For Zawgyi
ကုခ်င္းေဖ မိဘမ်ားသည္ ေကြ်းေမြးဧည့္ခံေနစဥ္ အေတာအတြင္း ယြမ္ယန္ အေၾကာင္းမ်ားကုိ ေမးျမန္းေလေတာ့၏။ အသက္ဘယ္ေလာက္လဲ ဘယ္မွာေနလဲ ေမာင္နွမဘယ္နွေယာက္ရွိသလဲ မင္းအလုပ္က ဘာလဲ အစရွိသျဖင့္ မျပီးဆုံးနိုင္ေသာ ေမးခြန္းမ်ားကုိ ေမးျက၏
ကုခ်င္းေဖ က ေမးခြန္းမ်ား ဆက္မေမးေစခ်င္ေသာ္လည္း စကားစကုိ မည္သုိ႔ျဖတ္ရမည္ကုိ မသိသလို သူကုိယ္၌ကလည္း စကားေျပာခ်င္စိတ္မရွိေသာေၾကာင့္ သူ၏မိဘႏွင့္ ယြမ္ယန္ စကားေျပာေနသည္ကုိ ၾကည့္ရင္း တိတ္တိတ္ဆိတ္ဆိတိသာ စားေနေတာ့သည္။
မသိလွ်င္ တကယ့္မိသားစုဝင္မ်ားလိုပင္။
ထိုပုံရိပ္ကုိၾကည့္ျပီး ကုခ်င္းေဖ ဝမ္းနည္းမိသည္။
စားေသာက္ၿပီးေနာက္ ထမင္းပန္းကန္မ်ား တူမ်ားကုိ သိမ္းဆည္းသန္႔ရွင္းေရးလုပ္ေနခ်ိန္ကုိ အခြင့္ေကာင္းယူကာ ယြမ္ယန္ ကုိ ေသခ်ာမၾကည့္ဘဲ အသံတိုးတိုးေလးျဖင့္
"အျပင္ထြက္လမ္းေလွ်ာက္ရေအာင္"
ယြမ္ယန္ သည္ ထိုင္ခံုမွာ ထိုင္ေနရင္း ကုခ်င္းေဖ ကုိၾကည့္လာသည္။ မ်က္ဝန္းထဲတြင္ သံသယအျပည့္ျဖင့္
"အျပင္ထြက္လိုက္ရင္ ကြ်န္ေတာ့ကုိ အထဲျပန္အဝင္ခံမွာလား"
"ဒါကုိယ့္မိဘအိမ္ေလကြာ မင္းမလာသင့္ဘူး"
"ဘာလို႔ ကြ်န္ေတာ္က မလာသင့္တာလဲ ... ေက်ာက္ယြမ္ က် လာလို႔ရတယ္လား ... လာလို႔ရတဟ္ထားပါဦး ... သူက်လာလို႔ရျပီး ကြ်န္ေတာ္က် ဘာလို႔မလာရမွာလဲ"
ကုခ်င္းေဖ သက္ျပင္းခ်လိုက္ျပီး
"ထေတာ့ ... လမ္းထြက္ေလွ်ာက္ရေအာင္"
ယြမ္ယန္ ကုိ ပို၍ ေဒါသထြက္ရသည္။
ကုခ်င္းေဖ အေမက သစ္သီးမ်ားျဖင့္ မီးဖိုေခ်ာင္မွ ထြက္လာသည္။
"ဘာျဖစ္ေနျကတာလဲ"
ယြမ္ယန္ က ဘာမွျပန္မေျပာ ကုခ်င္းေဖ က ေျပာလိုက္သည္
"ေမေမ ကြ်န္ေတာ္ေျပာစရာနည္းနည္းရွိလို႔ ျပီးမွ ျပန္လာခဲ့မဟ္"
YOU ARE READING
Beloved Enemy (Myanmar Translation) (Completed)
Romancecredit to original author Shui Qian Cheng. This story belongs to Rosy0513 and Joell55. I am just a translator. This cover photo is not belong to me.
