Sobre montanhas e rios (Of mo...

By NanFeng_Shifu

17K 3.1K 2K

Esta é a história do envolvimento entre duas pessoas que se apaixonam uma pela outra durante uma grande avent... More

Apresentação
Capítulo 1 - Prefácio - Chu Huan
Capítulo 2 - Chu Huan
Capítulo 3 - Chu Huan
Capítulo 4 - Chu Huan
Capítulo 5 - Chu Huan
Capítulo 6 - Volume I - O presente
Capítulo 7 - O presente
Capítulo 8 - O presente
Capítulo 9 - O presente
Capítulo 10 - O presente
Capítulo 11 - O presente
Capítulo 12 - O presente
Capítulo 13 - O presente
Capítulo 14 - O presente
Capítulo 15 - O presente
Capítulo 16 - O presente
Capítulo 17 - O presente
Capítulo 18 - O presente
Capítulo 19 - O presente
Capítulo 20 - O presente
Capítulo 21 - O presente
Capítulo 22 - O presente
Capítulo 23 - O presente
Capítulo 24 - O presente
Capítulo 25 - Volume II - Outro mundo
Capítulo 26 - Outro mundo
Capítulo 27 - Outro mundo
Capítulo 28 - Outro mundo
Capítulo 29 - Outro mundo
Capítulo 30 - Outro mundo
Capítulo 31 - Outro mundo
Capítulo 32 - Outro mundo
Capítulo 33 - Outro mundo
Capítulo 34 - Outro mundo
Capítulo 35 - Outro mundo
Capítulo 36 - Outro mundo
Capítulo 37 - Outro mundo
Capítulo 38 - Outro mundo
Capítulo 39 - Outro mundo
Capítulo 40 - Outro mundo
Capítulo 41 - Outro mundo
Capítulo 42 - Outro mundo
Capítulo 43 - Outro mundo
Capítulo 44 - Outro mundo
Capítulo 45 - Outro mundo
Capítulo 46 - Outro mundo
Capítulo 47 - Outro mundo
Capítulo 48 - Outro mundo
Capítulo 49 - Outro mundo
Capítulo 50 - Outro mundo
Capítulo 51 - Outro mundo
Capítulo 52 - Outro mundo
Capítulo 53 - Volume III - Terras Mortas
Capítulo 54 - Terras mortas
Capítulo 55 - Terras Mortas
Capítulo 56 - Terras mortas
Capítulo 57 - Terras Mortas
Capítulo 58 - Terras mortas
Capítulo 59 - Terras Mortas
Capítulo 60 - Terras Mortas
Capítulo 61 - Terras Mortas
Capítulo 62 - Terras Mortas
Capítulo 63 - Terras Mortas
Capítulo 64 - Terras Mortas
Capítulo 65 - Terras Mortas
Capítulo 66 - Terras Mortas
Capítulo 67 - Terras Mortas
Capítulo 69 - Terras Mortas
Capítulo 70 - Terras Mortas
Capítulo 71 - Terras Mortas
Capítulo 72 - Terras Mortas
Capítulo 73 - Terras Mortas
Capítulo 74 - Terras Mortas
Capítulo 75 - Terras Mortas
Capítulo 76 - Epílogo
Capítulo 77 - Fim da história
Extra 1 - versão web
Extra 2 - versão web
Extra 4 - versão impressa - O empreendedorismo de Nanshan.
Extra 3 - versão web
Extra 5 - versão impressa - A guerra fria causada pela serpente.
Posfácio de Priest - versão impressa

Capítulo 68 - Terras Mortas

166 31 22
By NanFeng_Shifu

Você vai esperar no barco para ser queimado vivo ou vai pular na água e ser engolido pelas cataratas de sombras?

A inscrição repentina na pedra era como uma assombração, e surpreendeu com sucesso aqueles homens que estavam em meio a uma matanças momentos atrás.

O homem escreveu com um traço que penetrava até quase a  parte de trás da pedra, esfregando os lugares duros para fazer um som de "guincho" que fazia os dentes das pessoas doerem, escrevendo a palavra "Cuidado" três vezes seguidas, a caligrafia ficando cada vez maior, cada vez mais rápida, cada vez mais rabiscada, os últimos traços quase apressados, correndo para cima e para baixo.

Era um tanto assustador.

Nanshan acenou com sua mão pedindo silencio, caminhou sob a pedra lentamente, esticou sua mão e ousadamente tocou o último golpe de ar que produzia a escrita. Sem saber no que havia tocado, a caligrafia chegou a um fim abrupto, e havia apenas algumas migalhas de pedra desmoronadas dentro das marcas esculpidas no rochedo.

Nanshan: "Quem é?"

Não houve resposta, e havia um silêncio profundo em todas as direções.

Mesmo para aqueles que não têm medo de eventos paranormais, diante das evidências de uma assombração, não se pode deixar de sentir um arrepio na espinha, como se alguém estivesse sempre nos observando.

Em um relâmpago, a mente de Chu Huan passou por duas perguntas que lhe haviam ficado na cabeça.

'Quem foi que espalhou a notícia sobre as terras mortas no passado...?'

'Será que "isso" é realmente um todo, uma coisa só?'

Chu Huan perguntou suavemente: "Cuidado com o quê? Quem é você?"

Desta vez ninguém respondeu, como se a outra parte parecia ter decidido não trapacear.

A escrita na superfície da pedra foi um autêntico texto na língua Liyi. Foi escrito em uma forma  padrão. Pelo menos era mais simples do que a que Chu Huan havia aprendido com seu talento limitado.

Portanto, era óbvio para quem foi escrito. E com três avisos de "cuidado" seguidos. Qualquer pessoa com bons olhos poderia ver a agitação e o pânico neles presentes. Certamente não é 
uma provocação ou uma ameaça do inimigo.

Esta coisa que os espreitava nas sombras ...... seja humano ou algo mais, parecia estar tentando ajudá-los.

Chu Huan dobrou seu dedo indicador e bateu levemente na rocha, ela era dura e a fria sem falsificações.

"Os aldeões do vale estavam nos sufocando. O feiticeiro podia estourar em fogo que não nos queimou ...... e fomos perseguidos até o fim por aqueles fantasmas de touros e cobras", Chu Huan agachou-se lentamente na frente da rocha "assombrada", tocando-a sem fazer cerimônia. Encostou-se à ela e perguntou: "O que isso significa?"

Depois de perguntar, ele não esperou que outros respondessem e perguntou a si mesmo: "Significa que nas terras mortas, há uma regra, sua consciência pode se materializar".

Nanshan franziu o cenho: "Quer dizer que a mente pode fazer o que quer? Então por que não podemos"?

"Baby, isso é porque estamos fora das regras". Chu Huan sussurrou: "Nós não fomos devorados, por isso nossa consciência está isolada 'daquilo', mas ......".

Mas tanto no caso dos fantoches que estavam inconscientemente envolvidos, atacando-os ao seu redor, ou no caso do feiticeiro que se comunicava conscientemente com eles, todos eles tinham uma coisa em comum: seus corpos estavam por perto.

Chu Huan olhou em volta, pelos arredores de onde estavam, e mesmo subindo na rocha e levantando o fogo em seu cetro um pouco mais alto, não encontrou ninguém por perto - nenhuma criatura com forma humana.

"Eu digo, há uma possibilidade, não necessariamente a certa", disse Chu Huan depois de muito tempo, "Será que essas pessoas que 'aquilo' devorou também estão divididas em classes diferentes?".

No início, as pessoas que eles viram estavam confusas e basicamente só gritavam.

Os que encontraram mais tarde eram mais poderosos do que os outros, desde os que os sufocaram, até os que os perseguiram ......

Se Luge estiver liderando o caminho corretamente, conduzindo-os pelo caminho correto, o padrão que se apresentava era que quanto mais se aproximavam da Ilha da Estrela Cadente, mais alta era a classificação das pessoas que estavam sendo engolidas.

"Se realmente existe tal posto, acho que esta pessoa que esculpiu as palavras na pedra deve ser de um posto muito alto, quanto a quão alto ......" Chu Huan fez uma pausa por um momento.

Yuan Ping, que o havia deixado estrelar um show de um homem só, só então pareceu voltar um pouco aos seus sentidos.

[🤣🤣 o yuan ping ainda estava tonto com o boca-a-boca🤣🤣]

Yuan Ping retomou friamente: "Quanto mais nos aproximamos da ilha da Estrela Cadente, significa que aqueles que foram engolidos estão 'dentro dele' há mais tempo; e assumindo que essa pessoa que esculpiu as palavras na pedra está conosco, como ele se manteve consciente por tanto tempo sem morrer"?

Yuan Ping provavelmente estava perturbado em seu coração, e enquanto falava, seu tom era monótono até ficar frio: "Não faz sentido, então pare com suas besteiras".

Chu Huan: "Isso não é necessariamente verdade ......"

Antes de poder dizer qualquer coisa, ele foi interrompido por Yuan Ping com um grunhido impaciente.

Chu Huan deu-lhe um olhar em branco: "Você tomou o remédio errado? E se esta pessoa que gravou a mensagem na pedra não estiver comprometida? E se esta pessoa que gravou a mensagem na pedra fizer simplesmente parte 'daquilo'"?

Yuan Ping paralisou.

Eles ainda estavam discutindo se este "ele" era um todo ou se era composto de várias partes, e se realmente não era uma única consciência. Afinal, se fossem vários, não seria impossível que lutassem uns contra os outros à esquerda e à direita.

Foi apenas quando Nanshan o chamou, como se ele fosse lento a reagir, que Luge olhou para cima e perguntou: "Em outras palavras, apenas aqueles que foram devorados podem fazer uso das regras aqui...?".

Yuan Ping, não muito à vontade evitando seu olhar, deu a resposta em tom monótono: "Sim, mas antes de tudo, você deve garantir que sua consciência ainda seja sua, para não se tornar um fantoche 'daquilo'".

Luge acenou com a cabeça sem expressão, com um olhar calmo de "eu sei" no rosto; endireitou ligeiramente seu arco e flechas, e caminhou para frente com suas pernas como se nada tivesse acontecido.

Yuan Ping, no entanto, finalmente não conseguiu se ajudar, e depois de espreitar seu patriarca várias vezes, ele deu alguns passos mais perto e seguiu Luge, tossindo secamente em voz baixa: "Patriarca ......".

Luge deu-lhe um olhar lateral, com as sobrancelhas levantadas.

"Eu...", Yuan Ping gaguejou um pouco, "Eu... que..."

Luge se perguntava o que ele estava tendo dificuldade em dizer e se deixou levar pela surpresa: "O que há de errado com você?

"......" Yuan Ping rangeu os dentes e só depois de muito tempo ele corou e asfixiou uma frase: "Eu sou ...realmente hetero".

Luge fez uma pausa.

O coração de Yuan Ping acabou de bater de novo quando terminou aquela frase.

Os guardiões do portão tinham um certo senso natural, semelhante ao de um felino, de pertencer a seu patriarca, e mesmo que as memórias passadas de Yuan Ping ainda estivessem frescas, não era tão fácil descartar emocionalmente os instintos.

Se alguém mais tivesse ousado desprezar seu patriarca, Yuan Ping teria pego sua arma e o matado, mas agora, era ele quem estava naquela situação...

A primeira coisa que você precisa fazer é ter uma boa ideia do que você está esperando.

Além disso, mesmo que o Patriarca Luge fosse realmente uma mulher, Yuan Ping nunca ousaria pensar em algo inferior de sua própria 'matriarca'.

Nanshan ficou assustado com a estranha atmosfera e estava prestes a fazer uma pergunta quando Chu Huan soltou uma risada abafada e o enganchou pelo pescoço para impedi-lo de perguntar.

Somente XiaoLu, a cobra pendurada no ombro de Chu Huan, tremia e sacudia a cabeça, olhando curiosamente para Yuan Ping.

Yuan Ping esperou muito tempo pela resposta de Luge e não pôde deixar de se sentir cem vezes mais apreensivo. Ele finalmente reuniu coragem suficiente para olhar para Luge, apenas para ver uma onda de verdadeira incompreensão amplamente expressa na atividade facial extremamente silenciosa de seu patriarca.

Luge: "O que é hétero?"

Tendo dito isso, ele olhou Yuan Ping para cima e para baixo em sua posição de pé e acenou incerto: "Está tudo bem, está tudo certo, o que há de errado"?

Em sua falta de fala, Yuan Ping sentiu como se sua coluna vertebral estivesse inchando um pouco.

Ele não podia deixar de franzir a testa quando via sua bela expressão vermelha e o olhar burro em seu rosto quando não podia dizer uma palavra por meio dia: "O que você quer dizer?

Yuan Ping: "...... nada, patriarca, vamos".

Ele se sentiu muito tolo, afinal que tipo de pessoa era seu patriarca? Sagrado e inviolável, de certa forma, exceto por seu temperamento, que realmente não é muito gentil, ele é um deus da montanha qualificado com 360 graus. Como ele poderia ser medido por pensamentos mortais?

Yuan Ping pensou: 'naquele momento, era visível que estava prestes a sufocar, então, o patriarca apenas, casualmente, deu a um asfixiado um suspiro de alívio'. Para ter pensado outra coisa, ele deve ter sido influenciado por Chu Huan, para ter se tornado tão tolo de repente e pensado essas coisas.

Yuan Ping decidiu secretamente que quando retornasse, deveria traçar uma linha clara entre ele e a besta de sobrenome Chu. Não querendo mais ser influenciado por aquele neto com espírito torto.

Mais tarde, a estrada estava relativamente tranquila, provavelmente porque estava fora das trilhas mais utilizadas, mas as três advertências de "cuidado" ainda causavam arrepios nos corações deles.

"Não poderemos ver a borda da água se passarmos por essa colina?"

"Eu posso sentir o ar ficando cada vez mais úmido." Nanshan perguntou a Luge, enquanto ele estendia a mão para medir o comprimento do cetro. O cetro do patriarca, que havia sido transmitido através de gerações, tinha agora apenas metade do tamanho que tivera no passado.

Nanshan suspirou, e tinha a sensação de estar no fim de suas forças.

Luge pensou sobre isso e disse : "Não tenho certeza, só conheço a localização geral, se é sobre esta montanha ou sobre a próxima, não sei bem, devemos estar lá em breve".

"E quando chegarmos lá?" Chu Huan perguntou: "Como eu chego "? 

Luge mostrou mais uma vez sua arrogante linha única: "Não sei, mas sempre há uma maneira".

Nanshan sabia que para seu velho amigo, do começo ao fim, sempre foi "o céu é o primeiro e ele, Luge, é o segundo" e não podia se importar com essas  coisas mortais, então ele elevou seu cetro mais alto e observou por um momento: "Deveria haver pescadores na praia, vamos ver se há algum barco primeiro. Os pescadores viveram junto ao mar há gerações. Grande parte da mercadoria que vendiam, vinha da ilha. Deve haver alguma maneira de chegar lá, eu não acho que a Ilha da Estrela Cadente seja tão misteriosa quanto os rumores dizem".

Eles conversavam, enquanto subiam ao topo da montanha, no ponto mais alto, Chu Huan não precisava nem mais usar a função de telescópio de seus óculos para ver o mar.

Aquele era o mar mais calmo que ele já vira em sua vida, mas àquela distância, surpreendentemente, ele não conseguia ouvir o som das ondas, e não conseguia nem mesmo sentir o cheiro salgado característico da água do mar. De longe as ondas do mar eram como tinta e jade, indo e vindo, lapidado na praia vazia. Ondas brancas finas e mortíferas.

Havia uma vila de pescadores na praia, uma ruína, uma pequena casa ali parada como uma casa fantasma, e nada mais.

Não havia ninguém para ser visto.

Chu Huan olhou para a pequena vila de pescadores, seu batimento cardíaco se acelerou de repente e instintivamente, começou a suar, com o coração acelerado em uma súbita sensação de mal-estar.

Os quatro desceram a montanha com cuidado. Eles mal tinham passado da metade do caminho quando Chu Huan ouviu o sussurro das vozes. Ele inclinou um pouco sua cabeça de lado e sussurrou para Nanshan, que estava liderando o caminho: "Há pessoas lá embaixo. Há muitos deles. Tenha cuidado".

Ao se aproximarem do sopé da montanha, os sussurros logo se tornaram uma cacofonia de som para Chu Huan.

Chu Huan ouviu alguém falando alto, pessoas rosnando, pessoas gritando, até mesmo pessoas rindo. Todos os tipos de sons foram unificadas com uma aura fantasmagórica, misturadas e vindo de todas as direções. Era como uma versão melhorada da trilha sonora de um manicômio. Isso o fez sentir arrepios.

O senso de audição de Chu Huan era muito aguçado e sua audição muitas vezes afetava seu julgamento do ambiente ao redor. E sempre que ele se deparava com uma situação em que sua audição era perturbada, isso prejudicava seu desempenho.

Nanshan ficou de pé, levantou levemente o cetro e sussurrou: "Silêncio, olhem".

Quando chegaram a este ponto, já podiam ver toda a vila de pescadores, e com uma varredura da tocha de Nanshan, podiam ver que havia pessoas escondidas em toda parte na frente da casa, atrás da casa, junto à camas e às portas, homens, mulheres e crianças de todas as formas e tamanhos, mas todos olhando furtivamente para um só lugar - o lugar onde estavam.

No corpo de Chu Huan, de repente, uma camada de arrepios agitou sua pele. Sem pensar, ele puxou Nanshan: "Retirada". Dêem a volta, rápido!

Mas já era tarde demais.

Logo que as palavras de Chu Huan saíram de sua boca, um fogo irrompeu repentinamente do fundo da aldeia de pescadores, um fogo que era como uma tocha que fluía, e em questão de momentos tomou toda a aldeia. Rapidamente, a aldeia inteira estava em um mar de fogo escarlate. Diante deles, a neblina entrou e as chamas irromperam no céu.

A tagarelice, o sussurro desordenado das vozes, gradualmente foram torcidas e tornaram-se uma única voz, cada vez mais alta e clara, e finalmente ensurdecedora de uma forma surpreendente.

Eles gritavam em uníssono: "Ladrões! Invasores! Ladrão"!

Desta vez, mesmo sem uma comunicação ativa de Chu Huan, as pessoas congeladas no tempo já os podiam sentir!

"Acabou, sinto que temos um pé no ponto sensível do inimigo", sussurrou Yuan Ping, "Minha opinião é que devemos evitá-los". O vento está soprando... a propósito, aquele fogo que está queimando tem certeza de que é real? Está quente"?

Chu Huan rolou os olhos assim que ouviu isto. Yuan Ping parecia ter desenvolvido uma "alergia à alucinação" - pensando que tudo o que pudesse ameaçar sua vida era sempre uma ilusão.

Mas embora este otimismo revolucionário não fosse para ser encorajado, sua opinião estava claramente correta.

Nanshan também se virou naquele momento e gesticulou silenciosamente para eles - subindo a colina e voltando.

Foi então que um grito tão forte quanto uma faca furou as orelhas de Chu Huan sem qualquer amortecimento, e sua mente ficou "zunindo", quase ficando surdo e desnorteado, enquanto ele batia de cabeça, contra o corpo de Yuan Ping.

Acabou sendo Luge quem esticou os braços e bloqueou o caminho, Chu Huan esfregou as orelhas enquanto olhava com espanto para seu olhar ......

Ele viu que a montanha inteira estava queimando.

A fumaça era tão espessa que as pessoas não podiam deixar de lacrimejar, e tudo ao seu redor era como uma massa de demônios dançando à luz do fogo.

De repente, Nanshan "engasgou", com um desembainhar de sua espada numa mão e um cetro de fogo na outra, ele cortou atrás de Chu Huan. Chu Huan virou-se de repente, apenas para ver uma sombra negra destinada a atacá-lo sorrateiramente, caindo aos pedaços com o ataque de Nanshan.

Sua audição estava perturbada e ele estava cego pela fumaça espessa que tornava impossível a abertura de seus olhos. Seus pulmões doíam violentamente enquanto respirava, sufocava e tossia.

Chu Huan rugiu em Yuan Ping em uma nuvem de fumaça, "Será que existe um fogo falso tão realista. Seu maldito ......"

Enquanto praguejava, ele tirou sua camisa  e a rasgou em três tiras, mergulhou-a na água clara que ele trouxe consigo e levou um pedaço para cada um deles: "Não há como voltar atrás, vamos correr em direção ao mar, não acredito que este fogo possa alcançar a água do mar".

"Dê-me o tubo de água". Nanshan estava ainda mais atento e rapidamente pegou o recipiente de água e ensopou cada seção da corda para evitar que fosse quebrada pelo fogo.

"Fique perto de mim". Nanshan disse, então jogou o recipiente de água vazio atrás dele enquanto acompanhava o vento forte para abrir o caminho, as correntes de ar separando com precisão a parede de fogo da fumaça.

Nanshan tinha a intenção de abrir um caminho através da aldeia de pescadores .

Havia um fluxo constante de sombras negras atacando sob a cobertura do monstruoso incêndio. Onda após onda, não deixando espaço para respirar, Chu Huan era basicamente incapaz de cuidar de si mesmo e ainda tinha que cobrir Nanshan, que estava abrindo o caminho, em dado momento, quando ele não estava prestando atenção, uma sombra negra enrolou-se em seu braço.

Era tão pegajoso e pesado que Chu Huan não teve dúvidas, e espetou a ponta da flecha, que estava pegando fogo, em seu próprio braço, colhendo a sombra negra como um gafanhoto. Antes que o sangue saísse de seu braço, a carne já estava escurecida e a hemorragia foi efetivamente interrompida.

Eles estavam numa distância de menos de dois quilômetros do sopé da montanha até o mar, um pequeno trecho de estrada que podia ser atravessado em dez minutos, mas que deixou aqueles homens em um total estado de aflição.

O mar estava extremamente próximo, Chu Huan apenas sentiu lentamente o cheiro salgado da água do mar, eles originalmente tinham a intenção de encontrar pelo menos uma pequena pista sobre a ilha aqui, e quando estivessem preparados, aproximariam-se da ilha da estrela cadente perto das fronteiras das terras mortas, mas infelizmente o plano não foi concluído, mudanças aconteceram, e eles não se prepararam de forma alguma. Eles foram levados ainda vivos para a mesa.

Chu Huan:"encontrem um barco, as sombras controladas por aquelas pessoas não podem entrar diretamente na água, há coisas debaixo d'água que ninguém pode ver".

No meio do discurso, atrás dele, houve um som "whoosh". Chu Huan ouviu Yuan Ping gritar atrás dele: "Foda-se, abaixe-se!"

Então, ele viu várias sombras negras enormes, em forma de tentáculos, enroladas em torno de um pilar de madeira que parecia uma viga de portão, com chamas altas, varrendo tudo pelo caminho.

Chu Huan realmente não sabia como se expressar -- "Isto é realmente ......Eu não sei o que dizer."

Era definitivamente tarde demais para se esconder. Chu Huan retirou duas flechas da aljava de flechas atrás de Nanshan. O patriarca estava em pé, parado com seu cetro incandescente, e no tempo de um virar de cabeça, Chu Huan mal teve tempo de mirar antes que as flechas já tivessem sido disparadas. As flechas aceleraram e, sem erro, acertaram duas sombras negras, com precisão. A viga da porta em chamas perdeu o equilíbrio e pendeu para um lado: "bam", com um estrondo, ela caiu, raspando o lado daqueles homens ao atingir o chão.

O suor frio de Chu Huan quase correu pela ponta do nariz, desta vez ele foi capaz de acertar o alvo por uma combinação de três pontos de precisão e sete pontos de sorte.

As faíscas voavam por toda parte quando a viga do portão bateu no chão. Mesmo um respingo daquele fogo, não poderia ser chamado de agradável, uma única faísca gerava uma queimadura,  e o fim do fogo varreu a corda entre Yuan Ping e Luge. Talvez porque a fumaça e o fogo tivessem sido tão quentes durante todo o caminho, a água que Nanshan tinha encharcado antes já  havia secado. A corda foi instantaneamente enegrecida e quebrou-se facilmente com o movimento dos homens.

Yuan Ping foi pego de surpresa e instintivamente pegou-a de volta, mas Luge agarrou seu pulso.

Luge disse com uma voz profunda: "Vá, tudo bem, estou seguindo".

Ele tinha que empurrar o mar de fogo à sua frente com força bruta e manter o cetro seguro em sua mão o tempo todo. O vento feroz tinha sido mantido por tanto tempo que a força de Nanshan estava quase no limite, e até mesmo seus olhos estavam embaçados.  Finalmente eles chegaram ao mar.

Havia uma fileira inteira de barcos de pesca estacionados silenciosamente à beira-mar. Nanshan, conservadoramente, escolheu um meio novo, que não era exatamente leve, mas que não pesaria muito para eles.

Os quatro empurraram rapidamente o barco para o mar, nenhum deles sendo capaz de controlá-lo.

Mas mesmo assim, eles ainda estavam vivos após o desastre.

"Vamos flutuar e descansar por um tempo". Chu Huan retirou o cetro da mão de Nanshan, e empurrou-o para Yuan Ping que estava atrás dele, e forçou Nanshan a sentar-se novamente: "Temos velas, mas não temos vento, e sem remos, então teremos que confiar em você".

Nanshan sentou-se na proa do barco para descansar. Sem uma palavra, ele pegou o braço de Chu Huan e olhou fixamente a ferida carbonizada por um longo tempo.  Então, com a testa franzida, sem dizer uma palavra, ele baixou a cabeça e lambeu suavemente ao redor da ferida.

Realmente doía e fazia comichão, e Chu Huan encolhia-se de volta com uma cãibra: "Está sujo. Não faça isso".

Nanshan apertou o braço de Chu Huan com teimosia, mas foi difícil. Quem deixaria sua pessoa amada sofrer assim, em todas as gerações de líderes dos guardiões da montanha, incluindo sua mãe, que tinha encontrado a pessoa errada e até queimou a si mesma até virar cinzas?

A culpa é uma das mais tortuosas de todas as emoções negativas.

Neste momento, Luge de repente emitiu um "shh", pedindo silêncio, e ele estava de pé na popa do barco, com uma expressão solene no rosto.

Ao olhar para a margem, ele viu uma miríade de sombras que se erguiam do céu, que estavam presas juntas para formar uma catarata de sombras, uma cortina preta que podia cobrir o céu.

A cortina de escuridão estava avançando sobre o mar e, num piscar de olhos, uma camada como se fosse óleo preto foi espalhada sobre a superfície do mar.

Toda a plataforma continental parecia estar 'contaminada' pelo 'vazamento de óleo', tão negro que o fundo do mar não podia ser visto, e então os incêndios na costa varreram sem piedade ao longo da sombra negra.

A fumaça e o fogo se tornaram o mar, e o mar se tornou fumaça e fogo.

A frase de Chu Huan "o mar nunca pode pegar fogo" foi manchada em seu rosto, e em um instante o barco tempestuoso foi cercado por ele.

Eles devem esperar no barco e serem queimados vivos, ou saltar na água e serem engolidos pela catarata de sombras negras?

Essa era uma boa pergunta.

NOTA DE TRADUÇÃO

Na cena em que as sombras formam um pilar de nuvens negras na margem, caindo no mar,  sobre as proximidades do barco, servindo de ponte para que o fogo chegasse ao mar,  Priest utiliza como referência os incêndios em plataformas de petróleo. De fato, a imagem é parecida com o que ela descreve, a diferença é que nas situações reais o fogo vem da plataforma, para cima, no caso da situação em que estavam, as nuvens vieram da margem para o barco e serviram de ponte para o fogo.

Faltam apenas 9 capítulos e agora vamos em um ritmo mais acelerado, rumo à compreensão desse mistério😳 ... 

Continue Reading

You'll Also Like

18.7K 3K 78
ATENÇÃO!! ESSA NOVEL É +18. Olá pessoas! Esta é uma Novel Chinesa, traduzo para ler e disponibilizo aqui. Tradução feita de fã para fãs. Todos os cr...
27.8K 2.8K 117
Título em inglês: Winter begonia Título em chinês: 鬓边不是海棠红; Bìn Biān Bùshì Hǎitánghóng (as costeletas não são vermelho begônia) Autor: Shui Ru Tian'e...
471 58 6
~ Sinopse e descrição em um capítulo a parte. ~ Todos os créditos vão para countingaries, só disponibilizo ela para o português.
132K 9.8K 44
isabelly ao se mudar para o morro do Rio de Janeiro, ela se envolve com a dona do morro, será q vai da certo esse romance??! Não aceito adaptações!! ...