The Blue Whisper [Tradução PT-BR]

Capítulo 44: Desgosto

         Apenas insetos podiam ser ouvidos no meio da noite.

         Ji Yunhe deitou-se calmamente em um saco de dormir simples e olhou para a escuridão com os olhos bem abertos. Ela parecia estar em transe, mas ao mesmo tempo, ela também parecia estar olhando através da tenda e para as estrelas lá em cima.

         De repente, os insetos ao lado dela se acalmaram. Ji Yunhe sabia que Lin Haoqing havia chegado.

         Se ele viesse, não deixaria de fazer com que ela percebesse. Então, o que aconteceu na tenda ao lado dela, ela soube sem precisar ver ou ouvir.

         Seu coração doeu. Ela até se sentia como se estivesse sendo cruel demais com Changyi por fazer isso.

         Mas, não havia como voltar agora.

         A noite ainda estava tranquila.

         Quanto mais calmo antes da tempestade, mais memórias passadas flutuavam em sua mente.

         Sua vaga infância, os caminhos apressados ​​de fuga com seus pais e dias inesquecíveis no Vale do Demônio... Por exemplo, o dia em que Lin Canglan a alimentou com veneno.

         Não era um dia ensolarado quando Lin Canglan a chamou para sua casa. Assim que ela entrou, sua Escrava Demoníaca, raposa Qing Shu, a forçou a abrir a boca e a fez engolir um comprimido.

         Naquela época ela estava confusa e não sabia com o que haviam alimentado ela, então ela apenas olhou para eles como uma idiota sem noção.

         Os dois a estudaram e a sala ficou em silêncio por um longo tempo. Ji Yunhe abriu a boca para perguntar o que ela havia engolido, mas de repente ela sentiu uma onda aguda de dor irradiando de seu coração.

         Essa foi a primeira vez que ela sentiu o poder do veneno. Ela não sabia o que tinha feito de errado e rolou no chão sofrendo, mas Lin Canglan e Qing Shu não se importaram. Eles balançaram a cabeça e disseram que era uma pena.

         Ela passou a noite inteira com fortes dores enquanto eles assistiam, como se esperassem que ela morresse.

         A turbulência que ela sentia então era bastante semelhante a agora.

         A única diferença agora era que não era uma dor física do corpo, mas uma dor de cabeça insuportável.

         Qing Shu deu-lhe uma pílula na manhã seguinte e ela se sentiu melhor. Então Qing Shu disse que aquele foi o primeiro.

         Ji Yunhe não entendeu o que Qing Shu quis dizer com primeiro naquela época. Mas ela sente que, se nesse mundo há alguém que pode fazê-la se sentir tão angustiada, Changyi era o primeiro.

         Um baque veio de fora, ao lado de sua tenda.

         O som foi alto o suficiente para alertar os soldados. Alguém disse: "Parece que o jiaoren estão se movimentando, vá e verifique."