Damien || Übersetzung

Kapitel 23

Damien Stryker's P.O.V

Ich stolpere durch die Vordertür und klopfe nicht an, während ich meinen gelassenen, emotionslosen Ausdruck aufrechterhalte.

Schritte erreichen meine Ohren, aber ich ignoriere sie und weiss genau, wer es ist.

Ich habe keine Zeit zu verlieren.

Ich gehe durch den vertrauten Ort und stosse direkt am Ende der Halle auf eine Tür. Ohne anzuklopfen, trete ich ein, wie ich es jedes Mal mache.

Braune Augen und flammend rote Haare gleiten in meinen Blick, während Roger sich in seinem Sessel aufrichtet. "Wir müssen reden.", sage ich ernst, betrete den Raum und schliesse die Tür hinter mir.

Das sollte neugierige Ohren weghalten.

"Worüber?", fragt Roger zögernd und nimmt jede meiner Bewegungen war. Nur weil ich ruhig aussehe, heisst das nicht, dass sich unter der Oberfläche kein Sturm bildet. Das waren seine Worte, wenn ich mich genau erinnere und das tue ich immer.

Als ich ihn anblicke, flattern meine Augen zu den spiralförmigen roten Haaren und den hypnotischen braunen Augen zurück. Ich kann sagen, dass ich sie mehr als verwirrt in meinem Büro zurückgelassen habe.

Konzentration.

Ich gehe auf Rogers Schreibtisch zu, als sich langsam Wut aufbaut. Das Bild ihres Gesichts reicht aus, um mich zu reizen. Ich knalle meine Hände auf den Tisch und sorge dafür, dass ich Serenas Vater in die Augen sehe, während ich jedes einzelne Wort betone.

"Sie. Haben. Von. Ihr. Erfahren."

Das bringt ihn dazu, sich sofort auf seinem Platz zu erheben. und ich gewinne mich wieder zu meiner eigenen Form, die leicht über ihm thront.

Rogers Augen verhärten sich, als er mich anstarrte.

"Daniel.", ist alles, was ich sage. Dies bringt ihn dazu, ein Schimpfwort auszusprechen.

"Ich habe dir vertraut. Ich habe dir verdammt noch mal vertraut!", knurrt Roger wütend, als er auf und ab geht. Meine Lippen spitzen sich wegen seines mangelnden Respekts, aber ich schaffe es, mich ruhig zu halten.

Die Sicherheit seiner Tochter steht auf dem Spiel.

"Es ist amüsant, wie du dich plötzlich um sie kümmerst, oder?", kommentierte ich eisig.

Rogers Kopf richtet sich in meine Richtung und ich weiss, dass ich ihn wütend mache. Ich kann nicht anders, als meine Hände zu verkrampfen, bei dem Gedanken, jemandem ins Gesicht zu schlagen.

Vorzugsweise Daniels.

Dieser selbstgefällige Bastard.

"Treib es nicht zu weit, Damien. Ich habe dich lange genug spielen lassen. Du und ich wissen beide, dass ich all das tue, um meine Tochter zu beschützen. Denkst du, dass ich es mag, sie fehlgeleitet und verletzt zu sehen? Als ob ich mein eigenes Fleisch und Blut nicht lieben würde.", spuckt er die Worte aus, als ob sie ihn mit Säure bedeckt und ihn physisch verletzt hätten. Ich sage nichts und zum Glück respektiere ich Roger genug, um ihm nicht etwas ins Gesicht zu reiben.

Es gibt sehr wenige Leute, die ich respektiere und er ist einer von ihnen. Nicht weil er ein guter Kerl ist, sondern aus Respekt vor seiner Tochter;

Serena.

Meine Gedanken wandern noch einmal zu ihr und ich kann nicht anders, als mir Sorgen zu machen, ob es ihr gut geht und sie in Sicherheit ist.

"Ich habe die ganze Zeit Wachen auf sie angesetzt, wenn sie nicht an meiner Seite ist.", füge ich hinzu, damit er wenigstens ruhig bleibt. Es funktioniert überraschend, als Roger mit seinen Händen über sein Gesicht fährt und seufzt.