Damien || Übersetzung

Kapitel 16

Serena Mclane's P.O.V

Nach diesem interessanten Gespräch mit Greg nehme ich mir Zeit, um meine Gedanken zu ordnen. Ich verstehe immer noch nicht, warum ich so gehandelt habe.

Auf neue Weise bleibt mir Damien gegenüber kalt und distanziert.

Ich gehe immer noch jeden Tag zu seinem Büro und sehe ihn im Haus, aber das war es.

Kein Gespräch, keine Interaktion zu Hause und am Arbeitsplatz.

Ich mache jeden Tag Essen für ihn, aber es bleibt meistens übrig oder es ist halb angerührt.

Ich weiss nicht, ob es daran liegt, dass er zu hart an sich selber arbeitet oder ob er sich so an mir auslebt.

Ich hoffe aufrichtig, dass es keines von beiden ist.

Wenn er sich anstrengt, wird es mich beunruhigen.

Und wenn er wegen mir nicht isst, kann ich sagen, dass ich mich verletzt fühle.

Nur der Gedanke lässt mich wie ein Idiot fühlen.

Warum sollte es mich kümmern?

Aber im Moment bin ich aus einem ganz anderen Grund nervös.

Fast eine Woche ist vergangen, ohne dass einer von uns miteinander geredet oder gegenseitig angeschaut hat.

Und jetzt, in fast einer Stunde, müssen wir beide zum Haus meiner Eltern gehen und als 'glückliches Paar' auftreten.

Eine sehr schwierige Aufgabe.

Wir müssen einem Vorwand mit einem anderen Vorwand folgen.

Ich vermute, all die Lügen und Intrigen werden uns früher oder später zum Verhängnis.

Ich schlendere im Haus herum und habe nichts zu tun. Am Ende mache ich noch ein paar Pläne mit einem meiner Freunde, wenn Damien nicht bald auftaucht.

Wenn sich herausstellt, dass dieses Abendessen ein Fiasko wird, dann würden mich diese wenigstens beschimpfen.

Anders als Greg, der beste Freund meines Verlobten.

Ich schaue aus dem Fenster und denke über eine Vielzahl von Situationen und Ergebnissen nach.

Gehe ich alleine und hoffe, dass Damien auftaucht?

Wird das nicht Fragen aufwerfen?

Und wenn nicht, wie werden wir überhaupt vor ihnen agieren?

Ich stöhne über die Intensität meiner Verwirrung und Gedanken.

Nun, wenn er nicht gehen wird, werde ich es tun.

Ich werde sagen, er war zu beschäftigt und steckte in einer Besprechung oder etwas in dieser Richtung.

Obwohl es mich verarschen würde, wenn er doch kommt.

Naja, es ist eine Chance, die ich ergreifen muss.

Auf dem Weg zu meinem Zimmer ziehe ich meine normale Hauskleidung aus und schlüpfe in ein anderes Kleid. Dieses hat eine pinke Farbe. Es liegt am Oberkörper eng an und ab der Taille fällt es in Wellen, bis zu meinen Waden, nach unten.

Die Sache mit diesem Kleid ist, dass es ziemlich viel von meinem Rücken zeigt, da es rückenfrei ist.

Ich beisse mir auf die Lippe, als ich ein paar Heels anziehe und mich selbst im Spiegel betrachte. Es ist, als wäre es zu viel und gleichzeitig zu wenig.

Meine Mutter hatte dieses Kleid für mich - eines von vielen - für solche Abendessen ausgesucht. Obwohl ich nicht besonders begeistert von ihnen bin, mag ich sie gleichzeitig.