{LN} Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Tsurugi wo Mune ni Idaku

Chapter 6: Battle of Carnac III

Eng Translator: Skythewood
Eng Editor: Hiiro
Ind Translator: akuanu69

Di sebelah barat lembah Carnac, Crimson Knights Basecamp

“Bagaimana pertarungannya?”

Rosenmarie yang duduk di kursi di dalam tenda besar bertanya.

“Ya, saat ini, kita berada di atas angin.”

Gaier meletakkan peta di atas meja, dan melaporkan situasi di setiap area satu per satu. Kabut tebal mengakibatkan kerugian tambahan, tapi itu masih dalam kisaran yang bisa diterima. Serangan lawan mereka didasarkan pada longbowmen, yang berarti bahwa mereka mengaku kurang mampu dibandingkan dengan Crimson Knight dalam pertempuran jarak dekat.

Gaier merasa ini saat yang tepat untuk melancarkan serangan habis-habisan. Tapi Tentara Ketujuh masih memiliki Dewa Kematian sebagai kartu liar, jadi yang terbaik adalah berhati-hati.

"- Mengerti. Musuh pada dasarnya bergerak seperti yang kita harapkan. Ngomong-ngomong, di mana Dewa Kematian? "

Gaier menggelengkan kepalanya.

"Tidak, tidak ada satupun unit kami yang menemukan tanda-tandanya."

“Apa, jadi dia berlarian seperti tikus selokan lagi?”

Rosenmarie tersenyum tipis, tapi matanya tidak tersenyum sama sekali. Dia mungkin tidak menyadarinya, tapi niat membunuhnya terhadap Dewa Kematian telah meluap baru-baru ini. Dari sudut pandang Gaier, niat membunuhnya tidak memiliki emosi negatif sama sekali.

Itu adalah niat membunuh yang mirip dengan gelombang panas. Gaier merasakan ketakutan yang tak terlukiskan padanya. Itulah mengapa dia harus membantai Dewa Kematian itu sebelum Rosenmarie mengambil alih lapangan secara pribadi.

Saat Gaier mengambil keputusan, seorang utusan menerobos ke dalam tenda dengan langkah kaki panik.

“Laporan, mayat Major Mills telah ditemukan di dekat sungai Vetnam. Ada banyak mayat juga ditemukan di hilir. Unit Major Mills mungkin telah dihancurkan."

Rosenmarie sedikit mengernyit, dan bertanya pada Gaier:

"Jika aki tidak salah, kamu mengirim unit itu untuk menyerang belakang musuh."

"Itu benar."

Penghancuran unit Mills sangat mengejutkan. Ini pasti akan berdampak buruk pada pertempuran. Gaier menghela nafas, dan menyadari bahwa utusan itu masih berlutut, seolah-olah dia belum selesai.

"Ya ada apa? Ada hal lain untuk dilaporkan? ”

“—Pak, ini hanya spekulasi saya ...”

Meskipun dia mengatakan itu, pembawa pesan itu terdengar percaya diri. Gaier sedikit ragu-ragu, dan melihat ke arah Rosenmarie. Rosenmarie mengangguk, memberikan izin kepada utusan untuk berbicara.

“Mari kita dengarkan.”

“Ya Mdm. Menurut laporan, Major Mills dibelah menjadi dua di bagian pinggang. Ada beberapa mayat ditemukan dalam keadaan yang sama juga. Menurut pendapat saya yang sederhana, ini tidak dapat dilakukan oleh orang normal."

"Apa maksudmu Dewa Kematian melakukan ini?"

Menanggapi Rosenmarie, utusan yang gugup itu mengangguk dengan tegang. Pada saat ini, utusan lain bergegas ke depan Rosenmarie, berlutut, dan berkata dengan keras:

"Lapor! Mayor Jenderal Listenberg tewas dalam aksi di Bukit Levis! Unitnya juga dimusnahkan!”

Kabar buruk berturut-turut menyebabkan keributan di antara petugas di dalam tenda. Ini adalah pertama kalinya seorang Jenderal meninggal sejak berdirinya Crimson Knight, dan merupakan masalah yang jauh lebih besar daripada yang terjadi pada Mills. Kemerosotan pertempuran yang cepat menyebabkan kegelisahan di hati Gaier membengkak.