I Just Want To Freeload on Your Luck(MM translation)

Part 17

[Zawgyi]

မင္​႐ွီ သူမရဲ႕အ​ေဆာင္​ခန္​းထဲျပန္​​ေရာက္​တာနဲ႔ ပထမဆံုးလုပ္​တာက ​ပိုက္​ဆံ​ေတြ​ ​ေပ်ာ္​​ေပ်ာ္​ႀကီး​ေရတြက္​ မဟုတ္​​ေသးဘူး သူမရဲ႕ပန္​းအိုးထဲက အဖူး​ေလး​ေတြကုိ​ေရတြက္​တာပဲ။

နံနံပင္​​ေရြး​ေပးတာက​ေန အဖူး​ေလးသံုးခု၊သူ႔ကုိ​ေဆးဝယ္​​ျပီး လိမ္​း​ေပးတာက​ေန အဖူး​ေလးငါးခု ႀကီးထြားလာပံုရတယ္​။အရင္​ကအဖူးဆယ္​့ငါးခုနဲ႔ ​ေပါင္​းလိုက္​ရင္​ သူမမွာ စုစု​ေပါင္​းအဖူး၂၃ခု႐ွိသင္​့တယ္​ ဒါဆိုဘာလို႔ အခုအဖူး၃၈ခု႐ွိ​ေနတာလဲ?!

​ေနပါအုန္​း ဒါဆိုသူမမ်က္​ႏွာ__မင္​႐ွီ​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာနဲ႔ သူမမ်က္​ႏွာဖံုးကုိခြၽတ္​ၿပီး မွန္​ထဲက သူမပံုရိပ္​ကုိၾကည္​့လိုက္​တယ္​။

အဲ့ဒါတကယ္​မ႐ွိ​ေတာ့ဘူး!

အနီးကပ္​ၾကည္​့​ေနတာ​ေတာင္​ သူမမ်က္​ႏွာမွာ ဘာဒဏ္​ရာ အမာရြတ္​မွမ​ေတြ႔ရဘူး။

ဝိုး ဒါအရမ္​းအံ့ျသစရာ​ေကာင္​းတယ္​။

၎က မင္​႐ွီ ျပန္​လည္​​ေမြးဖြားလာၿပီးတည္​းက ပထမဆံုးအႀကိမ္​ မ်က္​ရည္​က်လုနီးပါးဝမ္​းသာရတာပဲ။

System:"ဒါမင္​းသူ႔လက္​ကို ကိုင္​လိုက္​လို႔ပဲ။"

မင္​႐ွီ တခဏ​ေလာက္​​ေရတြက္​​​​ေနရင္​း တုန္​လႈပ္​သြားတယ္​ "ငါသူ႔လက္​ကုိကိုင္​ရံုနဲ႔ အဖူး၁၅ခု​ေတာင္​ရႏုိင္​တယ္​​ေပါ့?"

ဒါဆို သူမရဲ ့လုပ္​ရပ္​​ေတြကုိ ဒီ​ေလာက္​​ေစ့​ေစ့စပ္​စပ္​နဲ႔ စီစဥ္​​ေနခဲ့တာဘာအ​ေရးလဲ? သူမ'520'(I Love You)လို႔ ​ေရးထားတဲ့ဆိုင္​းဘုတ္​ပဲ ကိုင္​ၿပီး ဖူယန္​႐ွီကုိျမင္​တာနဲ႔ သူ႔ဆီ​ေျပးသြားၿပီး က်ယ္​​ေလာင္​တဲ့လက္​ခုပ္​တီးသလို သူတို႔ရဲ႕လက္​​ေတြကုိအတူတူ ပူးကပ္​ထားလိုက္​မယ္​။

System:"မင္​းအခ်ိန္​ကို သတိမထားမိဘူးလား?
မင္​းရဲ႕လက္​​ေခ်ာင္​း​ေတြက စုစု​ေပါင္​းသံုးမိနစ္​​ေလာက္​ သူ႔လက္​​ေခ်ာင္​း​ေတြကုိထိ​ေတြ႔​ေနခဲ့တာ။ဒါကမင္​းသူနဲ႔ဒီ​ေလာက္​အၾကာႀကီး ႐ုပ္​ပိုင္​းဆိုင္​ရာ ထိေတြ႔မႈ ႐ွိတဲ့ ပထမဆံုးအႀကိမ္​ပဲ။ခါတိုင္​း သက္​​ေရာက္​မႈက ပထမဆံုးအႀကိမ္​မွာပိုအား​ေကာင္​းလိမ္​့မယ္​။"