Englishnya gini:
The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms [Sub Indo]
Romanjinya:
Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Tsurugi wo Mune ni Idaku
Indonya gini:
Gadis yang Dibesarkan oleh Dewa Kematian Memegang...
Eng Translator: Skythewood Editor: Hiiro Ind Translator: akuanu69
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
(Gw gatau knpa ada ilustrasi d sini, tp di versi englishnya emang gini. Ntar kl ada nemu tempat yg cocok buat naruh ilustrasi ini, gw tempelin di situ deh.)
Tiga hari setelah konferensi perang di Leticia.
Saat ini, Olivia—— menghabiskan setiap hari bermain dengan anak-anak hingga senja. Tapi santai saja, itu tidak berarti dia mengendur dari tugas militernya.
Setelah mengetahui alasan kematian rumah Valedstorm, dia akan kembali ke Kastil Windsam, markas Tentara Ketujuh, ketika Cornelius memerintahkannya untuk tinggal di Ibukota.
Saat suasana pesta di kota mereda, sinar matahari yang lembut menyelimuti tanah di hari musim semi ini——
「Sekali lagi!」
Suara energik Olivia bergema di alun-alun.
「Sudah cukup! Olivia onee-san akan menggunakan hal 『Fleet Footed Rush』 itu kan? Bukankah aku sudah memberitahumu itu terlalu licik !? 」
Gadis dengan pita merah besar di rambut cokelat mudanya dengan ringan memukul perut Olivia. Namanya Patty Sullivan, satu-satunya putri Akagi dan Anne, pemilik 『Grey Crow Pavilion』 tempat Olivia menginap.
「Ahaha, maaf, aku menggunakannya tanpa sadar ~」
Patty menatap Olivia yang sedang menggaruk pipinya.
「Muu—— Olivia onee-san, apakah kamu tipe yang tidak bisa menerima kerugian?」
「Yah, kurasa tidak.」
Olivia berkata sambil mengingat kembali satu-satunya saat dia hampir kalah dari Ashton di Catur Militer. Saat Ashton tersenyum percaya diri, Olivia tiba-tiba merasa pusing dan ambruk ke atas papan.
Dan tentu saja, game itu hancur. Dia masih bisa mengingat dengan jelas wajah Ashton, yang terlihat seperti melihat akhir dunia. Dia bahkan dengan ramah menasihati Ashton 『Momen paling berbahaya adalah ketika kamu yakin akan kemenanganmu』. Dia melemparkan bidak catur ke arahnya dengan wajah iblis.
「Selama waktu seperti ini, kamu harus membiarkan anak-anak menang.」
「Kenapa aku harus membiarkan anak-anak menang?」
Kalau ini perang, ada kalanya kamu harus berpura-pura kalah untuk membuat lawan lengah. Tapi ini hanya petak umpet, jadi Olivia tidak mengerti alasan menyerah untuk menang.
Dia memiringkan kepalanya dengan heran, dan Patty dengan angkuh mengangkat jarinya.
「Ini adalah kondisi untuk menjadi wanita yang dewasa dan baik.」
「Wanita dewasa dan baik?」
「Tepat sekali. Karena Olivia onee-san adalah gadis yang luar biasa, kamu harus mengingat ini dengan baik. 」
