Sobre montanhas e rios (Of mountains and rivers - Shan He Biao Li - 山河表里)

Capítulo 41 - Outro mundo

Nanshan descobriu que queria prová-lo de novo, e então, voltou a si e abaixou a cabeça levemente envergonhado.

O som da trombeta soou por um momento, Chu Huan sentiu, claramente, que algo estava se aproximando e, de repente, não conseguiu ouvir som nenhum.

Ele não agiu de maneira precipitada e ficou segurando uma faca curta na mão, silenciosamente no lugar, os olhos não podiam olhar em todas as direções, mas os ouvidos sim, estavam preparados para ouvirem em todas as direções.

Estava escuro ao seu redor e Chu Huan pensou, como um observador no topo da montanha, que os cinco sentidos de Nanshan eram naturalmente muito mais afiados do que os dele, então ao ouvir o som da trombeta, seus movimentos deveriam ser mais rápidos.

Pensando assim, sobre isso, ele ficou aliviado.

Na escuridão, Chu Huan teve a ilusão de que apenas ele restara aqui, e essa ilusão inexplicavelmente o trouxe de volta à terra, a uma sensação de estar à vontade .

Ele não tinha medo da escuridão, nem da solidão.

Nesse aspecto, ele parecia ser o oposto da maioria das pessoas, quanto mais gente ao seu redor, mais preocupações e hesitações ele tem em seu coração, mas quando ele está sozinho, mesmo em uma situação desesperadora, ele se sente destemido.

Não foi apenas Chu Huan, é claro, que fora atraído pelo som daquela corneta de caça, mas também os monstros, e logo mais e mais deles se reuniram por perto, e Chu Huan viu-se impotente diante deles, tornando-se um alvo em movimento. Mas o bom foi que seus inimigos não estavam unidos em seus esforços para atacá-lo; eles lutavam com uma determinação incomum e, de tempos em tempos, tinham que se cumprimentar com um punhado de lutas internas.

Sob a influência do enorme conflito interno do inimigo, por um tempo, Chu Huan não foi esmagado em um pedaço de bolo queimado de carne humana.

Justo quando Chu Huan vagueou por entre o aglomerado de monstros, ele se retirou da batalha e se alegrou: o som da trombeta que havia desaparecido por muito tempo voltou a soar de repente, estava muito perto, quase tão perto, que Chu Huan até ouviu uma voz humana.

Yuan Ping insistia: "Rápido, rápido, rápido!"

O espírito de Chu Huan foi bruscamente abalado: "Yuan Ping? Você pode me ouvir? Onde estão os outros? Eles estão com você"?

Houve uma pausa, e então ele ouviu o rugido furioso de Yuan Ping: "Onde você estava? Você acha que está desfilando por uma passarela? Já faz meio dia! Pensávamos que você tinha morrido na metade do caminho".

Em um momento como esse, ouvir o som de uma voz humana, mesmo nesse misto de rispidez e afeto, era tão bom que, Chu Huan já havia chegado ao ponto de ignorar o conteúdo dessa voz humana.

Yuan Ping gritou com ele: "Vamos, saia do caminho!"

Chu Huan, de repente ouviu algo errado atrás dele, ele estava esperando para sair do caminho, mas estendeu uma das mãos e, de repente, tateou duas vezes do nada. Quando tocou algo, seus dedos tremeram imediatamente e ele o puxou , ambos os braços estavam emaranhados, agarrando-se com força e se recusando a soltar.

Chu Huan tocou o braço de Nanshan na escuridão, mas o toque foi pegajoso e frio, Nanshan bufou, mas seu braço o prendeu com mais força.

'Sangue?'

Chu Huan estava prestes a perguntar, mas de repente sentiu um vento forte rolar.

Yuan Ping: "Vamos!"

Então houve um rugido estridente, Chu Huan ouviu e distinguiu as vozes de alguns guardiões, não faltava ninguém, ele imediatamente soltou um suspiro de alívio. A próxima coisa que ele sentiu foi um grandalhão que passou por ele, e os galhos finos e as folhas quase lhe roçaram o seu rosto.