I Just Want To Freeload on Your Luck(MM translation)

Description

ုူ[Zawgyi]

​ေ​က်ာက္​မိသားစုက မင္ရွီ​ကုိအသိအမွတ္​ျပဳ​ခဲ့တယ္​ ​ဒါ​ေပမယ့္​သူတို႔က​ေနရာတိုင္​းမွာ သမီးအတုကုိ ပိုအ​ေလး​ေပးဆက္​ဆံၾကတယ္။​မင္ရွီက​​ေက်ာက္ယြမ္​​လုိ မလိမၼာသလို သိမ္​​ေမြ႔မႈလည္​းမ႐ွိဘူးလို႔ သူတို႔ကသတ္​မွတ္​ထားၾကတယ္​။

မင္ရွီ​က​ ေက်ာက္ယြမ္​​ႏွင္​့ၿပိဳင္​ဆိုင္​ၿပီး သူမပိုင္​ဆိုင္​မႈ​ေတြကုိလုယူဖို ့ႀကိဳးစား​ေနတယ္လို ့​သူတို႔​ေျပာၾကရင္​ေ​တာင္​ မင္ရွီ​ကဂ႐ုမစိုက္​ပဲ သူမမိသားစုဝင္​​ေတြ ႏွစ္​သက္​လာ​ေအာင္​ပဲ အျမဲၾကိဳစားခဲ့တယ္​။ ဒါက အျပင္း​ဖ်ား​ေရာဂါ​ေၾကာင္​့ သူမ​ေသဆံုးတဲ့ထိပဲ။

​ေက်ာက္ယြမ္က ကံၾကမၼာ၏သမီးပ်ိဳ​ေလး ျဖစ္​ၿပီး သူမက​ေတာ့ စာအုပ္​ထဲက မ​ေကာင္​းမႈ​ေတြက်ဴးလြန္​ၿပီး ​ဝမ္​းနည္​းစရာ​ေကာင္​းစြာ အဆံုးသတ္​သြား​ရတဲ့ ဇာတ္​ပို႔ဇာတ္​​ေကာင္​​ေလးသာ ျဖစ္​​ေၾကာင္​း ​ေနာက္​ဆံုးမွာသိ႐ွိသြား​ခဲ့တယ္​။

တစ္​ဖန္​ျပန္​လည္​႐ွင္​သန္​ခြင္​့ရ​တဲ့ ​ေက်ာက္​မင္ရွီက ​​သူမႏွလံုးသားထဲ​က​ေအးစက္​မႈ​ေတြကုိ ဖယ္​ထုတ္​ျပီးဒီမိသားစုမဟုတ္​​တဲ့ မိသားစုနဲ႔ ​သူမရဲ ့​ေစ့စပ္​ထားသူတို႔ကုိပါ ဘယ္​လိုအ​ေၾကာင္​း​ေၾကာင္​့ျဖစ္​ျဖစ္​ ဂ႐ုမစိုက္​​ေတာ့ဖို ့ဆံုးျဖတ္​လိုက္​ျပီး သူမအိတ္​​ေတြကုိခ်က္​ခ်င္​း ထုပ္​ပိုးကာ system​က​ေပးအပ္တဲ့"နာမည္​ႀကီးၿပီး လူႀကိဳက္​မ်ားသည္​့ ဇာတ္​​ေကာင္​မ်ားႏွင္​့သူငယ္​ခ်င္​းျဖစ္​လာရန္​" တာဝန္​ကုိၿပီး​ေျမာက္​​ေအာင္​လုပ္​​ေဆာင္​ဖို႔ အိမ္​ကထြက္​လာခဲ့တယ္​။

သူမထြက္​သြားၿပီး​ေနာက္​ တစ္​အိမ္​လံုးလဲ ရုတ္တရက္ ​​​တိတ္​ဆိတ္​ ​ေျခာက္​ကပ္​သြားတယ္​။

ပံုမွန္​ဆို ဒါကသူတို႔အတြက္​ သက္​​ေသာင့္သက္​​သာျဖစ္​သင့္​ေပမယ္​့---
သူမရဲ႕မိဘ​ေတြ၊လစ္​လွ်ဴရႈတက္​တဲ့အစ္​ကုိအႀကီး​ဆံုး၊စိတ္တိုလြယ္​တဲ႔​ေမာင္​​အငယ္​ဆံုး၊သူမရဲ႕လိုက္​လံပိုးပန္​းမႈ​ေတြကုိ ​ေနသား​က်​ေန​တဲ့ ႐ွန္လီ​ေ​​ယာင္၊ တစ္​ေ​​ယာက္​ၿပီးတ​ေယာက္​ ဘာ​လို႔ ​ေနသားမက်သလို ခံစား​ေနရတာလဲ?
=========