Is It Love? Daryl [Italia]

Capitolo 1, parte 8

Afferro Matt per il braccio e lo tiro indietro. La sua sorpresa iniziale lascia presto spazio a un sorriso malizioso.

Matt: "Hey, piano! Cosa st... qui? Ora? Sei proprio una birbante!"

Alzo gli occhi al cielo. / Mi imbarazzo.

Alzo gli occhi al cielo e gli do una piccola pacca sulla spalla, per calmare i suoi bollenti spiriti.

Cassandra: "Non ci ho pensato prima, ma... che hai detto a Gabriel?"

Matt: "Detto cosa? Che vuoi abusare di me nel sottoscala?"

Arrossisco. / Rido.

Cassandra: "No, idiota! Che gli hai detto sulla mia assenza?"

Matt prende un'aria esageratamente triste e mi guarda come un cucciolo di cane.

Matt: "E io che pensavo di divertirmi un po'..."

Cassandra: "Si, beh, è l'ultima cosa a cui penso, al momento!"

Matt: "Dovresti provarci! Aiuta a rilassarti! Soprattutto al lavoro!"

Cassandra: "Non riesci proprio a contenerti, eh?"

Scuoto la testa, mentre Matt mi rivolge un sorriso trionfante.

Decido di divertirmi. / Rimango seria.

Gli sorrido brevemente ma resto seria.

Cassandra: "Forza, Matt..."

Matt: "Ok, principessa. Visto che la presenza di un dio come me ti lascia fredda come il ghiaccio... Ho detto a Gabriel che..."

???: "Cassandra!"

Matt e io ci giriamo contemporaneamente per trovarci di fronte Gabriel Simons, il nostro manager.

Sono fottuta. / Lo guardo.

Lo guardo dalla testa ai piedi, e sento la mia ansia crescere. Matt non ha avuto il tempo di parlarmi... Che incubo! Mi chiederà dove sono stata, e io non ho la minima idea di cosa gli abbia detto Matt. Mi licenzierà, questo è certo. E' tutto finito! O meglio, sono finita...

Gabriel: "Sono felice di vedere che sei potuta venire, malgrado le circostanze..."

Lancio un'occhiata discreta a Matt, che sorride con tutta la tranquillità del mondo.

Cassandra: "Io... sì! Il lavoro prima di tutto!"

(Cosa non si direbbe, pur di salvarsi le chiappe!)

Gabriel: "Felice di sentirtelo dire! Vi spiace liberare il passaggio, ora?"

Mi rendo conto che il mio compagno e io stiamo bloccando l'accesso all'open space e all'ufficio del nostro manager. Mi sposto immediatamente per lasciarlo passare.