Transalated by Mia💙

Zawgyi

ႏွစ္​ေယာက္သားေနာက္တစ္ႀကိမ္ထပ္လုပ္ၿပီးတဲ့အခါမွာ ႐ွီ႐ွန္းက အျပန္ျပည့္ဖို႔ဝိညဥ္စြမ္းအင္သုံးထားရာကေန တစ္ဖန္ျပန္လည္ ေမာပန္းသြားတယ္

'႐ွင့္ကို သားရဲတစ္ေကာင္လို႔ေခၚၾကတာမထူးဆန္းေတာ့ပါဘူးေလ တစ္ကယ္လဲသားရဲတစ္ေကာင္ပဲကို'

"ကြၽန္မ႐ွင့္ကို ေျပာထားမယ္ေနာ္ ႐ွင္နဲ႔တစ္ခါလုပ္တိုင္း ကြၽန္မ ေငြဆယ္သန္းေပးမွာမဟုတ္ဘူး ဒါေပမဲ့အနာဂတ္မွာေတာ့ ႐ွင္နဲ႔တစ္ခါလုပ္တိုင္း ကြၽန္မ႐ွင့္အေပၚမွာ စိတ္ဝင္စားမႈမ်ားလာမွာပဲ
႐ွင္ကြၽန္မကို သန္းတစ္ရာေပးရမယ္"

"ရတယ္ေလ"
သူမလိုခ်င္တာမွန္သမွ် သူေပးမွာပဲ

ခ်င္ေကာက ကပ္ေစးနည္းတဲ့သူမဟုတ္ဘူး သူမကသူ႕ကိုပိုက္ဆံေပးရင္လည္း လက္ခံမွာပဲ သူကဂုဏ္ေတာင္ယူေနေသးတယ္ သူ႕ခႏၶာကိုယ္နဲ႔ ပိုက္ဆံ႐ွာတာေလ...... အျခားသူေတြေရာ လုပ္ခ်ဳင္ပါတယ္ဆို လုပ္လို႔ရလို႔လား?

႐ွီ႐ွန္းရဲ႕ အေျခအေနကို စဥ္းစားမိတဲ့အခါမွာ ခ်င္ေကာက အေတာ္ေလး ဖိအားမ်ားလာတယ္
'တစ္ခါလုပ္ဖို႔ကိုေတာင္ သန္းတစ္ရာတဲ့.....ငါေငြဘယ္ေလာက္ေတာင္႐ွာရမွာပါလိမ့္'

႐ွီ႐ွန္းက ခ်င္ေကာကို ကဒ္တစ္ကဒ္ကမ္းေပးလိုက္တယ္ၿပီးေတာ့ နတ္ဘုရားတိုင္းကြန္းရဲ႕ ပုံစံနဲ႔ေျပာလိုက္တယ္
" ေဘဘီ သုံးခ်င္သေလာက္သာသုံးလိုက္"

ခ်င္ေကာကရယ္ၿပီး ကဒ္ကိုယူလိုပ္တယ္
'သူအရင္တုန္းကငါ့ကို သိမ္းပိုက္မယ္လို႔ေျပာဖူးတယ္ေနယ္ အတည္ႀကီးျဖစ္သြားမယ္လို႔မထင္ထားဘူး'

႐ွီ႐ွန္းနဲ႔ ခ်င္ေကာ ဟိုတယ္ကေနထြက္လာတဲ့အခါမွာ ထ်န္းက်င္းခ်န္နဲ႔ေခ်ာင္ခ်န္းခ်န္းကို သူတို႔ေတြ႕လိုက္ရတယ္

သူတို႔ႏွစ္ေယာက္က ေကာင္တာမွာရပ္ေန႔ၿပီးေတာ့ သိပ္ၿပီးေပ်ာ္႐ႊင္ေနတဲ့ပုံေတာ့မေပါက္ဘူး

႐ွီ႐ွန္းရဲ႕ လက္ေတြက ခ်င္ေကာရဲ႕လက္ေမာင္းကို ခ်ိတ္ထားတာကိုသူျမင္ရတဲ့အခါမွာ ေခ်ာင္ခ်န္းခ်န္းရဲ႕မ်က္ႏွာက ပိုၿပီးေတာ့ေတာင္ စိတ္ပ်က္သြားတယ္ ႐ွီ႐ွန္းကလည္းဒါကို ဖုံးကြယ္ဖို႔မႀကိဳးစားဘူး

ရှီရှန်း ( ႐ွီ႐ွန္း)  Book 3 Arc 11 to....Where stories live. Discover now