I Just Want To Freeload on Your Luck(MM translation)

Part 16(1)

[Zawgyi]

​ေက်ာက္​မင္​႐ွီက ဖူယန္​႐ွီအတြက္​နံနံပင္​​ေတြ​ေရြး​ဖယ္​​ေပး​ေနတာကုိ ႐ွန္​လီ​ေယာင္​ဆက္​ၾကည္​့​ေနခဲ့တယ္​။​

​ေက်ာက္​မင္​႐ွီက ဖူယန္​႐ွီကုိအခ်ိဳပဲြ​ေတြ​ေန႔တိုင္​း​ေပး​ေနခဲ႔တယ္​ဆိုတဲ့ ႏိုင္​ငံတကာအတန္​းက​ေကာလဟာလ​ေတြကုိ သူ,မယံုခဲ့ဘူး။ဒါ​ေပမယ္​့အခု​ သူ႔မ်က္​လံုးနဲ႔သူကိုယ္​တိုင္​ျမင္​လိုက္​ရ​ေတာ့ သူ​ေရြးစရာမ႐ွိဘဲယံုရ​ေတာ့မွာပဲ။

သူလက္​သီးကုိတင္​းတင္​းက်ပ္​က်ပ္​ဆုပ္​ကိုင္​လိုက္​တယ္​။ႀကီးမားတဲ့ဆီအိုးႀကီးတစ္​လံုးက ပြက္​ပြက္​ဆ​ူ​ေနသလို သူ႔ကုိစိုးရိမ္​​ေစၿပီး စိတ္​အ​ေႏွာင္​့အယွက္​ျဖစ္​​ေအာင္​ျပဳလုပ္​​ေနတယ္​။

ဒီျမင္​ကြင္​းကုိျမင္​တဲ့အခ်ိန္​မွာ သူ႔မ်က္​လံုးထဲအပ္​တစ္​​ေခ်ာင္​းလာစူး​ေနသလို ဘာ​ေၾကာင္​့ခံစား​ေနရမွန္​း သူ႔ကိုယ္​သူ​ေတာင္​အ​ေၾကာင္​းအရင္း​​ကုိ နားမလည္​ႏိုင္​​ေတာ့ဘူး။ဒါကၾကည္​့ဖို႔အရမ္​းကုိနာက်င္​​ေစတယ္​။

​ေက်ာက္​မင္​႐ွီက ဖူယန္​႐ွီအ​ေပၚအမွန္​တကယ္​က်ဆံုးသြားၿပီလို႔ သူ,မထင္​ဘူး။သူမစိတ္​ဆိုး​ေန​ေသးတာပဲျဖစ္​မယ္​။သူမမိသားစုနဲ႔ သူ႔ကုိ ​ေဒါသထြက္​​ေန​ေသးတာပဲျဖစ္​္မယ္​။ဒါမွမဟုတ္​ရင္​ သူ႔​ေ႐ွ႕တည္​့တည္​့မွာဖူယန္​႐ွီအတြက္​နံနံပင္​​ေတြ​ကုိ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ​ေ​​​ရြးဖယ္​​ေပး​ေနမွာမဟုတ္​ဘူး။သူမဒါကုိတမင္​လုပ္​​ေနတာ။

ဒါ​ေပမယ္​့ သူ႔ကုိ သူမအနားထပ္​ခ်ဥ္​းကပ္​လာဖို႔​ေမွ်ာ္​လင္​့​ေန​ေသးရင္​​ေတာ့ ဒါမျဖစ္​ႏိုင္သ​ေလာက္​ပဲ။သူတစ္​ႀကိမ္​​ေတြ႔ခဲ့ၿပီးၿပီပဲ ​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​သြား​ေတြ႔မွာမဟုတ္​ဘူး။

သူ႔ရဲ႕မာနက သူ႔ကုိခြင္​့မျပဳဘူး။႐ွန္​လီ​ေယာင္​တည္​ၿငိမ္​သြားခဲ့တယ္။အရင္​ဆံုး​ေက်ာက္​မင္​႐ွီစိတ္​တည္​ၿငိမ္​သြား​ေအာင္​ထားဖို႔ သူဆံုးျဖတ္​လိုက္​တယ္​။သူမ​ေဒါသထြက္​တာၿပီးသြားတဲ့အခ်ိန္​က်ရင္​ အရာအားလံုးပံုမွန္​ျပန္​ျဖစ္​သြားလိမ္​့မယ္​။