For Zawgyi
ကုခ်င္းေဖ သည္ တယ္လီဖုန္းျမည္သံေၾကာင့္ ႏိုးလာသည္။ သူမ်က္လံုးဖြင့္လိုက္ေသာအခါ သူ႔ပတ္ဝန္းက်င္က ေမွာင္လာၿပီဆိုတာကို သူသိလိုက္ရသည္။ သူကျပတင္းေပါက္ကေန လြင့္ေမ်ာလာေသာ လအလင္းေရာင္ျဖင့္ ဧၫ့္ခန္းထဲမွာရိွေနေသးသည္ကို သူျမင္ရံုမွ်သာ ျမင္ရ၏။
သူအိပ္ေပ်ာ္သြားသည္ ဒါမွမဟုတ္ အဖ်ားကေန သူေက်ာ္လြန္သြားႏိုင္သည္။ သူ႔ခႏၶာကိုယ္သည္ ေက်ာက္တံုးတစ္တုံးက တက္ဖိထားသလုိ ခံစားရသည္။ သူ႔လက္ေခ်ာင္းမ်ားကိုေတာင္မွ မ မႏိုင္ဘူး။ သူေခါင္းက နာက်င္စြာ ကိုက္ခဲေနသည္။ စိတ္မပါစြာျဖင့္ သူကလက္ကိုဆန႔္၍ ေကာ္ဖီစားပြဲေပၚရိွဖုန္းကို ထိလိုက္ၿပီး အေျဖခလုတ္ကိုႏိွပ္လိုက္သည္
သူ့အသံထြက္လာေသာ္လည္းး အေတာ္ေလးကုိ အက္ရွေနသည္။
အျခားတစ္ဖက္တြင္မူ ယြမ္ယန္ သည္ သူ၏ယိုယြင္းေနေသာအသံကို ၾကားႏိုင္သည္။ သူေျပာခ်င္ေသာစကားမ်ားကို သူျပန္ရုပ္သိမ္းလိုက္သည္။ သူ့နွလုံးသားက တင္းက်ပ္စြာျဖင့္
"ခင္ဗ်ား အဆင္ေျပရဲ႕လား”
ကုခ်င္းေဖ က အားနည္းစြာ ညည္းၫူသည္။
"ငါ့ ေအးေအးေဆးေဆး ေနခ်င္တယ္" "ငါ့ကိုေဆးဝါးတခ်ိဳ႕ယူလာေပးပါ"
"ကြ်န္ေတာ့ကုိေစာင့္ေန"
ယြမ္ယန္သည္ ခ်က္ခ်င္း ဖုန္းခ်လိုက္သည္ သူ႔ကားေသာ့မ်ားကိုဆုပ္ကိုင္ရင္း သူသည္ အဝတ္အစားလည္းမလဲ ဖိနပ္အပါးသာစီးျပီး အသည္းအသန္ ထြက္လာ၏
ကုခ်င္းေဖ သည္ သက္ျပင္း အႀကီးအက်ယ္ ခ်လိုက္ၿပီး ေခါင္းမူးလာသည္။ သူ အားနည္းကာ အိပ္ေပ်ာ္သြားသည္။
သူသည္အခ်ိန္မည္မ်ွၾကာသြားသည္ကို မသိေသာ္လည္း တံခါးဘဲလ္သည္ အဆက္မျပတ္ျမည္လာၿပီး အလြန္အေရးေပၚအသံျဖစ္ေနသည္။
ကုခ်င္းေဖ သည္အသံေၾကာင့္ အလြန္စိတ္ပ်က္သြားသည္။ သူသည္အိပ္ရာေပၚမွ ကုန္းရုန္းထကာ တံခါးဖြင့္ရန္ႀကိဳးစားသည္။
ယြမ္ယန္ ကို ေတြ့ေသာအခါ သူသည္တုန္လႈပ္သြားသည္။ အဖ်ားႀကီးလြန္း၍ သူသည္ ယြမ္ယန္ ႏွင့္ဖုန္းေျပာခဲ့သည္ကုိ ေမ့ေနသည္။ တကယ္ေတာ့ သူသည္ ထိုအခ်ိန္က ဘယ္သူနဲ႔စကားေျပာေနမွန္းေတာင္ မသိခဲ့။ သူကဒီဖ်ားနာမႈကေန ကေယာင္ကတမ္းျဖစ္လာျပီး သူ႔ကို အလိုလို အကူအညီေတာင္းခဲ့သည္။
YOU ARE READING
Beloved Enemy (Myanmar Translation) (Completed)
Romancecredit to original author Shui Qian Cheng. This story belongs to Rosy0513 and Joell55. I am just a translator. This cover photo is not belong to me.
