The Blue Whisper [Tradução PT-BR]

Capítulo 86: Mudar

         Março. O sul já estava cheio de flores de primavera, enquanto o norte ainda estava insuportavelmente frio.

         No topo de um lago congelado sob o luar, um homem de preto estava parado no meio do vento uivante.

         Ele ficou em silêncio e imóvel. Se não fosse por seus longos cabelos prateados e manto preto voando no ar, pareceria que ele tinha congelado.

         Quando a lua começou a desaparecer, ele finalmente abriu os lábios. "Alguém disse o que você diria, e o nome dele é parecido com o seu. Ele disse que eu estava errado." Ele fez uma pausa e olhou para o gelo sob seus pés. "Claro que eu estava errado."

         Ele estava errado desde que veio para o norte, seis anos atrás.

         Mesmo antes. Ele estava errado quando conheceu Ji Yunhe no Vale do Demônio, e quando ele pulou no abismo com ela na Formação de Dez Quadrados. Além do mais... ele nunca deveria ter salvado uma humana naquela onda monstruosa, uma princesa chamada Shunde.

         Essa era uma disputa sem fim entre o mundo humano, não tinha nada a ver com ele.

         Mas...

         Ele se virou para sair.

         "Definitivamente."

         Sua voz e sombra gradualmente se desvaneceram no vento e na neve.

         ~○~○~○~○~

         Depois de uma experiência de quase morte, A-Ji decidiu que ela e Ji Ning deveriam deixar o norte imediatamente. Então ela poderia encontrar um bom momento para se livrar dele e continuar a buscar sua própria paz e tranquilidade no mundo humano.

         Mas, estranhamente, A-Ji ainda queria ver o jiaoren outra vez... Mesmo que ele tivesse batido nela a ponto de cuspir sangue.

         Aquele jiaoren era perigoso e ela deveria ficar longe, mas...

         A-Ji se lembrou do aspecto de suas costas ontem, enquanto se afastava, enquanto todos estavam gratos por terem escapado da morte. Era como se ele tivesse dado as costas à vida e à esperança e caminhado sozinho para a morte.

         A-Ji sentiu pena dele...

         "Ei! A-Ji, e você?" Lu Jinyan colocou uma jarra de vinho sobre a mesa. "O que você está planejando fazer agora?"

         O demônio cobra providenciou para que ela e Ji Ning ficassem na pousada do lado de fora do Terraço do Demônio durante a noite. Lu Jinyan veio visitá-los com dois potes de vinho antes do meio-dia.

         A-Ji olhou para o vinho e riu. "Se eu beber muito vinho, esquecerei todos os planos que fizermos. Traga-me chá."

         Ji Ning interrompeu com uma voz suave: "Eu também beberei chá..."