I Just Want To Freeload on Your Luck(MM translation)

Part 5

[Zawgyi]

ထိုအခ်ိန္​တြင္​ မင္​႐ွီအ​ေနာက္​တံခါးမွ ႏိုင္​ငံတကာအတန္​းထဲသို႔ဝင္​သြားသည္​။​ေန႔လည္​စာစားခ်ိန္​ျဖစ္​ၿပီး​ ​ေလ​ေအး​ေပးစက္​က ​ေလ​​ေျပ​ေအးမ်ားမႈတ္​ထုတ္​​ေနသည္​၊သို႔​ေသာ္​လည္​း အတန္​းထဲကမည္​သူကမွ အိပ္​ခ်င္​မ​ေနၾက​ေပ။သူတို႔အားလံုး သူမကုိၾကည့​္​​ေနၾကသည္​။

ဤအတန္​းထဲတြင္​လူႏွစ္​မ်ိဳးသာ႐ွိသည္​__
‌ဖူယန္​႐ွီ၏သူငယ္​ခ်င္​းမ်ားႏွင္​့ ဖူယန္​႐ွီ၏​ေနာက္​လိုက္​မ်ား။

စင္​​ျမင္​​့​ေပၚတြင္​ရပ​္​​ေနတဲ့ ​ေက်ာင္​းသား​​ေတြက​ျမန္​ျမန္​​ေအာက္​ဆင္​းလာၾကၿပီး ထိုင္​ခံုကုိမွီ​ေန​ၾက​ေသာ​ေက်ာင္​းသားမ်ားသည္​​ေက်ာမ်ားကုိမတ္​၍ထိုင္​လာၾကသည္​။

ဖူယန္​႐ွီ__​​ေက်ာင္းလူဆိုးျဖစ္တဲ႔ သူကိုယ္တိုင္က​ေတာ့သူ႔ရဲ႕အိပ္​ခ်င္​​မူးတူးပံု​ေပါက္​​ေနတဲ့အနီ​ေရာင္​ဆံပင္​နဲ႔ ဆူညံသံပယ္​ဖ်က္​​ေပးသည္​့​ေငြ​ေရာင္​နားၾကပ္​ကုိသူ့႕ရဲ ့လည္ပင္းတြင္​ဆဲြထားၿပီး၊ရင္​ဘတ္​​ေပၚတြင္​လည္​း အထက္​စီးဆန္​တဲ့အ႐ိုးစုဆဲြႀကိဳးကုိလည္​း​​ေတြ႔ရသည္​။

သူသည္​စာ​ေရးခံု​ေပၚတြင္​ထိုင္​​ေနၿပီး သူ႔​ေျခ​ေထာက္​တစ္​ဖက္​ကုိထိုင္​ခံု​ေပၚတင္​ထားၿပီး က်န္​တစ္​ဖက္​ကုိတဲြလဲြခ်ထားသည္​။သူ႔​ေျခ​ေထာက္​​ေတြကုိ ​ေျမႇာက္​လိုက္​ၿပီး အတန္​းထဲဝင္​လာတဲ့သူမကုိ ​ေအးစက္​စက္​အၾကည့​္​ေ​တြနဲ႔ စိုက္​ၾကည့​္​ေ​နသည္​။

အတန္​းထဲတြင္​သူမကုိၾကည္​့​ေန​ေသာ မ်က္​လံုး​ေလးဆယ္​​ေက်ာ္​႐ွိ​ေနျပီး မင္​႐ွီႀကီးမားတဲ့ဖိအား​ေရာက္​​ေနသည္​။

သူမရဲ႕စာအုပ္​​ေတြသည္​ ဖူယန္​႐ွီအနားကစာ​ေရးခံု​ေပၚတြင္​ပံုထားဆဲျဖစ္​ၿပီး သူမရဲ႕စာအုပ္​​ေတြကုိ ညစ္​ပတ္​​ေနတဲ့​ေရဆိုး​ေျမာင္​းထဲဘယ္​သူကမွမပစ္​​ေသးတာ​ေတြ႔​ေတာ့ သူမအနည္းငယ္​​စိတ္​သာသြားသည္​။

သူမဖိ္အား​ေတြကုိခုခံၿပီး ​ေလွ်ာက္​သြားလိုက္​သည္​။သူမ​ေလွ်ာက္​သြားၿပီးတာနဲ႔ မင္​႐ွီးကမတတ္​ႏိုင္​ဘဲ အသက္​ျပင္​းျပင္​း႐ႈလိုက္​သည္​။