လယ်တောဆီမှ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူ (MM-translation)

အခန်း ၆။ ။ ဆွံ့အနားမကြားများလား

[Unicode]
လယ်တောဆီမှ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူ
အခန်း ၆။ ။ ဆွံ့အနားမကြားများလား

ငါ မသေသေးဘူးလား? စစ်လင် တစ်ယောက် သူ့ကိုယ်သူ လှောင်ပြုံးပြုံးလိုက်သည်။

ဘေးဘီဝဲယာကို ကြည့်ပြီးနောက် သူ ဝံပုလွေဂူတစ်ခုထဲ ရောက်နေကြောင်း စစ်လင် သိလိုက်သည်။ သူနှင့် မနီးမဝေးတွင်တော့ နှစ်ခြိုက်အေးချမ်းစွာ အိပ်ပျော်လျက်ရှိသော ဝံပုလွေပေါက်လေးနှစ်ကောင်။ သူ့ကယ်တင်ရှင်မှာ ဝံပုလွေများ ဖြစ်နေသလား။

ဤသို့ တွေးမိပြီး ရုတ်တရက် မျက်ခုံးပင့်လိုက်မိသေးသည်။ သို့သော် ချက်ချင်းပင် ထိုအတွေးကို ပယ်ဖျက်လိုက်သည်။ ဒဏ်ရာရထားသော သူ့ခါးနှင့် ဗိုက်ကို ကြည့်မိတော့ အနာတွေကို သေချာဆေးကြောသန့်စင်ပေးထားပြီး ချည်စအဖြူနှင့် ပတ်တီးစီးပေးထားကြောင်း တွေ့ရသည်။ ပြီးတော့ သွေးစသွေးနတွေကို သုတ်သင်သန့်ရှင်းပေးထားကြောင်းလည်း တွေ့ရသည်။ တကယ် ဘယ်တုန်းကမှ သွေးတွေရွှဲနစ်နေအောင် သေလုမျောပါး ဒဏ်ရာမရခဲ့သလိုပင်။ ဒီတော့ သူ့ကို ကယ်ဆယ်ခဲ့သူမှာ ဝံပုလွေမဖြစ်နိုင်၊ လူသားတစ်ယောက်သာ ဖြစ်ရမည်ဟု စစ်လင် အတပ်သိလိုက်သည်။

သို့သော်... သေမင်း၏ လက်ထဲသို့ ရောက်နေခဲ့ပြီဖြစ်သော မိမိကို ကယ်ဆယ်ခဲ့သူမှာ ဘယ်လိုလူမျိုးမို့ ဤလောက်အထိ ဆေးပညာဗဟုသုတ ရှိနေနိုင်သနည်း။

သူ့ကို ကယ်ဆယ်ခဲ့သူသည် သူ့ကိုယ်တွင်းမှ အဆိပ်အတောက်များကို ဖယ်ရှားပေးခဲ့ရုံသာမက ကိုယ်ပေါ်မှ ဒဏ်ရာများကိုလည်း မြန်သင့်သည်ထက် အလွန်လျင်မြန်စွာ သက်သာလာအောင် ကုသပေးထားလေသည်။

စစ်လင်တစ်ယောက် အတွေးတွေ များနေတုန်းမှာပင် ဂူပေါက်ဝနားမှ ခြေသံများကို ကြားရလေသည်။ သူ မျက်လုံးများကို ဇွတ်မှိတ်လိုက်ပြီး အိပ်ချင်ယောင်ဆောင်လိုက်လေသည်။

ဂူထဲ ဝင်လာသူကတော့ စမ်းချောင်းမှာ မျက်နှာသစ်ပြီး ပြန်လာသော စုရွှေလျန်မှတစ်ပါး တခြားမဖြစ်နိုင်ပေ။ စုရွှေလျန်သည် စမ်းချောင်းအနီးတွင် တွေ့ရသော စား၍ရသည့် အပင်အနည်းငယ်ကိုပါ နုတ်ယူလာခဲ့သေးသည်။ အပင်များကို ခြင်းထဲထည့်ပြီးနောက် စုရွှေလျန်သည် လူမမာအနီးတွင် ဝပ်ချလိုက်သည်။ လူမမာမှာ သတိမရသေးပုံ ပေါ်သောကြောင့် စုရွှေလျန်လည်း လူမမာကို အနှောင့်အယှက် မဖြစ်စေဘဲ ဝံပုလွေပေါက်လေးနှစ်ကောင်ကိုသာ အိပ်ရာနှိုးလေသည်။ "ရှောင်ချွမ်တို့ ရှောင်ရွှယ်တို့ရေ ထကြတော့ဟေ့။ ငါတို့ လုပ်စရာ ဝေယျာဝစ္စတွေ အများကြီး ရှိတယ်လေ။ အေးနော် မင်းတို့ ငါ့ကို မကူလို့ကတော့ အစားမစားရဘဲ ဗိုက်ဟောင်းလောင်းနဲ့ နေရုံပဲနော်။"