For Zawgyi
ကုခ်င္းေဖ သည္ ကားတံခါးကုိဖြင့္လိုက္သည္။ ကားစက္ႏႈိးေနခ်ိန္တြင္ ယြမ္ယန္ သည္ သူ့ကုိ ဖမ္းမိသြားသည္။
ကုခ်င္းေဖ လွည့္ၾကည့္လိုက္ရာ သူတို့ႏွစ္ဦးသည္ အၾကည့္ခ်င္းဆုံေနကာ ေလထု အေျခအေန တင္းမာေနလ်က္။
ယြမ္ယန္ အံႀကိတ္သံျဖင့္
"ကားေပၚက ဆင္း "
ကုခ်င္းေဖ သည္ သူ၏ပါးစပ္ကို ဟခ်င္ေသာ္လည္း ယြမ္ယန္ ၏ မ်က္ႏွာေပၚတြင္ ေသြးစြန္းေနသည္ကို ျမင္ေသာအခါ ေလပူေဖာင္းကဲ့သို႔ သူ၏အသက္ရႉမႈသည္ ခ်က္ခ်င္းေပ်ာက္ဆုံးသြားခဲ့သည္။ သူ႔ခႏၶာကိုယ္သည္ နည္းနည္းအားနည္းသြားသလို ခံစားလိုက္ရသည္။ သူထိုင္ခံုေပၚမွာထိုင္ၿပီး တုန္ခါေနေသာလက္ကို ၾကၫ့္လိုက္သည္။
သူသည္ ငယ္စဉ္ကေလးဘဝကတည္းက အသိဉာဏ္မဲ့စြာ တိုက္ခိုက္ျခင္းကလြဲ၍ မည္သူ႔ကိုမ်ွ ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ မထိခိုက္ေစခဲ့။ မေမ်ွာ္လင့္ဘဲ သူရိုက္လိုက္၍ ပထမဆုံး ေသြးထြက္ခဲ့သူမွာ ယြမ္ယန္ ျဖစ္ေနသည္။
ယြမ္ယန္ က သူ့ကုိ အေဝးဆုံးကုိ တြန္းထုတ္လိုက္ျပီ ျဖစ္သည္။ ဒီလိုေတြ ျဖစ္ရတာ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိသည္ကုိ သူမသိေတာ့ ။ ယြမ္ယန္ ၏ ပင္ကိုစရိုက္မွာ သာမန္လူမ်ားႏွင့္ အလြန္ကြာျခားေသာေၾကာင့္လား သုိ့မဟုတ္ သူတို႔၏အသက္အရြယ္ကြာဟမႈမွာ အလြန္ႀကီးမားျခင္းေၾကာင့္လား။ ကမ႓ာေပၚတြင္ ဤသို႔ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းရန္ ခက္ခဲေသာလူတစ္ဦး ရိွႏိုင္သည္ဟု သူတစ္ခါမ်ွ မခံစားခဲ့ရ။ တကယ္ေတာ့ သူ့အတြက္က ယြမ္ယန္ နဲ႔ဆက္သြယ္ဖို႔ ဆိုတာ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလို႔ေတာင္ ခံစားလိုက္ရသည္။
လူႏွစ္ဦးၾကားရိွေခ်ာက္ႀကီးသည္ နက္ရိႈင္းသထက္ နက္ရိႈင္းလာသည္။ သို႔ေသာ္ ၄င္းတို႔သည္ မည္သၫ့္အရာကိုမ်ွ ေျပာင္းလဲပစ္ႏိုင္စြမ္း မရိွေသာေၾကာင့္ ထိုအစား သူတို႔သည္ ပို၍ ေဝးကြာသထက္ ေဝးကြာသြားခဲ့သည္။
ကုခ်င္းေဖ သူ့ကုိ စိတ္ေမာစြာ ၾကည့္လိုက္၍
"ေဆးရံုလိုက္ပို့ေပးမယ္"
"မလိုဘူး"
ကုခ်င္းေဖ မွာ ယြမ္ယန္ ဒဏ္ရာကုိလည္း ၾကည့္ခ်င္ ထိုေနရာသုိ့ လက္မလွမ္းမိေအာင္လည္း စိတ္ကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ထားရသည္။ သူသက္ျပင္းခ်လိုက္ျပီး
YOU ARE READING
Beloved Enemy (Myanmar Translation) (Completed)
Romancecredit to original author Shui Qian Cheng. This story belongs to Rosy0513 and Joell55. I am just a translator. This cover photo is not belong to me.
