Bi De • Pan Yu Xin De Rui la ||Myanmar Translation||

27

[Unicode]

'ရှဲ့ခွေးသား'

အပေါ်ထပ်ရှိ အဖွဲ့သားများအကုန်လုံး တိတ်ဆိတ်နေကြပြီး ကြည့်ရတာ အိပ်မောကျသွားပြီထင်ရ၏။

သူ့ဘေးမှာအိပ်နေတဲ့ဝမ်ချောင်ကလည်း တိုးလျလျဟောက်သံများထွက်နေပြီး မကြာခဏဆိုသလို အံကြိတ်လျက်လည်းရှိသည်။

ရှဲ့ကျူရှင်းတစ်ယောက်တည်းသာ အတော်ကြာတဲ့အထိ အိပ်မရသေး။

သူ သူ့လုပ်ရပ်များကို သေချာနားမလည်နိုင်။

အဲ့အနမ်းက ဘာလဲ။ သူက ဂေးလည်း မဟုတ်။

သူ့ကျောင်းတုန်းက အကသင်ကြတဲ့ဂေးယောက်ျားလေးများ များစွာရှိလှသည်။ တစ်ခါကဆို သူ့ကို လာဖွင့်ပြောသည့်ဂေးကောင်လေးတစ်ယောက်ကိုတောင် ယန်ကျားကျားက ကူညီဖြေရှင်းပေးခဲ့ရသေးသည်။

သူ့အနေနှင့်လည်း သူ့လိင်စိတ်တိမ်းညွှတ်ရာကို အသေအချာသိလှသည်။ သူ မိန်းကလေးများကိုသာ သဘောကျတာဖြစ်ပြီး ကောင်လေးတစ်ယောက်အပေါ် စိတ်ဝင်စားခြင်းမျိုး တစ်ခါလေးများတောင် မရှိခဲ့။

သူ ဝမ်ချောင်ကို သဘောကျတာများလား။

သူ ခေါင်းလှည့်ပြီး ဝမ်ချောင့်ကို ကြည့်လိုက်သည်။

ဝမ်ချောင်က ဗိုက်နှင့်အိပ်ရာ ကပ်လျက် သူ့လက်ကို မျက်နှာအောက် ခု၍ အိပ်ရတာကို သဘောကျပြီး သူ့ပုံစံက ဝက်တစ်ကောင်အိပ်ပုံနှင့်တူလှသည်။ ထို့အပြင် သွားရည်များကလည်း ခေါင်းအုံးပေါ်သို့ မကြာမကြာ စီးကျနေသေးသည်။

သူ့ရုပ်ရည်က ကြည့်ကောင်းပေမယ့် အိမ်မှာ ပိုက်ဆံလေးရှိရုံနှင့် သူ့အမြှီးက မိုးထိ ထောင်တက်ချင်နေသည်။ သူအမြဲပြောနေကြစကားများမှာ ; "ရှောင်ရှဲ့၊ မင်းမှာ ပိုက်ဆံမှာ မရှိတာ။ အဲ့တော့ ဒါတွေကို မရှိသူကူညီပေးလို့ပဲ သဘောထားလိုက်လေ။"

အဲ့ကောင်လေးက ပျင်းလည်းပျင်းသေးသည်၊ တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ စိတ်အားတက်ကြွနေခြင်းမျိုးလည်း မရှိ။ သူက နာကျင်မှုဒဏ်ကိုလည်း မခံနိုင်သလို သူ့ကို တစ်ခုခု လုပ်ခိုင်းမိရင်လည်း အဆုံးမရှိအောင် ငြီးတွားခြင်းသာလုပ်တတ်နေသည်။ ပျင်းနေတဲ့မြည်းတစ်ကောင်တောင် နှစ်ချက်လောက်အရိုက်ခံလိုက်ရရင် သူ့ထက် ကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်နေဦးမည်။