၾကားရွိ ကြဲလြဲခ်က္တို႔က ရွရွင္းခ်န္ကို သူ႔ကိုယ္သူကိုေတာင္ရွာေဖြလို႔မရႏိုင္ျဖစ္ေစေတာ့သည္။ ယန္ယိုမင္၏လမ္းၫႊန္ေပးမႈတို႔ေၾကာင့္ နာမည္ႀကီးမင္းသားအျဖစ္ထိ တက္လွမ္းႏိုင္ခဲ့ေပမဲ့ ဇာတ္လမ္းထဲႏွင့္ ဇာတ္လမ္းအျပင္မွ တည္ရွိမႈတို႔ကို ကြဲျပားေအာင္မခြဲျခားႏိုင္၊ သူ႔ကိုယ္သူအစစ္ကိုမရွာေတြ႕ႏိုင္ျဖစ္ရေတာ့သည္။
ထို႐ုပ္ရွင္က သူ႔ကို နာက်င္မႈႏွင့္ေပ်ာ္႐ႊင္မႈတို႔ေပးစြမ္းပါေသာအသူရာေခ်ာက္နက္ထဲ တြန္းခ်လိမ့္မယ္လို႔ ရွရွင္းခ်န္မထင္ထားမိခဲ့...
Arthur's Audrey
20.1.2021 //
Chapter 1 will be uploaded on 30 Jan (Sat).
.....
Birthday present for my Yu Er...
Eng translator ဆီကေန retranslationအတြက္ permissionရထားပါတယ္။
The Star Around the Sunက Chinese publisherေပးထားတဲ့နာမည္ကို တိုက္႐ိုက္ျပန္ထားတဲ့နာမည္ပါ။
Engမွာ translationႏွစ္ခုရွိပါတယ္။ အရင္ translationကို ဘာသာျပန္တဲ့ translatorက "Love Story at Starry Night"လို႔တပ္ထားတာပါ။ ကိုယ္က အဲ့နာမည္ေလးပိုႀကိဳက္ေပမဲ့ permissionေပးတဲ့ translatorေရးထားတဲ့နာမည္ပဲတပ္လို႔ရတယ္။
.....
ထုံးစံအတိုင္း linkေတြအကုန္ conversationမွာခ်ထားေပးပါတယ္။
..................
ဒီဟာကို KittyKitlingဆိုတဲ့ Sisနဲ႔ Collabလုပ္ဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။ အဲ့ေတာ့ အဲ့Sisဆီမွာ Zawgyi bookရွိၿပီး Rileyဆီမွာက Unicode ver က်န္ပါမယ္။ Linkကို conversationမွာထားထားေပးပါမယ္ေနာ္။
ဒါေပမဲ့ readerေတြအဆင္ေျပေအာင္ ႏွစ္ဖက္လုံးမွာ Ch 5ထိ Uေရာ Zေရာထည့္ထားေပးပါမယ္။
.................
AHက ကိုယ္မပိုင္တဲ့ ႐ုံးအလုပ္လို႔ပဲသေဘာထားတယ္။ You all are my boss: kkk