{LN} Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Tsurugi wo Mune ni Idaku

Chapter 4: The Hero and the Knight IV

Eng Translator: Skythewood
Eng Editor: Hiiro
Ind Translator: akuanu69

Duel Olivia berakhir dengan kematian Volmar Ganglet.

Dan sekarang, pasukan Kerajaan sedang mengejar para Crimson Knights yang mundur. Baik Resimen Kavaleri Otonom dan tentara yang marah di bawah Hosmund terlibat.

Di sisi lain, yang bertanggung jawab atas retret adalah Kapten Gordo Kreis. Dia berusia 55 tahun, tetapi masih mempertahankan sikapnya yang bermartabat. Sekitar 60% dari pasukannya telah terbunuh, tetapi dia masih bekerja tanpa lelah untuk menyelamatkan tentara sebanyak yang dia bisa.

"Semuanya, tunggu sebentar lagi!"

"""Ya pak!!"""

Gordo mengumpulkan anak buahnya, yang menanggapi dengan penuh semangat. Komandan Volmar dan wakilnya Lamia tewas dalam pertempuran, tetapi semangat juang masih tinggi. Ini karena kesetiaan mereka terhadap Rosenmarie, dan harga diri mereka sebagai anggota Crimson Knights.

Dipertanyakan apakah retret akan berjalan lancar. Terus terang, Gordo merasa peluangnya kecil.

- Alasannya jelas.

“Kapten Gordo! Garis pertahanan Letnan Dua Burghardt telah dirusak!"

Pelayannya, Henrik, yang mengikutinya dengan menunggang kuda berteriak. Gordo berbalik, dan melihat seorang gadis dengan rambut perak tergerai di atas kuda hitam.

“Monster itu! Dia menyusul begitu cepat! "

Monster yang menyamar sebagai seorang gadis ini tampaknya telah menebas Volmar si 'Perisher' hingga hanya tubuhnya yang tersisa. Ini adalah balasan atas surat undangan Volmar kepada Tentara Ketujuh. Dan sekarang, Gordo akhirnya mengerti mengapa dia membuat takut beberapa ribu tentara.

Gordo langsung memberikan perintah:

“Biarkan yang terluka mundur dulu! Sisanya, bentuk formasi persegi! Tombak ke depan, hentikan serangan musuh! Pemanah di belakang harus menembak dalam tiga tembakan berturut! Jangan biarkan satu pun dari mereka lewat!"

"""Ya pak!!"""

“Mayor, musuh telah mengambil formasi persegi. Mereka sepertinya bertekad untuk bertarung sampai mati. "

Ketika dia mendengar apa yang dikatakan Claudia, Olivia mengangguk sambil berpikir:

“Crimson Knights, huh… Sangat disiplin. Jika kita terus menyerang, kerugian kita akan mulai meningkat juga. Aku akan memimpin dan mengganggu formasi mereka. Claudia, luncurkan serangan saat kamu melihat ada peluang, oke?"

“Ya Mdm, serahkan padaku!”

Claudia langsung menerimanya. Ashton membunyikan terompet untuk memberi tahu seluruh unit.

“Ubah formasi menjadi bulan sabit! —Olivia, aku tahu betapa kuatnya dirimu, tapi jangan memaksakan dirimu. ”

"Ya aku tahu. Terima kasih atas perhatian baikmu, aku akan berangkat~. "

Olivia tersenyum dan melambai pada Ashton yang cemas, lalu menjauh dari barisan depan.

"Horsie, aku mengandalkanmu."

Olivia mengelus punggung kudanya dengan lembut. Kuda hitam itu memahami maksud tuannya, dan mulai melaju. Z memberi tahu Olivia di masa lalu bahwa kuda adalah makhluk cerdas, dan kuda hitam ini telah tumbuh dalam dirinya. Olivia memutuskan untuk memberinya nama yang tepat setelah pertempuran ini selesai.

“—Pikemen, maju!”
(Pasukan tombak)

Atas perintah satu orang, sebagian tentara musuh membentuk formasi tombak yang rapi. Tombak itu sekencang dinding besi, menunjukkan tekad mereka untuk menghentikan serbuan musuh. Olivia dengan cekatan mengeluarkan panah otomatis dari punggungnya dan membidik pria yang memberi perintah — lalu menarik pelatuknya.